Baixe o aplicativo
educalingo
shul

Significado de "shul" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHUL

Yiddish: synagogue, from Old High German scuolaschool1.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHUL EM INGLÊS

ʃuːl


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHUL EM INGLÊS

Sinagoga

Uma sinagoga, também sinalizada, é uma casa de oração judaica. Quando dividida, a palavra também poderia significar "aprender juntos". As sinagogas têm um grande salão para a oração, e também podem ter salas menores para estudo e às vezes uma sala social e escritórios. Alguns têm uma sala separada para o estudo da Torá, chamado o beth midrash "beis midrash-hebraico מדרש. As sinagogas são espaços consagrados que podem ser utilizados apenas com o propósito de oração, no entanto, uma sinagoga não é necessária para o culto. O culto comunal judaico pode ser levado para fora, onde quer que dez judeus se juntem. A adoração também pode ser realizada sozinha ou com menos de dez pessoas reunidas. No entanto, há certas orações que são orações comunitárias e, portanto, podem ser recitadas apenas por um minyan. A sinagoga não substitui a longa destruíram o Templo em Jerusalém. Os israelenses usam o termo hebreu beyt knesset. Os judeus da descendência Ashkenazi usaram tradicionalmente o termo iídiche "shul" no discurso cotidiano. Os judeus espanhóis e portugueses chamam a sinagoga de uma esnoga.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHUL

after-school · Bul · capsule · cool · fool · gul · Istanbul · Liverpool · module · molecule · pool · preschool · rule · schedule · school · stool · tool · tulle · whirlpool · you´ll

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHUL

shuffle play · shuffleboard · shuffler · shufflingly · shufti · shufties · shufty · Shufu · shuggies · shuggy · Shulamite · Shulchan Aruch · shule · shun · shunamitism · shunless · shunnable · shunned · shunner · shunning

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHUL

awful · beautiful · burghul · careful · colorful · grateful · helpful · hopeful · in the long haul · Jul · meaningful · painful · Paul · powerful · schul · Seoul · soul · successful · useful · wonderful

Sinônimos e antônimos de shul no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHUL»

shul · fixture · pupko · white · brian · carlebach · einstein · reading · valley · synagogue · also · spelled · synagog · jewish · house · prayer · when · broken · down · word · could · mean · learning · together · synagogues · have · large · judaism · shuls · temples · orthodox · chasidim · typically · which · yiddish · derived · from · german · meaning · school · emphasizes · shul · more · merriam · webster · audio · pronunciations · games · vilna · place · everyone · connect · culture · offers · programs · concerts · family · shabbat · services · films · lectures · exhibitions · honor · past · support · pronunciation · translations · information · about · welcome · holy · brothers · sisters · light · emerging · darkness · chazon · dinner · nehemia · polen · commemorating · moshe · liebert · yahrzeit · storahtelling · next · thing · rhona · siverbush · board · member · gluten · brownies · were · actually · first · annual · gala · couldn · stanton · street · historic · intimate · vibrant · congregation · serving · diverse · population · lower · manhattan · attract · city · heart · toronto · home · time · history · five · female · scribes ·

Tradutor on-line com a tradução de shul em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHUL

Conheça a tradução de shul a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shul» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

shul
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sinagoga
570 milhões de falantes
en

inglês

shul
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

shul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذلك كيم تشول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синагога
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sinagoga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

shul
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

synagogue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schul
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

shul
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

shul
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shul
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

shul
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Shul
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

shul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

shul
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

shul
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синагога
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

shul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHUL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shul».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHUL»

Descubra o uso de shul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shul with a Pool: The "synagogue-center" in American Jewish ...
Describes how the synagogue developed into a community center, where prayer and study were secondary
David Kaufman, 1999
2
Sled Driver: Flying the World's Fastest Jet
SLED DRIVER takes the reader through riveting accounts of the rigors of initial training, the gamut of emotions experienced while flying over hostile territory, & the sheer joy of displaying the jet at some of the world's largest airshows.
Brian Shul, Sheila Kathleen O'Grady, 1991
3
Mornings at the Stanton Street Shul: A Summer on the Lower ...
Through the eyes of Boyarin, at once a member of the congregation and a bemused anthropologist, the book follows this congregation of "year-round Jews" through the course of a summer during which its future must once again be decided.
Jonathan Boyarin, 2011
4
The Shul Without a Clock
Both moving and humorous, serious and playful, this delightful book gives you a grand tour of many facets of Jewish life today.
Emanuel Feldman, 2001
5
Feng Shul: For The Home
101 Feng Shui Tips for the Home teaches you how to transform your home into a magnet for happiness and prosperity.
Webster Richard, 2000
6
Secrets of Shiksa Appeal: Eight Steps to Attract Your Shul-Mate
This is a must read for Jewishsingle gals." -Lori Uscher-Pines, PhD,, author of the "Get Your Man to Marry You Plan""Secrets of Shiksa Appeal" is the sultry, no-holds barred guide to Jewish dating in a post-shtetl society.
Avi Roseman, 2011
7
Tales Out of Shul: The Unorthodox Journal of an Orthodox Rabbi
If there were a hall of fame of America's Orthodox rabbinate, Emanuel Feldman would be a charter member.
Emanuel Feldman, 1996
8
Return
Some rabbis teach the Talmud with Yiddishe Teitch (Jewish translation), which most American students don't understand, and others simply don't understand what the rabbis want from them. They want to hear the rabbi's in shul addressing  ...
Ahuva Krell Goldenthal, 2010
9
The Lower East Side Remembered and Revisited: History and ...
the bridge, to the Lutowisker Shul, near the corner of Columbia Street. net Detour: II-33 Lutowisker Shul 262 Delancey Street Joshua Huberland, architect, 1965) For more than a century, the survival of the Lutowisker Shul has been a saga of ...
Joyce Mendelsohn, 2013
10
The Synagogue in America: A Short History
In the tiny community of Fall River, Massachusetts, the Litiwishe Shul ( Lithuanians) stood two blocks away from the Russishe Shul (Agudas Achim) of Ukranian Jews. In Richmond, Virginia, OrthodoxJews attended the “Polish shul,” the ...
Marc Lee Raphael, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shul no contexto das seguintes notícias.
1
Shul Spotlight: Shaya Ahavat Torah of Parsippany
Parsippany—On a wooded street in a quiet, residential neighborhood stands Congregation Shaya Ahavat Torah. From the outside, the shul and its grounds are ... «Jewish Link of New Jersey, jul 15»
2
Sefer Torah Stolen from Ramat HaSharon Shul
A Sefer Torah that was donated to a Ramat HaSharon shul just a few months ago was stolen. The sefer is valued well over NIS 100,000. According to the reports ... «Yeshiva World News, jul 15»
3
Welcome to our shul! This week - Watford & District Synagogue
Zahav – A flourishing over-60s' club meets fortnightly on Thursdays at 2pm in the shul hall. Popular events have included trips to Watford and Bushey museums, ... «Jewish News, jul 15»
4
Federal agents raid Jewish Institute in Southfield
Rabbi Kasriel Shemtov is president of the institute and spiritual director of the Shul. The Shul is part of the Campus of Living Judaism, which includes the ... «Detroit Free Press, jul 15»
5
UPDATED: Knife-Wielding Man Threatens To Kill Jews In Shul On …
According to eyewitnesses, the man walking into the Shul located on N La Brea Ave and Rosewood Avenue at around 7:30 Monday morning, while the Shul ... «Yeshiva World News, jun 15»
6
IDF Razes Unauthorized Shul Near Kiryat Arba Again
dozer Police, IDF soldiers and agents of the Civil Administration on Thursday morning 17 Sivan destroyed the Chazon David Shul situated near Kiryat Arba. «Yeshiva World News, jun 15»
7
the column | 'I need to go to shul for a little bit'
The night before, we had celebrated Shavuot with The Kitchen, the shul we belong to in San Francisco. There was an early program for young kids where we ... «Jweekly.com, mai 15»
8
Welcome to our shul! This week - Luton United Synagogue
In 2009, the community purchased a new synagogue in a pleasant residential area, which has good links for commuters by road and rail to central London. «Jewish News, abr 15»
9
Shul Sends Gift to Tucson Police After Recovering Stolen Religious …
“We came to shul for minyan and discovered the aron kadosh [Holy ark] open and things laying around. It was a total disappointment to us, but we were relieved ... «Chabad.org, abr 15»
10
Local Artist Donates Restored Window to Shul in Memory of Ralph …
Jews across the Lower East Side are busy preparing for the start of Passover this evening. But at the Stanton Street Shul yesterday morning, there was another ... «The Lo-Down, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT