Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sleep rough" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLEEP ROUGH EM INGLÊS

sleep rough play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SLEEP ROUGH

sleep apnoea
sleep around
sleep deprivation
sleep hygiene
sleep in
sleep like a top
sleep movement
sleep off
sleep on it
sleep out
sleep through
sleep tight
sleep with
sleep-learning
sleeper
sleeper goby
sleeper terrorist
sleepier
sleepiest
sleepily

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SLEEP ROUGH

although
borough
breakthrough
click through
click-through
get through
go through
Marlborough
pass-through
Peterborough
rough
Scarborough
see through
see-through
the rough
thorough
through
trough
walk through
walk-through
work through

Sinônimos e antônimos de sleep rough no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SLEEP ROUGH»

sleep rough sleep rough crossword clue orwell charity sleeping numbers crisis many people will suffer from multiple health conditions such mental problems drug misuse they also greater danger collins always vigilante forced flee under watchful police news world every night year reverso meaning beauty paradoxical apnoea around spend open without home shelter make roughen foll prepare oxford dictionaries british pronunciation example sentences reference content wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum urban slang being homeless spending street opposed advised safely church youngsters echo churchgoers raise funds keep children young streets london increases richard blakeway mayor housing adviser said shorter time traducción linguee local authorities

Tradutor on-line com a tradução de sleep rough em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLEEP ROUGH

Conheça a tradução de sleep rough a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sleep rough a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sleep rough» em inglês.

Tradutor português - chinês

露宿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dormir a la intemperie
570 milhões de falantes

inglês

sleep rough
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी न किसी तरह से सो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النوم الخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спать грубо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dormir áspero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুম ঘুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coucher dehors
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidur kasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im Freien übernachten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラフ眠る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거친 잠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Turu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngủ thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினமான தூக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोप उकरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaba uyku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dormire all´aperto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szorstki spać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спати грубо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dormi dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιμηθεί στο ύπαιθρο,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaap rowwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sova grov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sove grov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sleep rough

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLEEP ROUGH»

O termo «sleep rough» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sleep rough» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sleep rough
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sleep rough».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLEEP ROUGH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sleep rough» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sleep rough» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sleep rough

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SLEEP ROUGH»

Descubra o uso de sleep rough na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sleep rough e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sleep rough tonight
Teased and bullied by his high-school classmates, Alex Pimentino tries to prove his worth by following the commands of a former student just released from prison, but finds that his real strength comes from doing the right thing.
Ian Bone, 2005
2
Booktalks and Beyond: Promoting Great Genre Reads to Teens
Sleep Rough Tonight considers the urban environment. How Angel Peterson Got His Name introduces humor. “Sea” includes both adventure and romance as it carries each character far into the unknown. “Air,” man's most recent challenge, ...
Lucy Schall, 2007
3
Night-time and Sleep in Asia and the West: Exploring the ...
Although both sleep and sex are endangered by lack of privacy, the consideration of sex alone does not have a great impact on the decision to sleep rough. Before exploring why the homeless sleep outside, I will first offer a few notes on how I ...
Lodewijk Brunt, Brigitte Steger, 2004
4
The Rough Guide to Japan
You're not supposed to sleep rough in national parks, but elsewhere in the countryside camping wild is tolerated. However, it's advisable to choose an inconspicuous spot - don't put your tent up till dusk, and leave early in the morning.
Jan Dodd, Simon Richmond, 2001
5
The Blackwell Companion to Social Inequalities
It is estimated that 532 people now sleep rough in England compared to 1,850 in 1998. (Rough Sleeper Unit 2001) Undoubtedly such initiatives are laudable in many ways (though, as shown later, the numeric claims might be seen as ...
Mary Romero, Eric Margolis, 2008
6
Social Policy and Welfare
The main concentration of rough sleepers in is London, where about 400 sleep outdoors each night, and about 2400 sleep rough at any one time in London. According to the government's Social Exclusion Unit (1999), there are 'very few' ...
Mark Walsh, Paul Stephens, Stephen Moore, 2000
7
The Rough Guide to First-Time Europe
But if you do find yourself having to sleep rough, bear in mind the following tips. Firstly, you probably won't be the only one doing it, so when it looks inevitable start trying to secure a good spot. What's a good spot? You'll know it when you see ...
Doug Lansky, 2010
8
Chambers Pocket Dictionary
sleep rough to sleep out-of-doors without proper shelter. [OE ruh] roughage n coarse, bulky material, e.g. fibre, in food, which helps digestion, rough-and-ready adj 1 quickly prepared and not polished or perfect but good enough. 2 (of people)  ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
9
The Culture of Homelessness
After cocktail sausages and wine in the hospitality suite they left to sleep rough. Beds were available for rough sleepers that had been contacted by contact and assessment teams (CAT; outreach workers). CAT teams were not working in the ...
Ms Megan Ravenhill, 2012
10
American Homelessness: A Reference Handbook
The reasons why people sleep rough are many and complex. But we know that in broad terms that the rough sleeper population comprises: • 75% who are over 25 • 90% who are male • between one quarter and one third who have at some ...
Mary Ellen Hombs, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLEEP ROUGH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sleep rough no contexto das seguintes notícias.
1
Kiwi leaders sleep rough for Big Sleepout
Politicians, musicians, rugby players and business leaders slept rough in central Auckland on Thursday night to raise awareness of homelessness. Close to 150 ... «Stuff.co.nz, jul 15»
2
Homeless people could face £1000 fine for sleeping rough near …
Homeless people who sleep rough near popular tourist spots in London could be fined up to £1,000. According to The Metro, Hackney Council's Public Space ... «Gloucester Citizen, jun 15»
3
Glasgow's invisible citizens: 800 left to sleep rough on city streets
And official statistics show that more than 400 people slept on the city streets the night before approaching the local authority. However, the number of rough ... «Glasgow Evening Times, mai 15»
4
Volunteers sleep rough to help the homeless
Forty volunteers will be sleeping rough in Wolverhampton tonight to raise money ... They are taking part in a national campaign by the YMCA called Sleep Easy ... «ITV News, mar 15»
5
Exeter MP Ben Bradshaw to sleep rough in city to raise awareness …
Exeter's MP Ben Bradshaw will be sleeping rough in the city next month to get a taste of what life is like for homeless people in the city. Bradshaw, Labour MP for ... «Exeter Express and Echo, fev 15»
6
29 people will sleep rough in Galway tonight to raise funds and …
Later on this evening, 29 business and community leaders including JOE's Niall McGarry will sleep rough for 12 hours on Shop Street from 6pm to 6am. The aim ... «JOE, dez 14»
7
Authorities made 'repeated attempts' to help homeless man
More than 160 people sleep rough in Dublin each night, according to official ... Mr Corrie (43), originally from Co Kilkenny, had been sleeping on the streets of ... «Irish Times, dez 14»
8
Broadway stars sleep rough to help homeless
17, 2014, some 70 Broadway figures will join the second Sleep Out to raise money to provide food, clothing and shelter for homeless youth. (AP Photo/Charles ... «Daily Mail, ago 14»
9
What is it really like to sleep rough?
As Simon on the Streets prepares for its big fundraising event of the year, former rough sleeper Jamie Ross takes Sarah Freeman on a tour of Leeds few others ... «Yorkshire Post, ago 14»
10
Top bosses sleep rough in cold conditions
Fossicking for cardboard strips and huddling under a small blanket is usually not the way CEOs spend their evenings, but for 28 of Darwin's top bosses, the ... «ABC Online, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sleep rough [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sleep-rough>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z