Baixe o aplicativo
educalingo
souterrain

Significado de "souterrain" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOUTERRAIN

From French.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOUTERRAIN EM INGLÊS

ˈsuːtəˌreɪn


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUTERRAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Souterrain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUTERRAIN EM INGLÊS

Souterrain

Souterrain é um nome dado por arqueólogos a um tipo de estrutura subterrânea associada principalmente à Idade do Ferro Atlântico. Essas estruturas parecem ter sido trazidas para o norte da Gália durante o final da Idade do Ferro. Nomes regionais incluem casas de terra, casas neblinas e Pictish. O termo souterrain tem sido usado como um termo distinto de fogou que significa 'caverna'. Na Cornwall, o nome regional de fogou é aplicado às estruturas subterrâneas. O projeto das estruturas subterrâneas mostrou ser diferente entre as regiões; por exemplo, no oeste da Cornualha, o design e a função do fogou parecem correlacionar-se com o uso de uma despensa. Souterrains são frequentemente referidos localmente na Irlanda simplesmente como "cavernas". A.T. Lucas, folklorista e Diretor do Museu Nacional da Irlanda na década de 1960, publicou um estudo das referências a souterrains nos primeiros anais irlandeses. Um artigo da Warner sobre a arqueologia de souterrains, embora publicado há 35 anos, ainda é possivelmente a melhor visão geral do assunto.

definição de souterrain no dicionário inglês

A definição de souterrain no dicionário é uma câmara ou passagem subterrânea.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOUTERRAIN

Bahrain · brain · checkrein · crane · drain · drivetrain · grain · Lorraine · membrane · rain · refrain · reign · rein · seatrain · strain · subterrane · suzerain · terrain · train · Ukraine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOUTERRAIN

soutache · soutane · soutar · souteneur · souter · souterly · south

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOUTERRAIN

acid rain · all-terrain · Claude Lorrain · constrain · darrain · down the drain · entrain · freight train · grosgrain · ingrain · Lorrain · murrain · on the brain · powertrain · restrain · sprain · steam train · subterrain · wagon train · water on the brain

Sinônimos e antônimos de souterrain no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOUTERRAIN»

souterrain · wohnung · gallery · profond · astrub · archaeological · services · noir · dragoeufs · chateau · amakna · souterrain · name · given · archaeologists · type · underground · structure · associated · mainly · with · atlantic · iron · these · structures · appear · have · been · transmissions · moon · heading · tour · europe · starting · this · saturday · odessa · details · over · tourdates · section · ukraine · bernardazziart · showcases · each · year · international · contemporary · institutions · artists · architectural · cultural · heritage · downtown · montreal · largest · natural · undergroud · lake · subterranean · leonard · located · switzerland · along · rhone · valley · between · sion · sierre · heart · swiss ·

Tradutor on-line com a tradução de souterrain em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOUTERRAIN

Conheça a tradução de souterrain a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de souterrain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «souterrain» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

地下室
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

souterrain
570 milhões de falantes
en

inglês

souterrain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

souterrain
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

souterrain
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Souterrain
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

souterrain
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভূগর্ভস্থ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

souterrain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Souterrain
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Souterrain
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

地下通路
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

souterrain
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Souterrain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

souterrain
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலவறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साऊंट्रेन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeraltındaki oda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

souterrain
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Souterrain
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Souterrain
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

souterrain
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Souterrain
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

souterrain
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

souterrain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

souterrain
5 milhões de falantes

Tendências de uso de souterrain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUTERRAIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de souterrain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «souterrain».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre souterrain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOUTERRAIN»

Descubra o uso de souterrain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com souterrain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Archaeology of Early Medieval Ireland
The vast majority of souterrain ware has been found on sites in Co. Down and Co . Antrim (29). This distribution may be slightly misleading since a disproportionate number of excavations have been carried out in this part of Ulster. A few sites ...
Nancy Edwards, 2013
2
The Archaeology of Celtic Britain and Ireland: C.AD 400 - 1200
It seems likely that souterrain ware should be seen as a continuing tradition of prehistoric potting techniques. In a few cases, souterrain ware was clearly associated with E Ware (for example at Ballyfounder and Langford Lodge). At Rathmullan ...
Lloyd Robert Laing, 2006
3
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
WATER SUPP stockage souterrain m; - storage system • GAS TECH réservoir souterrain m; - tramway n TRANSP semi-métro m; ~ trolleyhus n TRANSP trolleyhus souterrain m; - waste disposal n WATER SUPP rejet souterrain m; - water n ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
4
The Precolonial State in West Africa: Building Power in Dahomey
Mean distance between souterrain sites and a range of features (visible and inferred) on the Abomey Plateau, listed by order of increasing distance Feature Mean (km) Standard deviation (km) Souterrain site 1.1 1.4 Thiessen polygon 1.5 1.5 ...
J. Cameron Monroe, 2014
5
Cultural Difference and Material Culture in Middle English ...
In addition to halls, the hero of King Horn is associated with another architectural space derived from the Anglo-Saxon past: the souterrain, an underground building, an artificial structure lined with stone or timber, the remains of which are  ...
Dominique Battles, 2013
6
Below Ground Level: Creating New Spaces for Contemporary ...
Souterrain In a basement room in Amsterdam's Old South district, designed for the lady of the house to retire from both hectic work routine and family life, this same combination of security and abstracting infinity has also proved effective.
Ernst von Meijenfeldt, Marit Geluk, 2003
7
Reclaiming the Underground Space (2 Volume Set): Proceedings ...
The Netherlands ABSTRACT: An injected silicate gel-layer (soft-gel) was used to reduce water inflow into the building pit of the Station Spui in the Souterrain in The Hague. Excessive clogging of wells which hindered dewatering is explained  ...
J. Saveur, 2003
8
The Iron Age in Northern Britain: Celts and Romans, Natives ...
Most of the curvilinear ditches, however, including those that appeared to be associated with roundhouses or phases of roundhouses, had uniformly steep sides in which any timber revetment was evidently part of their souterrain function  ...
D.W. Harding, 2004
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... un traitement, des changements. underground - sous-terre ; souterrain, underground cable: câble souterrain, underground coal gasification: gazéification souterraine du charbon, underground corrosion: corrosion souterraine, underground ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
The Deep Blue Memory
ing to the souterrain, and disappeared inside. One of the others yelled out that we should explore the souterrains, and the group of them headed for the foliage, one by one disappearing through it. We stood there alone in the moat, and in the ...
Monique Urza, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUTERRAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo souterrain no contexto das seguintes notícias.
1
Le premier jardin souterrain au monde se mijote à New York
Deux Américains proposent de réaménager une ancienne gare souterraine sous Lower East Side en espace vert souterrain. «Le Matin Online, jul 15»
2
Fontainebleau : le souterrain de la D 607 enfin terminé et mieux …
réagir Fontainebleau, ce vendredi. Trois ans après sa réalisation, les finitions du souterrain piétons et cyclistes du carrefour de Paris ont enfin débuté. Et surtout ... «Le Parisien, jul 15»
3
Clamart-Issy-Vanves : ils réclament la réouverture du souterrain de …
Des militants PS et Front démocrates de Clamart, Issy et Vanves sont venus tracter à la gare pour protester contre la fermeture du passage souterrain de la ... «Le Parisien, jul 15»
4
Ce parc public souterrain sera alimenté à l'énergie solaire
ENVIRONNEMENT - Deux New-yorkais prévoient de construire le premier parc public souterrain au monde, en utilisant uniquement de l'énergie solaire. «Le Huffington Post, jun 15»
5
La voiture chute à la verticale sur un passage souterrain
Après avoir perdu le contrôle de son véhicule, le conducteur a vu l'engin chuter à la verticale sur un passage souterrain destiné aux piétons. L'automobiliste a ... «Le Quotidien, jun 15»
6
Grogne à Liège: le parking souterrain prévu place Cockerill signe l …
La Plateforme Place Cockerill se mobilise contre la réalisation, par un investisseur privé, d'un parking souterrain de 400 places sur 5 étages place Cockerill ... «RTL info, jun 15»
7
Poitiers : feu de voitures dans le parking souterrain du centre …
Le feu a pris dans le parking souterrain du centre commercial Leclerc au Grand Large, ce qui complique la tâche des secours. Trois voitures sont en feu. «la Nouvelle République, jun 15»
8
Metz: Il filmait les femmes dans les toilettes d'un parking souterrain
Le pot aux roses a été découvert mardi 2 juin. Un agent de sécurité de 32 ans faisait croire aux femmes que les toilettes publiques étaient occupées pour les ... «20minutes.fr, jun 15»
9
Un homme tué dans un garage souterrain à Collonge-Bellerive (GE)
Un homme a été tué par balle mardi vers 10h30 à Collonge-Bellerive (GE). Les faits se sont déroulés dans un garage souterrain. L'auteur des coups de feu est ... «Le Nouvelliste, mai 15»
10
Chantier SNCF : un nouveau souterrain à la gare de Redon
A Redon, en Ille et Vilaine, un nouveau souterrain est mis en place par grutage. Commencés en décembre, les travaux pour rendre les quais accessibles aux ... «Francetv info, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Souterrain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/souterrain>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT