Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trim" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIM

Old English trymman to strengthen; related to trum strong, Old Irish druma tree, Russian drom thicket.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRIM EM INGLÊS

trim  [trɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Trim é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo trim em inglês.

O QUE SIGNIFICA TRIM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «trim» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trim no dicionário inglês

A primeira definição de trim no dicionário é elegante e aparência de abeto. Outra definição de trim é slim; delgado. A Trim também está em boas condições.

The first definition of trim in the dictionary is neat and spruce in appearance. Other definition of trim is slim; slender. Trim is also in good condition.


Clique para ver a definição original de «trim» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TRIM

PRESENT

Present
I trim
you trim
he/she/it trims
we trim
you trim
they trim
Present continuous
I am trimming
you are trimming
he/she/it is trimming
we are trimming
you are trimming
they are trimming
Present perfect
I have trimmed
you have trimmed
he/she/it has trimmed
we have trimmed
you have trimmed
they have trimmed
Present perfect continuous
I have been trimming
you have been trimming
he/she/it has been trimming
we have been trimming
you have been trimming
they have been trimming

PAST

Past
I trimmed
you trimmed
he/she/it trimmed
we trimmed
you trimmed
they trimmed
Past continuous
I was trimming
you were trimming
he/she/it was trimming
we were trimming
you were trimming
they were trimming
Past perfect
I had trimmed
you had trimmed
he/she/it had trimmed
we had trimmed
you had trimmed
they had trimmed
Past perfect continuous
I had been trimming
you had been trimming
he/she/it had been trimming
we had been trimming
you had been trimming
they had been trimming

FUTURE

Future
I will trim
you will trim
he/she/it will trim
we will trim
you will trim
they will trim
Future continuous
I will be trimming
you will be trimming
he/she/it will be trimming
we will be trimming
you will be trimming
they will be trimming
Future perfect
I will have trimmed
you will have trimmed
he/she/it will have trimmed
we will have trimmed
you will have trimmed
they will have trimmed
Future perfect continuous
I will have been trimming
you will have been trimming
he/she/it will have been trimming
we will have been trimming
you will have been trimming
they will have been trimming

CONDITIONAL

Conditional
I would trim
you would trim
he/she/it would trim
we would trim
you would trim
they would trim
Conditional continuous
I would be trimming
you would be trimming
he/she/it would be trimming
we would be trimming
you would be trimming
they would be trimming
Conditional perfect
I would have trim
you would have trim
he/she/it would have trim
we would have trim
you would have trim
they would have trim
Conditional perfect continuous
I would have been trimming
you would have been trimming
he/she/it would have been trimming
we would have been trimming
you would have been trimming
they would have been trimming

IMPERATIVE

Imperative
you trim
we let´s trim
you trim
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trim
Past participle
trimmed
Present Participle
trimming

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRIM


Abd-el-Krim
ˌæbdʊlˈkrɪm
abrim
əˈbrɪm
Antrim
ˈæntrɪm
brim
brɪm
crim
krɪm
grim
ɡrɪm
Grimm
ɡrɪm
interim
ˈɪntərɪm
Krim
krɪm
Krym
krɪm
Leitrim
ˈliːtrɪm
megrim
ˈmiːɡrɪm
pilgrim
ˈpɪlɡrɪm
prim
prɪm
Purim
ˈpʊərɪm
retrim
ˌriːˈtrɪm
rim
rɪm
scrim
skrɪm
trimethoprim
traɪˈmeθəˌprɪm
untrim
ʌnˈtrɪm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRIM

trilogy
trim one´s sails
trim size
trim tab
trimaran
Trimble
trimer
trimeric
trimerous
trimester
trimestral
trimestrial
trimeter
trimethadione
trimethoprim
trimethyl
trimethylamine
trimethylene
trimetric
trimetric projection

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRIM

ad interim
alastrim
betrim
broadbrim
chadarim
hadarim
machzorim
overbrim
overtrim
Pacific rim
pichurim
pretrim
shiurim
siddurim
side trim
sopherim
Tarim
the interim
wheel trim
wood trim

Sinônimos e antônimos de trim no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIM» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «trim» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de trim

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRIM»

trim abbreviate abridge adjust adorn adornment arrange array balance barber beautify bedeck border chic clip clipping compact condense condition crisp crop curtail down dapper decorate decoration manual this function returns string with whitespace stripped from beginning without second parameter will strip these characters jquery documentation removes newlines spaces including breaking tabs supplied trim experience philosophy hygiene sanitation after care copyright rights reserved pintarest schools other predefined both sides related functions ltrim more merriam webster something else cutting make size amount extent picks recipes scoop straight find what makes venice tick owner falco blogs about stuff digs inside define into paring hedge superfluous dispensable indices trends method very suitable analysis time series counts many missing values incorporated computer program system msdn microsoft which leading trailing

Tradutor on-line com a tradução de trim em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIM

Conheça a tradução de trim a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de trim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trim» em inglês.

Tradutor português - chinês

修整
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recortar
570 milhões de falantes

inglês

trim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُشَذِّبُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приводить в порядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tailler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zurechtschneiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

整える
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깎아 다듬다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கமைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रिम करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spuntare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyciąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підстригати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a (se) tunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαρνίρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilpasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIM»

O termo «trim» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trim» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «trim».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trim» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trim» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre trim

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TRIM»

Citações e frases célebres com a palavra trim.
1
Peter Andre
It's amazing how stress keeps you trim.
2
John Stuart Blackie
Wake the power within thee slumbering, trim the plot that's in thy keeping, thou wilt bless the task when reaping sweet labour's prize.
3
Mike Colter
As for facial hair, I think I decided it was a good look after graduate school. I always shave it myself and trim my own beard. I change the look depending on the role. For 'Million Dollar Baby,' I had no facial hair. For 'Men in Black 3,' I had no facial hair but did wear a wig.
4
Sean Durkin
I won't rewrite on set, but I'll just trim the fat.
5
Julia Jones
One of my modeling bookers told me that the most important thing is to try to be vigilant about taking care of yourself. Get sleep, don't be afraid to trim your hair even if you're trying to grow it out, don't bite your fingernails, and stay in shape. A lot of it is in the little things.
6
Bob Kerrey
But on the big things, I'm not going to trim in order to win public opinion. Because I really don't want to serve in the Senate if I arrive there without permission to do the things I think need to be done.
7
Eva Mendes
Even if you buy a fur glove with the little trim, and you think 'Oh, my God, it's just a little trim,' that animal got clubbed.
8
Michael Moss
Pressed by the Obama administration and consumers, Kraft, Nestle, Pepsi, Campbell and General Mills, among others, have begun to trim the loads of salt, sugar and fat in many products.
9
Jay Roach
The DVD does make it a little easier for myself to trim things that are otherwise very difficult to let loose of - knowing that they'll make it on the DVD.
10
Mark Romanek
Here's my tip: Have your production hire the best hair stylists on the planet to do your films and commercials, then casually hint about how great it would be to get a trim during lunch break.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRIM»

Descubra o uso de trim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trim Carpentry and Built-ins: Expert Advice from Start to Finish
Includes how-to information.
Clayton DeKorne, 2002
2
A Manual of Sail Trim
A guide for racing covers the principles of sail trim, crew movement techniques, maneuvers, and control systems, and gives advice on adjusting to special conditions.
Stuart H. Walker, 1985
3
Trim Carpentry Techniques: Installing Doors, Windows, Base, ...
-- Offers practical advice on selecting tools, installing molding, and more
Craig Savage, 1998
4
Trim Complete
Complemented by more than eight photographs, diagrams, and drawings, a detailed guide explains how to use molding and trim to personalize a home, presenting a host of creative projects that range from simple baseboards to complicated ...
Greg Kossow, 2007
5
Trim Made Simple
In Trim Made Simple, professional finish carpenter, Gary Katz shows on the DVD and in the work-site friendly companion book how to install all types of trim-- door and window casing, baseboard, chair rail, and crown molding.
Gary Katz, 2009
6
Sail Trim: Theory & Practice
This book demonstrates the skill of good sail trim with the aid of superb colour diagrams and photographs, to enable racers and cruisers alike to sail efficiently and get the most out of their boats.
Peter Hahne, 2010
7
Ship Stability for Masters and Mates
These ensure that the maritime student who works through this book will have a clear grasp of the topics covered. Up-to-date syllabuses and recent examination papers are included at the end of this book.
Capt D R Derrett, Bryan Barrass, 1999
8
Black & Decker The Complete Guide to Roofing Siding & Trim: ...
"Provides all the information homeowners need in order to maintain, repair, and install all types of roofing, siding and trim"--Provided by publisher.
Chris Marshall, 2008
9
Grooming To Win: How to Groom, Trim, Braid, and Prepare Your ...
This is the definitive book on grooming your horse to catch the judge’s eye.
Susan E. Harris, 2008
10
Be Beautiful Slim & Trim
To be a real beauty one should be a winner in life, one should stand out amongst others and make an impression wherever one goes. Today beauty is not only external beauty but also inner beauty.
Aroona Reejhsinghani, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trim no contexto das seguintes notícias.
1
Kia Introduces New Base-Level Trim for 2016 Kia Soul EV, Reduces …
In addition to making some tweaks to the Kia Soul EV and Kia Soul EV+ trim levels from last year, Kia has added a third trim level aimed to get more people ... «Transport Evolved, jul 15»
2
Latest OS X update allows you to enable TRIM for third-party SSDs
Pretty much every operating system in use these days supports TRIM—a special ATA command that the OS sends along to an SSD when deleting files on that ... «Ars Technica, jun 15»
3
Buick's New 1SV Trim Level Lowers the Base Prices of the 2015 …
Wanna spur demand for your product? Lower its price! This age-old economic tactic has been quietly deployed by Buick to drive interest in the 2015 LaCrosse, ... «Car and Driver, mai 15»
4
Mon Power Using Aerial Saws to Trim Around Power Lines
The company said in a press release Wednesday they plan to use aerial saws to trim trees along 700 miles of transmission lines through the end of the year. «West Virginia Public Broadcasting, mai 15»
5
ZYK Enterprises, Inc. Recalls Boneless Veal Trim Products Due to …
WASHINGTON, May 18, 2015 – ZYK Enterprises, Inc. a Duvall, WA establishment, is recalling 2,522 pounds of boneless veal trim and whole veal muscle cut ... «USDA.gov, mai 15»
6
Vauxhall Announces UK Pricing and Trim Levels for the Viva
The Vauxhall Viva -or Opel Karl for the rest of Europe- will start at £7,995 and will be offered in two trim levels, SE and SL just as the original Viva did. The SE ... «Carscoops, abr 15»
7
2015 Volkswagen e-Golf Electric Car Gets Less Expensive Trim Level
When pricing for the 2015 Volkswagen e-Golf electric car was announced last August, only one trim level was available, a lavishly equipped top-of-the-range ... «Green Car Reports, mar 15»
8
YouTube App For Android Now Allows You To Trim Videos Before …
The new feature of trimming videos has been rolled out to users of the Android version of the YouTube app, which comes with an inline preview to make sure ... «Tech Times, fev 15»
9
2015 Ram 1500 Laramie Limited Trim Updated
Sitting at the top of the lineup in terms of luxury content for 1500, 2500, and 3500 models, the Laramie Limited also has an improved interior and some other trim ... «Automobile, fev 15»
10
Kirk Trim: Man accused of stalking after calling school 67 times
According to an arrest report, Trim was trying to reach a Florence Fuller Child Development Center counselor who had previously been granted a protection from ... «WPTV.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/trim>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z