Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sopherim" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPHERIM EM INGLÊS

sopherim  [ˈsəʊfərɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPHERIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sopherim e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPHERIM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sopherim» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sofer

Sofer

Um Sofer, Sopher, Sofer SeTaM ou Sofer ST "M (Heb:" escriba ", סופר סת"ם) é um escriba judeu que pode transcrever pergaminhos da Torá, tefillin e mezuzot e outros escritos religiosos. (ST" M, סת "É uma abreviatura para Sefer Torahs, Tefillin e Mezuzot. O plural de sofer é" soferim ", סופרים.) Por uma definição simples, um sofer é um copista, mas em seu papel religioso no judaísmo eles são muito mais. Além dos pergaminhos de Torah, Tefillin e Mezuzot, também são necessários escribas para a escrita de megillot (pergaminhos do Cântico das Canções, Livro de Rute, Livro de Ester, Eclesiastes e Livro das Lamentações), Nevi'im (os livros do profetas, usados ​​para ler o haftarah), e para documentos de gittin-divorcio. Também muitos escribas funcionam como caligrafistas - escrevendo documentos funcionais, como contratos de casamento, ou interpretações ortográficas e artísticas de textos religiosos - que não requerem qualificações de escrivão e quais as regras sobre letras e especificações de pergaminho não se aplicam. A Sofer, Sopher, Sofer SeTaM, or Sofer ST"M (Heb: "scribe", סופר סת״ם) is a Jewish scribe who can transcribe Torah scrolls, tefillin and mezuzot, and other religious writings. (ST"M, סת״ם, is an abbreviation for Sefer Torahs, Tefillin, and Mezuzot. The plural of sofer is "soferim", סופרים.) By simple definition, a sofer is a copyist, but in their religious role in Judaism they are much more. Besides Torah scrolls, Tefillin, and Mezuzot, scribes are also necessary for the writing of megillot (scrolls of the Song of Songs, Book of Ruth, Book of Esther, Ecclesiastes, and Book of Lamentations), Nevi'im (the books of the prophets, used for reading the haftarah), and for gittin—divorce documents. Also many scribes function as calligraphers—writing functional documents such as marriage contracts, or ornamental and artistic renditions of religious texts—which do not require any scribal qualifications, and to which the rules on lettering and parchment specifications do not apply.

definição de sopherim no dicionário inglês

A definição de sopherim no dicionário são os escribas judeus.

The definition of sopherim in the dictionary is the Jewish scribes.

Clique para ver a definição original de «sopherim» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOPHERIM


Abd-el-Krim
ˌæbdʊlˈkrɪm
Antrim
ˈæntrɪm
brim
brɪm
crim
krɪm
grim
ɡrɪm
Grimm
ɡrɪm
interim
ˈɪntərɪm
Krim
krɪm
Krym
krɪm
Leitrim
ˈliːtrɪm
megrim
ˈmiːɡrɪm
pilgrim
ˈpɪlɡrɪm
prim
prɪm
Purim
ˈpʊərɪm
retrim
ˌriːˈtrɪm
rim
rɪm
scrim
skrɪm
trim
trɪm
trimethoprim
traɪˈmeθəˌprɪm
untrim
ʌnˈtrɪm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOPHERIM

sopheric
Sophi
Sophia
sophism
sophist
sophister
sophistic
sophistical
sophistically
sophisticate
sophisticated
sophisticatedly
sophistication
sophisticator
sophistries
sophistry
Sophoclean
Sophocles
sophomore
sophomoric

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOPHERIM

ad interim
alastrim
betrim
broadbrim
chadarim
hadarim
machzorim
overbrim
overtrim
Pacific rim
pichurim
pretrim
shiurim
siddurim
side trim
Tarim
the interim
underbrim
wheel trim
wood trim

Sinônimos e antônimos de sopherim no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOPHERIM»

sopherim scribes sofer sopher setam scribe סופר סת״ם jewish transcribe torah scrolls tefillin mezuzot other religious writings abbreviation sefer torahs plural soferim סופרים simple copyist their role judaism they much more sopherim define link encyclopedia britannica group scholars interpreted taught biblical ethics from levite known altered hebrew important that understand what alteration original means today these have done long skrīb scholar teacher called based upon testament accumulated traditions work emendations oocities there were active time yeshua hamashiach however longer included refining scriptures task faith

Tradutor on-line com a tradução de sopherim em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPHERIM

Conheça a tradução de sopherim a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sopherim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopherim» em inglês.

Tradutor português - chinês

苏菲林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopherim
570 milhões de falantes

inglês

sopherim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sopherim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соферимом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopherim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sopherim
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soferim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sopherim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sopherim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sopherim
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sopherim
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sopherim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sopherim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sopherim
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोफेरिम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sopherim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soferim
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Soferim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Соферімом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sopherim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sopherim
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Soferim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sopherim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sofererne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sopherim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPHERIM»

O termo «sopherim» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sopherim» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sopherim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sopherim».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOPHERIM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sopherim» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sopherim» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sopherim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOPHERIM»

Descubra o uso de sopherim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopherim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A History of Biblical Interpretation: The Medieval Through ...
Tiqqune Sopherim: Corrections of the Scribes The tiqqune sopherim are readings where the scribes have corrected the text. The tiqqune sopherim comments, which are found in the masorah magna, give the original reading. The earliest lists ...
Alan J. Hauser, Duane Frederick Watson, 2009
2
A Companion to Biblical Studies: Being a Revised and ...
Much of the information compiled by these scholars, to whom the title ' Sopherim ' (scribes) is applied, is singularly useless for modern purposes, but was once of value in safeguarding the perfect transmission of the unvocalised consonants.
William Emery Barnes, 1916
3
The Edited Bible: The Curious History of the "editor" in ...
3. Jewish. and. Christian. Scholarship. and. Standardization. of. Biblical. Texts. The Sopherim as “Editors” of the Hebrew Bible There is a widespread assumption in biblical studies, especially within the field of textual criticism, that the text of the ...
John Van Seters, 2006
4
Emanuel: Studies in the Hebrew Bible, the Septuagint, and ...
Emendations of the Sopherim. The "emendations of the sopherim" serve to illustrate the concern of the scribes or Rabbinic authorities38 to create euphemisms with the view of showing honor to God or to avoid " anthropomorphisms and ...
Shalom M. Paul, Robert A. Kraft, Eva Ben-David, 2003
5
The Masorah of Biblia Hebraica Stuttgartensia: Introduction ...
McCarthy, The Tiqqune Sopherim and Other Theological Corrections in the Masoretic Text of the Old Testament, Orbis Biblicus et Orientalis 36 (Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1981) p. 226. 30Dotan, "Masorah," pp. 1408-9. 3' Yeivin ...
Page H. Kelley, Daniel Stephen Mynatt, Timothy G. Crawford, 1998
6
Journal of Sacred Literature
again nn«, UVXft "UlN, mi Dinn T^Dtmi; and when it was seen that the Sopherim had removed these Vavs, the words thus corrected were denominated liar Sopherim D^D1D). Rabbi Isaac therefore came and propounded that they (i.e., these ...
‎1863
7
The Journal of Sacred Literature and Biblical Record
again mayn in«, Dxmj -\n«, mi mnn -prctms; and when it was seen that the Sopherim had removed these Vavs, the words thus corrected were denominated Itur Sopherim ffmfflt D^OID). Rabbi Isaac therefore came and propounded that they (i.e. ...
‎1863
8
Tradition of the Text: Studies Offered to Dominique ...
La Biblia hebraica, en sus múltiples tradiciones textuales C. McCARTHY, The Tiqqune Sopherim. And Other Theological Corrections in the Masoretic Text of the Old Testament, Orbis Biblicus et Orien talis 36, Freiburg-Gottingen 1981,280 pp.
Gerard J. Norton, Stephen Pisano, 1991
9
Introduction to the Interlinear Bible
48 Preservation of the Traditional Text According to the Talmud the Sopherim were responsible for the preservation and faithful transmission of the consonantal text. During the Israelite Kingdom the word, šopher took on the meaning of an ...
Steven Ortlepp
10
Halachic Sources: From the Beginning to the Ninth Century
Two Institutions Though frequently the terms of Great Assembly and Sopherim are interchanged, a division of activities between these two bodies can be clearly deduced from various tal- mudic references. It would seem that whereas the Men  ...
Jacob Newman, 1969

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPHERIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sopherim no contexto das seguintes notícias.
1
7 Of The Most Famous Bible Scriptures
... where the Jewish Sopherim admitted removing it for superstitious reasons. ... This is the very same reason why the Jewish Sopherim removed the Divine ... «Patheos, mai 15»
2
The Jews Who Aren't Khazars in Israel By Rev Ted Pike
Later,it fell under the worst possible influence of the “sopherim,” proto-scribes and Pharisees who absorbed Babylonian ideas, customs, occultry, and ... «Al-Jazeerah.info, fev 14»
3
Johnson eyes fourth Cup
The North Canterbury jockey will be hoping Black Stockings can join his other Cup winners Sopherim (1998) and Sea Swift (1986-87). Johnson has a fine ... «The Southland Times, fev 14»
4
IPOCRITI E BUGIARDI CHE NON CONOSCONO LA VERITA' - (2 …
Il nome subì 134 variazioni con i Sopherim e gli scrivani rabbinici. Ma sappiamo dove si verificarono le modificazioni dall'originale. Sappiamo dall'archeologia ... «Paperblog, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopherim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sopherim>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z