Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sinfulness" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINFULNESS EM INGLÊS

sinfulness  [ˈsɪnfʊlnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINFULNESS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sinfulness e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINFULNESS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sinfulness» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sinfulness

Pecado

Sin

Nos contextos abraâmicas, o pecado é o ato de violar a vontade de Deus. O pecado também pode ser visto como qualquer coisa que viole a relação ideal entre um indivíduo e Deus; ou como qualquer desvio da ordem ideal para a vida humana. Para o pecado foi definido como "perder a marca". Os pecados caem em um espectro de erros menores a feridas mortais. O catolicismo considera os pecados menos corruptos como pecados veniais - que fazem parte da vida humana e carregam consequências imediatas na Terra e, se não for arrepiado, purgação mais dolorosa, assumindo que a pessoa está destinada ao céu, como está escrito na carta de formação " Purgatório "," a maioria dos primeiros Padres da Igreja fala de um fogo limpa, embora não possamos dizer se isso significa fogo real ou espiritual ". Por outro lado, os pecados do grande mal são pecados mortais - que trazem a conseqüência do inferno se eles não são abordados por meio de um ato de contrição perfeita ou confessão sobre eles. Os pecados de vida descuidada são considerados destrutivos e levam a maiores pecados. Outro conceito de pecado trata de coisas que existem na Terra, mas não no céu. In Abrahamic contexts, sin is the act of violating God's will. Sin can also be viewed as anything that violates the ideal relationship between an individual and God; or as any diversion from the ideal order for human living. To sin has been defined as "to miss the mark". Sins fall in a spectrum from minor errors to deadly misdeeds. Catholicism regards the least corrupt sins as venial sins—which are part of human living and carry immediate consequences on earth, and, if unrepented for, more painful purgation, assuming the person is destined to heaven, as it is written in the formation letter "Purgatory", "most of the early Fathers of the Church speak of a cleansing fire, though we cannot tell whether this means actual or spiritual fire." Conversely, sins of great evil are mortal sins—which bring the consequence of hell if they are not addressed either through an act of perfect contrition or going to confession about them. Sins of careless living are considered destructive and lead to greater sins. Another concept of sin deals with things that exist on Earth but not in Heaven.

definição de sinfulness no dicionário inglês

A definição de pecaminosidade no dicionário é a condição de ter cometido ou tendendo a cometer pecado. Outra definição de pecaminosidade é a condição de se caracterizar ou ser um pecado.

The definition of sinfulness in the dictionary is the condition of having committed or tending to commit sin. Other definition of sinfulness is the condition of being characterized by or being a sin.

Clique para ver a definição original de «sinfulness» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SINFULNESS


branfulness
ˈbrænfʊlnɪs
carefulness
ˈkeəfʊlnɪs
faithfulness
ˈfeɪθfʊlnɪs
fearfulness
ˈfɪəfʊlnɪs
forgetfulness
fəˈɡetfʊlnɪs
fruitfulness
ˈfruːtfʊlnɪs
fullness
ˈfʊlnɪs
gracefulness
ˈɡreɪsfʊlnɪs
helpfulness
ˈhelpfʊlnɪs
joyfulness
ˈdʒɔɪfʊlnɪs
mindfulness
ˈmaɪndfʊlnɪs
mournfulness
ˈmɔːnfʊlnɪs
playfulness
ˈpleɪfʊlnɪs
thankfulness
ˈθæŋkfʊlnɪs
thoughtfulness
ˈθɔːtfʊlnɪs
truthfulness
ˈtruːθfʊlnɪs
tunefulness
ˈtjuːnfʊlnɪs
usefulness
ˈjuːsfʊlnɪs
wastefulness
ˈweɪstfʊlnɪs
wilfulness
ˈwɪlfʊlnɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SINFULNESS

sinew
sinewed
sinewiness
sinewless
sinewy
sinfonia
sinfonie
sinfonietta
sinful
sinfully
sing
sing along
sing for one´s supper
sing out
Sing Sing
sing someone´s praises
sing-along
sing.
singable
singableness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SINFULNESS

awfulness
business
casualness
coolness
deceitfulness
dullness
evilness
foulness
healthfulness
illness
meaningfulness
mental illness
peacefulness
realness
resourcefulness
skillfulness
smallness
specialness
stillness
wellness
wonderfulness

Sinônimos e antônimos de sinfulness no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SINFULNESS»

sinfulness bible verses crossword ralph venning homosexuality abrahamic contexts violating will also viewed anything that violates ideal relationship between individual diversion sinfulness meaning pronunciation translations define characterized guilty full wicked sinful life origin before middle synfull related forms sinfully adverb merriam webster state quality being utterly evil private diaries reveal torturers came realize unspeakable their actions were ever with definitions word aime parlent https

Tradutor on-line com a tradução de sinfulness em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINFULNESS

Conheça a tradução de sinfulness a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sinfulness a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinfulness» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pecaminosidad
570 milhões de falantes

inglês

sinfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاثم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

греховность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pecaminosidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুরাচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

péché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sündhaftigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罪深さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sinfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tội lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாவத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पापीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

günahkârlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peccaminosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzeszność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гріховність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păcătoșenia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαρτωλότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sondigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sinfulness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syndighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinfulness

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINFULNESS»

O termo «sinfulness» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sinfulness» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinfulness
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sinfulness».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINFULNESS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sinfulness» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sinfulness» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sinfulness

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SINFULNESS»

Citações e frases célebres com a palavra sinfulness.
1
Jerry Bridges
Some days we may be more acutely conscious of our sinfulness and hence more aware of our need of His grace, but there is never a day when we can stand before Him on our own two feet of performance, when we are worthy enough to deserve His blessing.
2
George Gillespie
There is no sinfulness in the will and affections without some error in the understanding. All lusts which a natural man lives in, are lusts of ignorance.
3
Charles Hodge
Original sin is the only rational solution of the undeniable fact of the deep, universal and early manifested sinfulness of men in all ages, of every class, and in every part of the world.
4
Frederica Mathewes-Green
I've been able to dig deeper into awareness of my own sinfulness, and take baby steps toward spiritual healing. I'm able to worship in an ancient communion full of awesome beauty, one that is now being blessed with quiet revival.
5
Maria Monk
All around me insisted that my doubts proved only my own ignorance and sinfulness; that they knew by experience they would soon give place to true knowledge, and an advance in religion; and I felt something like indecision.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SINFULNESS»

Descubra o uso de sinfulness na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinfulness e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Sinfulness of Sin
First published in the aftermath of the Great Plague of London and entitled Sin, The Plague of Plagues, this book gives a crystal-clear explanation of what sin is, why it is so serious, and what we need to do about it.
Ralph Venning, 1993
2
Sinfulness of American Slavery
Charles Elliott. not be placed in the list of transgressors or sinners; otherwise, one person, by his act, can make another a sinner; or One can be made a sinner by the act of another; which is absurd. Such employ the mere legal tenure to ...
Charles Elliott
3
A Study of Dogen: His Philosophy and Religion
very fact that the self's sinfulness is thus seen objectively by the self even within the self that is realized as utmost sinfulness, then the realization of sinfulness and of our self in the true sense is attained. In that case, sinfulness is not realized ...
Masao Abe, Steven Heine, 1992
4
Philosophy of Religion: An Anthology
It's true that many in the Reformed tradition say that operational deficiencies in the sense of divinity are caused by sinfulness. And it's also clear that some morally well-behaved people are nontheists and that some theists behave terribly (the ...
Louis Pojman, Michael Rea, 2011
5
In Pursuit of Love: Catholic Morality and Human Sexuality
It might also be said that sinfulness is the root of all sins. This is not meant to be either facile or facetious, and it is certainly not tautological. Sinfulness and sins are quite distinct realities. Yet moral theology for too long has stressed sins rather  ...
Vincent J. Genovesi, 1996
6
Creation and Humanity: The Sources of Christian Theology
too an individual's sinfulness from birth grows through exercise proceeding from one's self-initiated activity. Now, although in this way this sinfulness is the effect of actual sin, this growing added component of self-initiated activity, of the same ...
Ian A. McFarland, 2009
7
Seeking the Favor of God: The Impact of Penitential Prayer ...
As already noted, the Safed kabbalists were burdened by an unusually intense sense of their own sinfulness. This sense of sinfulness was nourished and shaped by a very particular set of kabbalistic ideas and was consequently expressed in ...
Mark J. Boda, Daniel K. Falk, Rodney Alan Werline, 2008
8
Woman as Fire, Woman as Sage: Sexual Ideology in the Mahabharata
Apsaras are the recipients of sinfulness precisely because they, of all female creatures, embody sexuality, its attractions and its dangers. They are thus always a suspicious category, always potentially errant and beyond control.
Arti Dhand, 2009
9
Paul's Gospel in Romans: A Discourse Analysis of Rom. 1:16-8:39
Conclusion As a beginning of his gospel, Paul deals with the desperate situation of all humans in Rom 1:18–2:11, who are under the wrath of God on account of their sinfulness. Throughout this section, three topical elements are continuously  ...
Jae Hyun Lee, 2010
10
Saving God: Religion after Idolatry
But what does our original sinfulness consist in, according to Girard? By nature we human beings rely upon a certain mechanism of learning what to desire; we learn this, in part, by imitation. This has an unfortunate consequence, namely, that ...
Mark Johnston, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINFULNESS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sinfulness no contexto das seguintes notícias.
1
Janet McCormick: A dessert so good, 'Sinfulness' was the only way …
Let me introduce you to my new summer fling. Nope, it's not a man. And hey, it's not even food - er not exactly anyway. If you consider chocolate a food then yes, ... «Huntington Herald Dispatch, jul 15»
2
Kaliningrad Mayor Blames 'Sinfulness' for Car Arson
The mayor of the western Russian city of Kaliningrad has blamed an outbreak of car torchings on local sinfulness and called on people to go to church more ... «The Moscow Times, jun 15»
3
How Our Weaknesses Shape Our Discernment
We all have a tendency to sin, and the more honest we are with ourselves, the better we know our sinfulness and flaws. (One of the benefits of spiritual direction ... «Patheos, abr 15»
4
Christians Debate Sinfulness Of Servicing Same-Sex Weddings
Christian conservatives who say that servicing a same-sex wedding violates their religious beliefs cite New Testament verses that suggest it is sinful not only to ... «NPR, abr 15»
5
Three Persistent Myths About the Sinfulness of Big Banks
Tourists pose at a bronze sculpture of a bull, the symbol used by Wall Street for positive times in the market, in New York in January 2008. Voters and the press ... «Newsweek, mar 15»
6
REFLECTION | 'Cleanse our body, our temple, from sinfulness and …
Prayer: Almighty and Ever- living God, cleanse our hearts from our sinfulness and pride so that we may become clean, good, acceptable and pleasing to your ... «InterAksyon, nov 14»
7
To Gay-Affirming Christians Who Dismiss the “Third Way”
Using the apostle Paul's example of dealing with the meat-eating controversy in Romans 14-15, the good pastor advocates allowing the sinfulness of ... «Patheos, out 14»
8
Sydney Philharmonia Choirs review: Great blasts tackle sinfulness
Sydney Philharmonia Choirs review: Great blasts tackle sinfulness ... great blasts of choral music leavened with stiff sermonising about decadent sinfulness. «Sydney Morning Herald, out 14»
9
Q&A Shmuley Boteach: Marriage needs lust
As far as sinfulness is concerned, we in the West live under the false assumption that men are much more sexual than women – that they have these elaborate ... «Canadian Jewish News, jun 14»
10
Flood Geology on Mars
Even casual readers of the Bible may have noticed that there is no reference in Genesis to human sinfulness (or Martian sinfulness, for that matter) leading God ... «Patheos, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sinfulness [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sinfulness>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z