Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sieg Heil" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIEG HEIL EM INGLÊS

Sieg Heil  [ziːk hail] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIEG HEIL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Sieg Heil» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sieg Heil

Saudação nazi

Nazi salute

A saudação nazi ou a saudação de Hitler é um gesto que foi usado como saudação na Alemanha nazista. A saudação é realizada estendendo o braço direito no ar com uma mão endireitada. Normalmente, a pessoa que oferece a saudação diria "Heil Hitler!", "Heil, mein Führer!", Ou "Sieg heil!". Foi adotado na década de 1930 pelo Partido Nazista para assinalar obediência ao líder do partido - Adolf Hitler - e para glorificar a nação alemã. A saudação era obrigatória para os civis, mas principalmente opcional para o pessoal militar, que manteve a tradicional saudação militar até logo após a tentativa de assassinato fracassada em Hitler em 1944. O uso desta saudação é atualmente uma ofensa criminal na Alemanha, na República Tcheca e na Áustria. Na Suíça, é uma expressão legal, a menos que seja usada para propagar ideologia nazista. The Nazi salute or Hitler salute is a gesture that was used as a greeting in Nazi Germany. The salute is performed by extending the right arm in the air with a straightened hand. Usually, the person offering the salute would say "Heil Hitler!", "Heil, mein Führer!", or "Sieg heil!". It was adopted in the 1930s by the Nazi Party to signal obedience to the party's leader – Adolf Hitler – and to glorify the German nation. The salute was mandatory for civilians but mostly optional for military personnel, who retained the traditional military salute until shortly after the failed assassination attempt on Hitler in 1944. Use of this salute is currently a criminal offense in Germany, the Czech Republic, and Austria. In Switzerland, it is a legal expression, unless used for propagating Nazi ideology.

definição de Sieg Heil no dicionário inglês

A definição de Sieg Heil no dicionário é saudade da vitória: uma saudação nazista, muitas vezes acompanhada pelo levantamento do braço direito.

The definition of Sieg Heil in the dictionary is hail to victory: a Nazi salute, often accompanied by the raising of the right arm.

Clique para ver a definição original de «Sieg Heil» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SIEG HEIL

SIDS
Siegbahn
siege
siege economy
siege mentality
Siege Perilous
siege warfare
siegecraft
Siegen
sieger
siegeworks
Siegfried
Siegfried line
Siegmund
siemens
sien
Siena
Sienese
sienite
Sienkiewicz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SIEG HEIL

abseil
Antheil
brise-soleil
ceil
conseil
corbeil
coup d´oeil
deil
nonpareil
overveil
seil
surveil
take the veil
teil
the veil
trompe l´oeil
unveil
veil
vermeil
Weil

Sinônimos e antônimos de Sieg Heil no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SIEG HEIL»

Sieg Heil hetalia sieg heil what does actually mean twins wiki mein fuhrer story pronunciation nazi salute hitler gesture that used greeting germany wiktionary sudden number militant homosexuals stood raised their hands style began chant oops headmistress blurts during relay race trouble shouting pupils school junior high educator urban nazis müssen juden ausrotten zeit säubern headteacher local shouted start annual mini centre define hail

Tradutor on-line com a tradução de Sieg Heil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIEG HEIL

Conheça a tradução de Sieg Heil a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Sieg Heil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sieg Heil» em inglês.

Tradutor português - chinês

西格万岁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sieg Heil
570 milhões de falantes

inglês

Sieg Heil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sieg Heil
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحيا هايل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зиг хайль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sieg Heil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিগ হিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sieg Heil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sieg Heil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sieg Heil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジークハイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sieg Heil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sieg Heil
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீக் ஹீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिएग हेईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sieg Heil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sieg Heil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sieg Heil
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зиг хайль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sieg Heil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sieg Heil
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sieg Heil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sieg Heil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sieg Heil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sieg Heil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEG HEIL»

O termo «Sieg Heil» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sieg Heil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sieg Heil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Sieg Heil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIEG HEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sieg Heil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sieg Heil» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Sieg Heil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SIEG HEIL»

Descubra o uso de Sieg Heil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sieg Heil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modern Nordic Plays
Receive him as our propitiating sacrifice. Resurrect him. And crown us with the eternal victory! (in one 4 '/ \ measure) LIS BETH (1) Victory. Victory. Victory. Victory. Victory. Sieg. Sieg Heil. Sieg Heil. THE WIFE (1) Victory. Victory. Victory. Victory.
‎1974
2
Parallel Journeys
When Hitler finally appeared, we greeted him with a thundering, triple “Sieg Heil, ” (Hail to Victory) and it took all of our discipline to end it there, as we had been instructed. Hitler, the superb actor that he was, always began his speeches ...
Eleanor H. Ayer, 2011
3
Life Gave Me a Chance
“When the Fuhrer says we is the master race Sieg Heil, Sieg Heil, right in the Fuehrer's face. Not too loud, because the Fuehrer's in disgrace Sieg Heil, Sieg Heil right in the Fuehrer's face.” “And when Old Goering says they never bomb this ...
Manfred Gans, 2010
4
Los Angeles, Or American Pharaohs
We will burn your buildings. Sieg heil, Manhattan! Sieg Heil, baby! Sieg Heil to the Fourth Reich in Versailles, American Pharaoh! Sieg Heil, Manhattan! Sieg Heil! Sieg Heil! Sieg Heil! It's the makings of a good plan, Versailles. Control the 178.
Robin Wyatt Dunn, 2011
5
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
Sieg Heil interj. [Ger. Sieg victory (2); heil hail, long life to (1): Hail, victory.] The Nazi salute. —n., pl. Seig Heils The shouting of the Nazi salute. The Sieg Heils of the crowd were enthusiastic and long-lasting. sierra n., pl. sierras [Span. rugged ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
6
Sieg-, Heil- Und Trostreicher Schildt ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
7
Intersecting Lines: The Memoirs of Ian Milner
... loud speakers, so that you felt every one of the fifty thousand present was taking part. The singing stopped. A sudden hush . . . and then wave upon crashing wave of Sieg Heil, Sieg Heil, Sieg Heil, as Hitler walked briskly up onto the tribune, ...
Ian Milner, Vincent O'Sullivan, 1993
8
Because We Are Canadians: A Battlefield Memoir
All around would be loudspeakers, and as the bands played, out of the speakers would come loud cheering, and they chanted “Sieg heil, sieg heil, sieg heil!” and “Deutschland über alles.” When everyone was properly worked up,Hitler would ...
Charles Disbrowe Kipp, Linda Sykes, 2005
9
Nazis, Women and Molecular Biologie: Memoirs of a Lucky ...
The old Rektor commanded: "Let's affirm our unwavering commitment to serving the Fatherland, by raising our right arm for the German salute and join in a triple Sieg Heil! Sieg Heil! Sieg Heil!" I would have liked to raise my right arm and join ...
Gunther Siegmund Stent
10
Case Studies in Library Security
Case 27 Sieg Heil! or Whatever Steve Glass, reference librarian/electronic services, to Carole Miller, vice mayor, City of Pecan Grove, via telephone I have never been very keen on the idea of filters imposed on Internet computers. Too much ...
Bruce A. Shuman, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEG HEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sieg Heil no contexto das seguintes notícias.
1
Why my Sieg Heil was grossly misinterpreted
The fact that I was shouting “Heil!” may require explanation. I was, in fact, singing a comic song. Personally, I consider them a trenchant commentary on current ... «The Guardian, jul 15»
2
European minister recites Nazi creed, gives sieg heil in parliament
European minister recites Nazi creed, gives sieg heil in parliament. July 10, 2015: A Polish MP has apologised after giving a Nazi salute in protest at European ... «9news.com.au, jul 15»
3
Swedish teens launch anti-fascist campaign after skinheads …
Leftist students set up booths on their schools campus and held signs reading "Sieg Heil - Hell No." Sweden. Flag of Sweden. (photo credit:REUTERS). «Jerusalem Post Israel News, mai 15»
4
'I Hope a Rocket Will Fly Up Your …': Israeli Ambassador Reads …
Also among the items sent to the embassy: a photo of Adolf Hitler embossed with the words “Sieg Heil,” the phrase historically used when performing the Nazi ... «TheBlaze.com, mar 15»
5
Footage shows GD supporters chanting 'Sieg Heil' to Nazi flags
One day after Golden Dawn staged its main campaign rally in Athens, footage emerged Thursday showing supporters of the neofascist party chanting “Sieg Heil” ... «Kathimerini, jan 15»
6
'Sieg Heil' Receipts Investigated by Swedish Store
STOCKHOLM, Sweden, Sept. 17 (UPI) – A Swedish supermarket apologized after the message “Don't Come Back! Sieg Heil” was found printed on two receipts. «Breitbart News, set 14»
7
Sieg Heil, Baby. Dem Congresswoman's Luftwaffe gaffe
Sieg Heil, Baby. Dem Congresswoman's Luftwaffe gaffe. By Rick Moran. Democratic Congresswoman Julia Brownley sent out a mailer at taxpayer expense, ... «American Thinker, ago 14»
8
Russell Brand Gives Bill O'Reilly the 'Sieg Heil' Salute, Calls Him 'Nazi'
Last month, comedian Russell Brand called Fox News a “fanatical religious terrorist organization” that's “more dangerous than ISIS.” In the weeks since, he has ... «Mediaite, jul 14»
9
Oops! German headmistress blurts out 'Sieg Heil!' during relay race …
A headmistress in Germany is in trouble for shouting out the Nazi greeting "Sieg Heil" to her pupils at a school race. The junior high educator said she blurted out ... «New York Daily News, mar 14»
10
Zuma condemns NWU 'Sieg Heil'
Beeld newspaper reported on February 21 that some students used the Nazi "Sieg Heil" during an initiation ceremony. Photographs were published by the ... «Mail & Guardian Online, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sieg Heil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sieg-heil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z