Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "simoniac" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIMONIAC EM INGLÊS

simoniac  [sɪˈməʊnɪˌæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMONIAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Simoniac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIMONIAC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «simoniac» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
simoniac

Simonia

Simony

Simony é o ato de vender escritórios e papéis da igreja. A prática tem o nome de Simão Mago, que é descrito nos Atos dos Apóstolos 8: 9-24 como tendo oferecido dois discípulos de Jesus, Pedro e João, em troca de seu poder para transmitir o poder do Espírito Santo para qualquer pessoa em quem ele colocasse as mãos. O termo também se estende a outras formas de tráfico por dinheiro em "coisas espirituais". Simony também foi uma das questões importantes durante o Controle de Investidura. Simony is the act of selling church offices and roles. The practice is named after Simon Magus, who is described in the Acts of the Apostles 8:9–24 as having offered two disciples of Jesus, Peter and John, payment in exchange for their empowering him to impart the power of the Holy Spirit to anyone on whom he would place his hands. The term also extends to other forms of trafficking for money in "spiritual things". Simony was also one of the important issues during the Investiture Controversy.

definição de simoniac no dicionário inglês

A definição de simoníaco no dicionário é uma pessoa que é culpada de praticar a simonia.

The definition of simoniac in the dictionary is a person who is guilty of practising simony.

Clique para ver a definição original de «simoniac» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SIMONIAC


ammoniac
əˈməʊnɪˌæk
brainiac
ˈbreɪnɪˌæk
cardiac
ˈkɑːdɪˌæk
celeriac
sɪˈlɛrɪˌæk
celiac
ˈsiːlɪˌæk
Cluniac
ˈkluːnɪˌæk
coeliac
ˈsiːlɪˌæk
demoniac
dɪˈməʊnɪˌæk
dipsomaniac
ˌdɪpsəʊˈmeɪnɪˌæk
iliac
ˈɪlɪˌæk
insomniac
ɪnˈsɒmnɪˌæk
intracardiac
ˌɪntrəˈkɑːdɪˌæk
Kodiak
ˈkəʊdɪˌæk
krakowiak
kræˈkəʊvɪˌæk
maniac
ˈmeɪnɪˌæk
necrophiliac
ˌnekrəʊˈfɪlɪˌæk
paradisiac
ˌpærəˈdɪsɪˌæk
sacroiliac
ˌseɪkrəʊˈɪlɪˌæk
Syriac
ˈsɪrɪˌæk
zodiac
ˈzəʊdɪˌæk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SIMONIAC

simmer down
simnel cake
simoleon
Simon
Simon Magus
Simon Peter
Simon Says
Simon the Tanner
Simon Zelotes
simon-pure
simoniacal
simoniacally
Simonides
simonious
simonist
simonize
simony
simoom
simoon
simorg

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SIMONIAC

anthomaniac
bibliomaniac
egomaniac
eniac
ergomaniac
erotomaniac
gum ammoniac
kleptomaniac
megalomaniac
melomaniac
monomaniac
morphinomaniac
necromaniac
nymphomaniac
pandemoniac
pyromaniac
sal ammoniac
sex maniac
theomaniac
timbromaniac

Sinônimos e antônimos de simoniac no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SIMONIAC»

simoniac simony selling church offices roles practice named after simon magus described acts apostles having offered disciples jesus peter john payment exchange their empowering impart simoniac merriam webster from with audio pronunciations word games meaning pronunciation translations define person practices more wiktionary noun edit plural simoniacs carries guilty adjective comparable practising pope william blake tate full screen license this image pafaculty absolve cabe reports committed acquiring return remuneration dante divine defined yourdictionary mō′nē ak′ origin middle symoniak medieval latin simoniacus related finder anagrams

Tradutor on-line com a tradução de simoniac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIMONIAC

Conheça a tradução de simoniac a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de simoniac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «simoniac» em inglês.

Tradutor português - chinês

simoniac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simoníaco
570 milhões de falantes

inglês

simoniac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

simoniac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

simoniac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

simoniac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simoniac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

simoniac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simoniaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Simoniak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

simonistischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

simoniac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

simoniac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Simoniac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

simoniac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன் சுய நலனுக்காக கிறித்தவக் கோயிலின் புனிதப் பொருள்களைப் பயன்படுத்துபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिमोनिएक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

simoniac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

simoniaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

simoniac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

simoniac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simoniac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

simoniac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simoniac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

simoniac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

simoniac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de simoniac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMONIAC»

O termo «simoniac» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 187.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «simoniac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de simoniac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «simoniac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIMONIAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «simoniac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «simoniac» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre simoniac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SIMONIAC»

Descubra o uso de simoniac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com simoniac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heresy and Authority in Medieval Europe
For the simoniac opposes the Holy Spirit, intending to derange his good order, and thus also peace. And since in accordance with the testimony of Christ the sin against the Holy Spirit is unforgivable both in this world and the next, I will write ...
Edward Peters, 2011
2
The ecclesiastical statutes at large, extr. and arranged by ...
6. often happened, that persons simoniac or simoniacally promoted to benefices or ecclesiastical livings, have enjoyed the benefit of such livings many years, and sometimes all their life time, by reason of the secret carriage of such simoniacal ...
James Thomas Law, 1847
3
A Collection of the Reports of Cases, the Statutes, and ...
16. An Act that the Simoniacal Promotion of one Person may not prejudice another. \^^IIEREAS it has often happened that persons simoniac or simoniacally TM » promoted to benefices or ecclesiastical livings, have enjoyed the benefit of such ...
Francis King Eagle, Edward Younge, 1826
4
LA DIVINA COMMEDIA (THE DIVINE COMEDY) : Inferno
The Simoniac is greatly surprised by the words spoken by D., whom he supposes to be Pope Boniface VIII (Pope from 1294-1303). Boniface was not expected for at least another 3 years, since this Simoniac knows that the present year is 1300  ...
Paul S. Bruckman, 2011
5
The Ecclesiastical Law: 3. London
... Whereas it hath often happened, that persons simoniac or simoniacally promoted to benefices or ecclesiastical livings, have en'oyed the benefit of such livings many years, and sometimes a 1 their life-time, by reason of the secret carriage of ...
‎1842
6
A practical treatise of the laws relating to the clergy
ing it had often happened, that persons simoniac or simoniacally promoted Ir" c" 16# "" to benefices or ecclesiastical livings had enjoyed the benefit of such livings many years, and sometimes all their lifetime, by reason of the secret carriage of ...
Archibald John Stephens, 1848
7
Dark Humor
Pope Nicholas III, a nepotist and simoniac, is being punished head down, stuck in a stone tube with only his calves and his flaming, kicking feet protruding (Canto 19). He is just one of many corrupt popes thus entombed. Everything about the ...
Harold Bloom, 2010
8
Dissent and Reform in the Early Middle Ages
It is incontrovertible that Gregory VII and his contemporaries were not so judicious as to make the distinction between simonist and simoniac clear. Contemporaries offered other justifications for calling simoniacs heretics. The one that came ...
Jeffrey Burton Russell, 2005
9
The Clergyman's Assistant; or, a collection of acts of ...
HEREAS it hath often happened that persons simoniac, or simoniacally promoted to benefices or ecclesiastical livings, have enjoyed the benefit os such livings many years, and sometimes all their life-time, by reason of the secret carriage of ...
England, Rev. John ROBINSON (M.A.), 1808
10
Troubled Histories, Troubled Fictions: Twentieth-century ...
Thus the simoniac references (often through puns) that surround Father Keon in " Ivy Day" occur throughout Dubliners. The priest in the first story, "The Sisters", appears as a simoniac in the boy-protagonist's dream. His paralysis is linked in the ...
C. C. Barfoot, Theo d' Haen, Jose Lanters, 1995

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMONIAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo simoniac no contexto das seguintes notícias.
1
A Final do Concurso Miss Concelho Odivelas 2015
... cinco delas mas, sobretudo, para a vencedora, Márcia Narcio, que disputou ao milimetro com Pamela Simoniac a coroa de Miss Concelho de Odivelas 2015. «Odivelas.com, jul 15»
2
Odivelas - Pamela Simoniac eleita Miss Olival Basto 2015
Pamela Simoniac triunfou nesta eliminatória e é a nova Miss Olival Basto 2015. Na caminhada para a grande final a realizar no Pavilhão Multiusos dia 25 de ... «Odivelas.com, jun 15»
3
Le virus CTB-Locker infecte les ordinateurs du fenua
simoniac.zip faltboat.zip incurably.zip payloads.zip dessiatine.zip. CTB-Locker est différent des autres "ransomwares" car il utilise un réseau anonyme afin de ne ... «TNTV, fev 15»
4
România şi-a păstrat titlul de campioană europeană la Fotbal de …
Simoniac şi compania au trecut apoi duminică de România II cu 8-1. În manşa secundă, maghiarii au fost din nou victime uşoare, scor 9-2. Meciul-vedetă a fost ... «ProSport, jun 14»
5
Acli, le badanti sono sole ad affrontare il lavoro di cura
Vasilina Simoniac · Nord ovest at Privato. sono badante faccio tutti mansioni,,cura della persona,lavare stirare,cucinare,ordine casa,,assumere medicine portare ... «immezcla -storie di naviganti del Mediterraneo, jun 14»
6
Climate Parasites: The Answer to 'Climate Change Deniers'
... he was in no position to expose the seller as a charlatan and simoniac. If global warming continues despite purchases of carbon credits and offsets, there is no ... «American Thinker, fev 14»
7
Emilia, más belmontina que el lobo
Con unos profundos ojos grises llenos de ilusión aterrizó Emilia Paraska Simoniac en Asturias hace casi siete años. Esta joven rumana de 26 años llegó en ... «La Nueva España, abr 12»
8
Tragedie la Vulcan: 29 de morţi Şi 9 răniţi!
Simoniac Daniel - electrician 27. Stanciu Gheorghe - vagonetar (militar în termen) 28. Tărîţă Constantin - lăcătuş 29. Toth Alexandru - vagonetar (militar în ... «Jurnalul Naţional, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Simoniac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/simoniac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z