Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sow" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOW

Old English sāwan; related to Old Norse sā, Old High German sāen, Old Slavonic seja, Latin serere to sow.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOW EM INGLÊS

sow  [səʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sow é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sow em inglês.

O QUE SIGNIFICA SOW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sow» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Semear

Sow

A semeadura pode referir-se a: ▪ Sementes de semeadura ▪ Animais fêmeas: ▪ Badger ▪ Urso ▪ Hedgehog ▪ Cobaia ▪ Suidae ▪ Forma em que o elenco de metal é moldado ▪ Abrigo móvel usado durante cerco medieval, descrito na torre de cerco # Uso medieval e posterior ▪ Rio Sow, Inglaterra ▪ "Sow", um poema de Sylvia Plath ▪ Sow, o projeto de banda / fala compreendendo Anna Wildsmith ... Sow may refer to: ▪ Sowing seed ▪ Female animals: ▪ Badger ▪ Bear ▪ Hedgehog ▪ Guinea pig ▪ Suidae ▪ Shape in which cast metal is cast ▪ Mobile shelter used during medieval sieges, described in siege tower#Medieval and later use ▪ River Sow, England ▪ "Sow", a poem by Sylvia Plath ▪ Sow, the band/spoken word project comprising Anna Wildsmith...

definição de sow no dicionário inglês

A definição de porca no dicionário é espalhar ou colocar ou para que ele possa crescer. Outra definição de porca é implantar ou apresentar.

The definition of sow in the dictionary is to scatter or place in or on so that it may grow. Other definition of sow is to implant or introduce.

Clique para ver a definição original de «sow» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SOW

PRESENT

Present
I sow
you sow
he/she/it sows
we sow
you sow
they sow
Present continuous
I am sowing
you are sowing
he/she/it is sowing
we are sowing
you are sowing
they are sowing
Present perfect
I have sowed
you have sowed
he/she/it has sowed
we have sowed
you have sowed
they have sowed
Present perfect continuous
I have been sowing
you have been sowing
he/she/it has been sowing
we have been sowing
you have been sowing
they have been sowing

PAST

Past
I sowed
you sowed
he/she/it sowed
we sowed
you sowed
they sowed
Past continuous
I was sowing
you were sowing
he/she/it was sowing
we were sowing
you were sowing
they were sowing
Past perfect
I had sowed
you had sowed
he/she/it had sowed
we had sowed
you had sowed
they had sowed
Past perfect continuous
I had been sowing
you had been sowing
he/she/it had been sowing
we had been sowing
you had been sowing
they had been sowing

FUTURE

Future
I will sow
you will sow
he/she/it will sow
we will sow
you will sow
they will sow
Future continuous
I will be sowing
you will be sowing
he/she/it will be sowing
we will be sowing
you will be sowing
they will be sowing
Future perfect
I will have sowed
you will have sowed
he/she/it will have sowed
we will have sowed
you will have sowed
they will have sowed
Future perfect continuous
I will have been sowing
you will have been sowing
he/she/it will have been sowing
we will have been sowing
you will have been sowing
they will have been sowing

CONDITIONAL

Conditional
I would sow
you would sow
he/she/it would sow
we would sow
you would sow
they would sow
Conditional continuous
I would be sowing
you would be sowing
he/she/it would be sowing
we would be sowing
you would be sowing
they would be sowing
Conditional perfect
I would have sow
you would have sow
he/she/it would have sow
we would have sow
you would have sow
they would have sow
Conditional perfect continuous
I would have been sowing
you would have been sowing
he/she/it would have been sowing
we would have been sowing
you would have been sowing
they would have been sowing

IMPERATIVE

Imperative
you sow
we let´s sow
you sow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sow
Past participle
sowed
Present Participle
sowing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOW

sovranly
sovranty
sow bug
sow dragon´s teeth
sow one´s oats
sow thistle
sowable
sowar
sowarree
sowback
sowbelly
sowbread
sowens
sower
Soweto
sowing
sowing machine
sown
sowp
sowth

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOW

allow
arrow
below
blow
bow
cash flow
don´t know
fellow
flow
follow
grow
hollow
how
in a row
know
know-how
low
narrow
now
out of the window

Sinônimos e antônimos de sow no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOW» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sow» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de sow

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOW»

sow bring about broadcast cause create disseminate engender generate give rise implant incite induce inseminate lodge occasion plant precipitate produce provoke scatter more from merriam webster adult swine also various other channel that conducts molten molds mass acronymfinder does stand world most comprehensive professionally edited abbreviations acronyms database define verb with object sowed sown over land earth growth crop wiktionary generally termed weight above cwts below present term iron derived sows ground growing spread example strew organization promoting corporate accountability holding corporations accountable complying consumer workplace environmental laws spanish wordreference forum discussions american gastropub mindfully sourced handcrafted nation newest

Tradutor on-line com a tradução de sow em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOW

Conheça a tradução de sow a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sow» em inglês.

Tradutor português - chinês

成年母猪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerda
570 milhões de falantes

inglês

sow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свиноматка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

truie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menyemai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雌豚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암퇘지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợn nái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் பன்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrofa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

locha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свиноматка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scroafă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιρομητέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sugga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

purke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOW»

O termo «sow» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sow» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sow».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sow» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sow» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sow

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SOW»

Citações e frases célebres com a palavra sow.
1
Gloria Macapagal Arroyo
I sow; my successor reaps. This is the majesty of democracy.
2
Francis of Assisi
Lord, make me an instrument of thy peace. Where there is hatred, let me sow love.
3
Francis of Assisi
Where there is injury let me sow pardon.
4
Liberty Hyde Bailey
We accept it because we have seen the vision. We know that we cannot reap the harvest, but we hope that we may so well prepare the land and so diligently sow the seed that our successors may gather the ripened grain.
5
Joseph P. Bradley
All cannot rule, nor can all be ruled. All cannot plow, nor can all sow, nor reap. No more can all neglect such employments, else the race would become extinct. Each has his business to perform, his part to act. It is a duty he owes to the rest as well as to himself.
6
Robert Collier
You cannot hold on to anything good. You must be continually giving - and getting. You cannot hold on to your seed. You must sow it - and reap anew. You cannot hold on to riches. You must use them and get other riches in return.
7
Robert Collier
You have to sow before you can reap. You have to give before you can get.
8
Sheri L. Dew
I know how to set an irrigation tube, and I helped with the harvest. I learned the law of the harvest without even knowing I was learning it. On the farm, you learn early that you reap what you sow.
9
Frederick Douglass
When men sow the wind it is rational to expect that they will reap the whirlwind.
10
Henry Van Dyke
Look around for a place to sow a few seeds.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOW»

Descubra o uso de sow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Let Me Sow Light: Living with a Depressed Spouse
Authors Amy Viets and Bernadette Stankard have both lived with a depressed spouse, and they offer this book as a source of support for the pain that spouses may feel as they watch their loved ones struggle with depression.
Bernadette Stankard, Amy Viets, 2008
2
Sell what you sow!: the grower's guide to successful produce ...
Discusses different ways that a small-time farmer can market produce, including roadside stands, pick-your-own operations, contacting local restaurants for direct purchase of crops, and growing produce on order
Eric L. Gibson, 1994
3
Vanna's Sow
... interlocking stories of lives changed by conflicts between invisible power centers in Asia and America; from the end of the war in Viet Nam to the war on terror.
John Hanson, 2012
4
The Seeds We Sow: Kindness that Fed a Hungry World
Beene tells the story of the intertwined lives of George Washington Carver, Vice President Henry Agard Wallace, and Nobel Laureate Norman E. Borlaug, illuminating how their kindness and passion to feed the world was passed on and enhanced ...
Gary Beene, 2011
5
Reaping What You Sow: A Comparative Examination of Torture ...
This book evaluates the experience of official torture of France in Algeria, as well as recently, the United States since 9/11, Israel against Palestinians, and Argentina during its "Dirty War" from 1972 to 1983.
Henry F. Carey, 2012
6
You Reap What You Sow
She quickly realizes that fairy tales are for kids. The story begins with Jadaâs tumultuous relationship with Aidan Peacock, the son of a preacher.
F. A. Goodwin, 2005
7
As We Sow: Why the Great Divide
As We Sow' is not a book of fiction, nor a novel but an autobiography of a modern renaissance man, but a man no-less, with all his foibles, his successes, failures, fears and frustrations laid out with surgical precision in the cold reality ...
Barry Woods Johnston, 2012
8
Pig Farming
After mating the boar and sow are returned to their separate pens. This system lets the farmer keep records of each animal so he can calculate the date when the sow will give birth. A sow or gilt can give birth to two litters each year. A good pig ...
Prolit, 2004
9
Encyclopedia of Animal Science (Print)
However, unlike the sow that can exhibit cycles throughout the year, the mare is a seasonal breeder that initiates estrus activity as day length increases during the early spring, usually becoming anestrus (no estrus expression) as day length ...
Wilson G. Pond, 2004
10
Sow the Seed
Lincolnshire, 1926.
Margaret Dickinson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sow no contexto das seguintes notícias.
1
West Ham eye sensational £12m swoop for Senegal and …
Sow still has a year left on his contract at Fenerbahce, but the arrival of Dutch star Robin Van Persie from Manchester United has put his place under threat. «Express.co.uk, jul 15»
2
Aziz Yıldırım, Caner ve Sow için bonservisi belirledi
Başkan Aziz Yıldırım, Caner ve Musa Sow için gelecek teklifleri değerlendirmeye hazır. Mancini, Inter'e Caner'i istiyor. Sow'a İngiltere'den ve Katar'dan teklifler ... «Eurosport.com.tr, jul 15»
3
Sunderland close to deal for Fenerbahce star Moussa Sow
Sow, who made his name during a prolific season at Lille in 2010/11, joined the Istanbul side in 2012 and scored 15 goals from 33 appearances last term. «talkSPORT.com, jun 15»
4
Farmers sow seeds, building friendships in Berkeley fields
BERKELEY, Mo. (AP) – Urban farmers near the St. Louis area say the land offers them a place where they can both sow seeds and friendship. The amateur ... «fox2now.com, jun 15»
5
3 bear cubs, orphaned when hunter shoots sow, relocated to Alaska …
Elias Holt of Munsey's Bear Camp pulls a mud-caked brown bear cub from the den. Munsey staff were given special authorization from the Alaska Department of ... «KTUU.com, mai 15»
6
Hearts ace Osman Sow: We don't want to beat Rangers.. we want to …
DESPITE being over the line with games to spare, Sow insists Jambos want to leave their rivals in the dust by racking up a 30-point margin and banging in 100 ... «Scottish Daily Record, abr 15»
7
Canaries show staying power as Sow gets last laugh against Eagles
Fenerbahçe players celebrate after Moussa Sow scored the matchwinner for their team in the İstanbul derby against old rival Beşiktaş on Sunday. (Photo: ... «Today's Zaman, mar 15»
8
How much lead is in your chocolate?
As You Sow, an Oakland nonprofit, says single servings of 26 products it tested (three times) contain more of the two harmful heavy metals than allowed under ... «Washington Post, fev 15»
9
Osman Sow sets 20-goal target alongside title aim
Sow has not played competitively since October 26 and consequently reduced his pre-season target of 25 goals by five. He currently has eight – seven in the ... «Edinburgh Evening News, jan 15»
10
Senegal's Moussa Sow claims last-gasp win over Ghana in group …
Senegal's Moussa Sow scores the winner against Ghana at the Africa Cup of Nations in Equatorial Guinea. Photograph: Carl De Souza/AFP/Getty Images. «The Guardian, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sow>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z