Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sometimes" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMETIMES EM INGLÊS

sometimes  [ˈsʌmˌtaɪmz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMETIMES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sometimes e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SOMETIMES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sometimes» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sometimes no dicionário inglês

A definição de às vezes no dicionário é agora e depois; de tempos em tempos; ocasionalmente. Outra definição das vezes é anteriormente; às vezes.

The definition of sometimes in the dictionary is now and then; from time to time; occasionally. Other definition of sometimes is formerly; sometime.


Clique para ver a definição original de «sometimes» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOMETIMES


betimes
bɪˈtaɪmz
betweentimes
bɪˈtwiːnˌtaɪmz
denims
ˈdɛnɪmz
frames
freɪmz
games
ɡeɪmz
hames
heɪmz
Hims
hɪmz
James
dʒeɪmz
Maritimes
ˈmærɪtaɪmz
megrims
ˈmiːɡrɪmz
oftentimes
ˈɒfəntaɪmz
ofttimes
ˈɒftˌtaɪmz
Pilgrims
ˈpɪlɡrɪmz
prelims
ˈpriːlɪmz
santims
ˈsæntɪmz
times
taɪmz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOMETIMES

somesthesia
somesthesis
somesthetic
something
something else
something or other
something to go on
something´s up
sometime
someway
somewhat
somewhen
somewhence
somewhere
somewhile
somewhither
somewhy
somewise

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOMETIMES

Alpes-Maritimes
at all times
at the best of times
at times
behind the times
Commonwealth Games
extremes
fun and games
Henley-on-Thames
Hermes
Holmes
legumes
limes
mesdames
Olympic Games
opening times
Quilmes
Thames
to go to extremes
wind chimes

Sinônimos e antônimos de sometimes no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOMETIMES» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sometimes» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de sometimes

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOMETIMES»

sometimes times every often from time again occasionally occasion once while some lyrics quotes bloody valentine good feeling britney spears sometimes define occasions then origin sometime confused usage note meaning pronunciation translations metrolyrics tell love with like take your pretty eyes away that want merriam webster jokes funny goes work make mistakes works nine hours sweet thought would share more summer favorites tonight there many great things right although have glossary means indefinite unstated future period notion kesey amazon shipping qualifying offers magnificent second

Tradutor on-line com a tradução de sometimes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMETIMES

Conheça a tradução de sometimes a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sometimes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sometimes» em inglês.

Tradutor português - chinês

有时候
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a veces
570 milhões de falantes

inglês

sometimes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कभी कभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحْيَاناً
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иногда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

às vezes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কখনও কখনও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parfois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kadang-kadang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manchmal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時々
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때때로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kadhangkala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thỉnh thoảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில நேரங்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कधी कधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ara sıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

talvolta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czasami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інколи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câteodată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενίοτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ibland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av og til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sometimes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMETIMES»

O termo «sometimes» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sometimes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sometimes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sometimes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMETIMES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sometimes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sometimes» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sometimes

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SOMETIMES»

Citações e frases célebres com a palavra sometimes.
1
Francis Alys
What I can't tell with a photo I will tell with a painting, and what I can't tell with a painting I will tell with a video or text sometimes, et cetera.
2
Shiri Appleby
I had a really normal childhood except I acted. It was like, my brother played soccer, and I was on television sometimes.
3
Richard Avedon
Sometimes I think all my pictures are just pictures of me.
4
Arnold Bennett
To the artist is sometimes granted a sudden, transient insight which serves in this matter for experience. A flash, and where previously the brain held a dead fact, the soul grasps a living truth! At moments we are all artists.
5
Elizabeth Bibesco
It is sometimes the man who opens the door who is the last to enter the room.
6
Bjork
I sometimes fall into the trap of doing what I think I should be doing rather than what I want to be doing.
7
Shanley Caswell
Sometimes you go into an audition and you'll do what you think the character is, and then if they agree, then it's awesome and you'll book it maybe, and you'll live happily ever after. But sometimes they don't agree.
8
William J. Clinton
Sometimes when people are under stress, they hate to think, and it's the time when they most need to think.
9
Billy Corgan
Sometimes people just like being around each other, and good things come out of that.
10
Catherine Deneuve
Sometimes it's more difficult to do very simple, low-key films.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOMETIMES»

Descubra o uso de sometimes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sometimes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Charlotte Sometimes
Discover timeless favourites from The Jungle Book and Alice's Adventures in Wonderland to modern classics such as The Boy in the Striped Pyjamas and The Curious Incident of the Dog in the Night-Time 'Suppose you got stuck in here, and Clare ...
Penelope Farmer, 2013
2
Sometimes It Happens
With help from her best friend Ava and Ava's boyfriend Noah, Hannah is recovering from being dumped, but on the first day of their senior year in high school, Ava learns that Hannah and Noah betrayed her while she was away.
Lauren Barnholdt, 2012
3
Charlotte Sometimes
It is Charlotte's first night at boarding school.
Penelope Farmer, 2011
4
Sometimes
An alligator feels different things from time to time, but they are all okay.
Keith Baker, 2003
5
Charlotte Sometimes
When she awakens on her second day at boarding school, a young girl finds she has gone back in time to 1918.
Penelope Farmer, 1969
6
Sometimes a Great Notion
The magnificent second novel from the legendary author of One Flew Over the Cuckoo's Nest and Sailor Song is a wild-spirited and hugely powerful tale of an Oregon logging clan.
Ken Kesey, 2006
7
Sometimes the Spoon Runs Away with Another Spoon
Celebrating sensitive boys, tough girls and others who might not fit into disempowering gender categories, this is a fun, humorous activity book for the whole family!
Jacinta Bunnell, 2010
8
Sometimes I Think, Sometimes I Am
" Eclectic, dynamic, and full of creative energy, Sometimes I Think, Sometimes I Am speaks to the power of inspiration and the capacity for books to embody it.
Sara Fanelli, Marina Warner, Steven Heller, 2009
9
Sometimes I Share
A young girl describes how she shares with her younger brother--most of the time.
‎2005
10
Sometimes I'm Bombaloo
When Katie Honors feels angry and out of control, her mother helps her to be herself again.
Rachel Vail, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMETIMES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sometimes no contexto das seguintes notícias.
1
Sometimes It's Just Easier To Care About Dead Lions Than Dead …
I started noticing “Cecil the Lion” trending on Facebook and Twitter at some point yesterday afternoon. By the evening, it was the most popular topic on social ... «TheBlaze.com, jul 15»
2
The "Always, Sometimes, Never" Rules for Proper Sunglasses …
Not to be confused with the “sometimes, always, never” rule for proper suit coat wear, these rules from illustrator Ted Slampyak at The Art of Manliness will help ... «Lifehacker, jul 15»
3
Aggression in Children Makes Sense—Sometimes
Being mean might sometimes pay off, but only when times are tough. Cooperation will be more valuable when resources are plentiful. The risk is that the orchids ... «Wall Street Journal, jul 15»
4
Well | Sometimes the Patient's Just Not That Into Me
In theory, people who are sick enough to generate alarming results have been treated pre-emptively or sent to the hospital, but sometimes the lab delivers a big ... «New York Times, jul 15»
5
Dental problems -- sometimes deadly -- driving more people to ERs
What started as a toothache from a lost filling became a raging infection that landed Christopher Smith in the emergency room, then in intensive care on a ... «USA TODAY, jul 15»
6
I Sometimes Don't Want to Be White Either
They sometimes try to immerse themselves in communities of color, as Dolezal did. She's not alone. I definitely experienced this. There was a time in my 20s ... «Huffington Post, jun 15»
7
Sometimes, Even Women Need a Smoothly Shaved Face
Sometimes in the bleachers at one of her teenage sons' games, Ms. Goldberg looks at other mothers and has to bite her tongue. “Women, especially blondes ... «New York Times, jun 15»
8
As American As Iced Tea: A Brief, Sometimes Boozy History
You'd be forgiven for not knowing this, but Wednesday is National Iced Tea Day. And while it's only an unofficial food holiday, it makes sense that Americans ... «NPR, jun 15»
9
Government scientists should speak freely – sometimes
Michael Rennie is Canada Research Chair in Freshwater Ecology and Fisheries and an assistant biology professor at Lakehead University and a research ... «The Globe and Mail, mai 15»
10
Sometimes what seems like a concussion is something else
But ear damage that is sometimes caused by a head injury has symptoms so similar to the signs of a concussion that doctors may misdiagnose it and administer ... «Washington Post, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sometimes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sometimes>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z