Significado de "синагога" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СИНАГОГА EM UCRANIANO

синагога  [synahoha]

O QUE SIGNIFICA СИНАГОГА EM UCRANIANO

Sinagoga

Синагога

A sinagoga é uma casa de oração judaica ou um lugar onde os judeus rezam a Deus. Há também uma comunidade de crentes judeus que adoram em uma sinagoga e formam uma comunidade. Geralmente é um edifício de arquitetura característica. Verdade, de acordo com as regras religiosas judaicas, uma sinagoga pode ser qualquer espaço consagrado por uma portaria especial. De acordo com o Talmud, a instalação da sinagoga deve estar localizada no centro do assentamento judeu, geralmente em ascensão e ser dominante em todo o território adjacente.

Синаго́га — юдейський молитовний будинок чи приміщення, де юдеї моляться Богові. Також громада віруючих юдеїв, які поклоняються в одній синагозі та формують собою спільноту. Зазвичай являє собою споруду характерної архітектури. Щоправда, за юдейськими релігійними правилами, синагогою може бути будь-яке приміщення, яке було освячене за спеціальним обрядом. Згідно з Талмудом, споруда синагоги повинна розміщуватись у центрі єврейського поселення, як правило, на підвищенні і бути домінантою всієї прилеглої території.

definição de синагога no dicionário ucraniano

sinagoga e, v.1. Casa de oração, templo judeu. Na sinagoga, a mãe veio orar por um bom deus, de modo que seu filho foi encontrado (Shevch. II, 1963, 369); Contra nós era uma sinagoga, e daí havia uma pena que não era necessário sentar-se na casa (Dosv., Vybr., 1959, p. 56); Os prisioneiros foram levados para a cidade e jogados em uma adega sob a antiga sinagoga (Smolich, Theatre .., 1940, 153) .2. Comunidade judaica religiosa. Quando a população da Palestina se instalou em muitos países, surgiu uma nova forma de comunidade religiosa judaica - a sinagoga (Nauka .., 2, 1960, 52).

синагога, и, ж.

TRADUÇÃO DE СИНАГОГА

Conheça a tradução de синагога a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de синагога a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «синагога» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 犹太教堂
• Tradutor português - espanhol: sinagoga
• Tradutor português - inglês: synagogue
• Tradutor português - hindi: आराधनालय
• Tradutor português - arabe: كنيس
• Tradutor português - russo: синагога
• Tradutor português - português: sinagoga
• Tradutor português - bengali: সিনাগগ
• Tradutor português - francês: synagogue
• Tradutor português - malaio: rumah ibadat
• Tradutor português - alemão: Synagoge
• Tradutor português - japonês: シナゴーグ
• Tradutor português - coreano: 회당
• Tradutor português - javanês: papan pangibadah
• Tradutor português - vietnamita: giáo đường Do Thái
• Tradutor português - tâmil: ஜெப
• Tradutor português - marata: सभास्थानात
• Tradutor português - turco: sinagog
• Tradutor português - italiano: sinagoga
• Tradutor português - polonês: synagoga
• ucraniano: синагога
• Tradutor português - romeno: sinagogă
• Tradutor português - grego: συναγωγή
• Tradutor português - africâner: sinagoge
• Tradutor português - sueco: synagoga
• Tradutor português - norueguês: synagogen

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СИНАГОГА»

Descubra o uso de синагога na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com синагога e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Синагога в 50 титулов и другие юридические сборники Иоанна ...

Бенешевич В. Н. Предисловие. Въ предлагаеномъ трудѣ мною дѣлаютоя лишь первые шаги, необходимые для того, чтобы вывести трудный вопросъ изъ сосшвія забвеиія; я не виѣю въ виду уже теперь освѣтить всесторонне ...

Бенешевич В. Н., 2014

Талмуды и синагога в жизни иудеев

Илья Мельников. соответствии с Моисеевым законом... Однако не роди Фамарь в свое время Фареса, как не роди Руфь Овида, линия от Иуды к Давиду могла бы пресечься. Воля и милость Божьи выразились в том обстоятельстве, ...

Илья Мельников, 2013

Еврейский мир. Важнейшие знания о еврейском народе, его ...

331. Храм. Синагога. /. Шул. Штибл. Центры. еврейских. общин. Евреи-реформисты посещают службы в своих «храмах». Консерваторы проводят службы всинагоге. Ортодоксы ходят давен (на идише – «молиться») в шул.

Иосиф Телушкин, 2014

Синагоги мира: - Сторінка 27

Григорий Мануилович Ронкин. В 1 886 г. на Кавказе было 48 горско-еврейских синагог из них 27 — в аулах, 21 — в городах. В 1862 г. в Петровске построена синагога, в 1920 г. в городе было уже 3 синагоги. В 1865 г. большая ...

Григорий Мануилович Ронкин, 2005

Великие синагоги : архитектура

Алла Соколова, В. А. Дымшиц. в Любомле и Жолкве15, украшенная двухъярусным аттиком синагога в Бродах16 и аркатурным фризом синагога в Чечельнике". Начиная с XVIII в. наряду с аттиками в синагогальной архитектуре ...

Алла Соколова, ‎В. А. Дымшиц, 2003

Израиль - Сторінка 55

Мария Сартакова, Е. Левицкая, Александр Туров, Дюк Митягов. Арка на месте синагоги Хурва долгое время была символом Иерусалима Еврейский квартал Граница междуЕврейским кварталом и Армянским проходит по НаЬас!

Мария Сартакова, ‎Е. Левицкая, ‎Александр Туров, 2013

История Московской хоральной синагоги: - Сторінка 142

После этого Высочайшего повеления начался мартиролог этой синагоги, подробно описанный в еврейских исторических журналах (см.: Еврейская старина за 1909 г., т. 1, стр. 175 и след.). Годами синагога эта перестраивалась, ...

Margarita Lobovskai︠a︡, 2006

Венгрия - Сторінка 137

Точной копией Большой будапештской синагоги является Центральная синагога Нью-Йорка. С момента постройки синагога считалась главной у евреев Венгрии. Сегодня она заполняется только по большим праздникам. Кроме ...

Мария Сартакова, ‎Кирилл Агеев, 2013

Еврейский вопрос - Сторінка 87

СИНАГОГА Еврей очутился на необитаемом острове и построил две синагоги, одну — для себя, а другую — куда он ни за что в жизни ногой не ступит. Еврейский анекдот Самым важным ритуальным зданием для верующих ...

Адольф Шаевич, ‎Этери Чаландзия, 2011

Прага и Среднечешский край - Сторінка 104

СТАРЕ МЕСТО 3 этапе Мёзю Клаусова синагога . . . . . . Староновая синагога. . . . Высокая синагога . . . . . . Еврейская ратуша . . . . . . Рудольфинум . . . . . . . . . . Музей декоративно— прикладного искусства Монастырь Св. Анежки ...

Анна Рапопорт, ‎Антон Ширяев, ‎Анастасия Ждановская, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СИНАГОГА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo синагога no contexto das seguintes notícias.

Шесть синагог в Литве признаны охраняемыми государством

Распоряжением министра культуры под охрану государства взяты синагога в Пакруйисском районе, в Лигимай, комплекс здания синагоги и дома ... «Литовский курьер, out 15»

Малая Синагога открылась после реставрации

Малая Синагога открылась после реставрации. Работы по восстановлению религиозного центра, который не закрывался даже в блокаду, завершились ... «Петербургский авангард, set 15»

Старейшая синагога Петербурга откроется после реставрации

Малая синагога Санкт-Петербурга была построена в 1886 году, на семь лет раньше Большой хоральной синагоги, частью которой она теперь является. «РИА Новости, set 15»

Хустська синагога: історія та сучасність (ФОТО)

Але стійкість єврейських жінок, які чергували під синагогою цілодобово, не дозволила її зайняти. Кількість людей, які приходили на молитву була ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Гришинская синагога и еврейская община

Еврейское население проживало преимущественно в центральной части поселка на улицах, примыкающих к синагоге. Среди наиболее известных ... «http://vchasnoua.com/rss-google-news, ago 15»

В Феодосии побывала передвижная синагога

Передвижная синагога посетит несколько городов Крыма, ее задача познакомить с религиозной культурой, основными заповедями иудаизма людей, ... «Кафа, ago 15»

В Крым прибыла передвижная синагога мицва-танк

В рамках ежегодной еврейской этнографической экспедиции в Крым прибыла передвижная синагога – мицва-танк. Об этом сообщила пресс-служба ... «Кафа, ago 15»

В Вильнюсе нашли остатки разрушенной нацистами синагоги 17 …

Большая синагога ортодоксальной еврейской общины была возведена в Вильнюсе в 1630—1633 годах в барочно-ренессансном стиле. Во время ... «Комсомольская Правда в Украине, jul 15»

Во Львове руины синагоги "Золотая Роза" приведут в порядок

Синагога "Золотая Роза" была построена в 16 веке. Это здание было центром общественной жизни средневекового еврейскогоквартала и одной из ... «Комсомольская Правда в Украине, jul 15»

Міські задвірки чи місце пам'яті?

Багато років Ви досліджували історію архітектури та історію євреїв у Львові і ширше – в Україні та Східній Європі. Синагога Золота Роза є однією з ... «ZAXID.net, jul 15»