Significado de "narrow" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NARROW

Old English nearu; related to Old Saxon naru.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NARROW EM INGLÊS

narrow  [ˈnærəʊ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NARROW

Narrow é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo narrow em inglês.

O QUE SIGNIFICA NARROW EM INGLÊS

definição de narrow no dicionário inglês

A primeira definição de estreito no dicionário é pequena em largura, especialmente em comparação com o comprimento. Outra definição de estreito é limitada em alcance ou extensão. Estreito também é limitado em perspectivas; falta de visão ampla.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO NARROW

PRESENT

Present

I narrow

you narrow

he/she/it narrows

we narrow

you narrow

they narrow

Present continuous

I am narrowing

you are narrowing

he/she/it is narrowing

we are narrowing

you are narrowing

they are narrowing

Present perfect

I have narrowed

you have narrowed

he/she/it has narrowed

we have narrowed

you have narrowed

they have narrowed

Present perfect continuous

I have been narrowing

you have been narrowing

he/she/it has been narrowing

we have been narrowing

you have been narrowing

they have been narrowing

PAST

Past

I narrowed

you narrowed

he/she/it narrowed

we narrowed

you narrowed

they narrowed

Past continuous

I was narrowing

you were narrowing

he/she/it was narrowing

we were narrowing

you were narrowing

they were narrowing

Past perfect

I had narrowed

you had narrowed

he/she/it had narrowed

we had narrowed

you had narrowed

they had narrowed

Past perfect continuous

I had been narrowing

you had been narrowing

he/she/it had been narrowing

we had been narrowing

you had been narrowing

they had been narrowing

FUTURE

Future

I will narrow

you will narrow

he/she/it will narrow

we will narrow

you will narrow

they will narrow

Future continuous

I will be narrowing

you will be narrowing

he/she/it will be narrowing

we will be narrowing

you will be narrowing

they will be narrowing

Future perfect

I will have narrowed

you will have narrowed

he/she/it will have narrowed

we will have narrowed

you will have narrowed

they will have narrowed

Future perfect continuous

I will have been narrowing

you will have been narrowing

he/she/it will have been narrowing

we will have been narrowing

you will have been narrowing

they will have been narrowing

CONDITIONAL

Conditional

I would narrow

you would narrow

he/she/it would narrow

we would narrow

you would narrow

they would narrow

Conditional continuous

I would be narrowing

you would be narrowing

he/she/it would be narrowing

we would be narrowing

you would be narrowing

they would be narrowing

Conditional perfect

I would have narrow

you would have narrow

he/she/it would have narrow

we would have narrow

you would have narrow

they would have narrow

Conditional perfect continuous

I would have been narrowing

you would have been narrowing

he/she/it would have been narrowing

we would have been narrowing

you would have been narrowing

they would have been narrowing

IMPERATIVE

Imperative

you narrow
we let´s narrow
you narrow

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to narrow

Past participle

narrowed

Present Participle

narrowing

SINÔNIMOS DE «NARROW» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «narrow» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de narrow

biased · bigoted · circumscribe · close · confined · constrict · constricted · cramped · diminish · dogmatic · exclusive · fine · illiberal · incapacious · insular · intolerant · lean · limit · limited · meagre · narrow-minded · near · partial · pinched · prejudiced · puritan · reactionary · reduce · restrict · restricted · scanty · select · shrink · slender · slight · slim · small-minded · straiten · straitened · taper · tapered · tapering · thin · tight · tighten

TRADUÇÃO DE NARROW

Conheça a tradução de narrow a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de narrow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narrow» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 狭窄的
• Tradutor português - espanhol: estrecho
• inglês: narrow
• Tradutor português - hindi: संकीर्ण
• Tradutor português - arabe: ضَيِّقٌ
• Tradutor português - russo: узкий
• Tradutor português - português: estreito
• Tradutor português - bengali: সংকীর্ণ
• Tradutor português - francês: étroit
• Tradutor português - malaio: Sempit
• Tradutor português - alemão: eng
• Tradutor português - japonês: 狭い
• Tradutor português - coreano: 좁은
• Tradutor português - javanês: Panah
• Tradutor português - vietnamita: chật hẹp
• Tradutor português - tâmil: குறுகிய
• Tradutor português - marata: अरुंद
• Tradutor português - turco: dar
• Tradutor português - italiano: stretto
• Tradutor português - polonês: wąski
• Tradutor português - ucraniano: вузький
• Tradutor português - romeno: îngust
• Tradutor português - grego: στενός
• Tradutor português - africâner: smal
• Tradutor português - sueco: smal
• Tradutor português - norueguês: smal

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NARROW»

Citações e frases célebres com a palavra narrow.

1

Elliott Abrams

In Iran, there is no freedom of the press, no freedom of speech, no independent judiciary, no free elections. There is no freedom of religion - not even for Shiites, who are forced by Iran's theocracy to adhere to one narrow set of official rules.

2

Richard V. Allen

If it is widely assumed that the new President cannot move forward simply because of a narrow victory, there can easily develop a sense of unease and uncertainty, adversely affecting every sector of American society, our economy and the perception of other nations.

3

Ivo Andric

Between the fear that something would happen and the hope that still it wouldn't, there is much more space than one thinks. On that narrow, hard, bare and dark space a lot of us spend their lives.

4

Mary Astell

Ignorance and a narrow education lay the foundation of vice, and imitation and custom rear it up.

5

James Baker

I understand personally that it is frustrating to lose presidential elections by narrow margins.

6

Charlie Bewley

Getting up at 6 A.M. to run is something that keeps you on the straight and narrow.

7

Niels Bohr

An expert is a man who has made all the mistakes which can be made, in a narrow field.

8

Phil Bredesen

We don't go to war on narrow, partisan votes.

9

John O. Brennan

Why should a great and powerful nation like the United States allow its relationship with more than a billion Muslims around the world to be defined by the narrow hatred and nihilistic actions of an exceptionally small minority of Muslims?

10

Danielle Brooks

I like to play people who are underdogs and misfits. People who are not on a straight and narrow path. That's exciting for me.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NARROW»

Descubra o uso de narrow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narrow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

American Narrow Gauge Railroads

This is the first comprehensive, extensively illustrated account of the growth and decline of American narrow gauge railroading, a singular and still not fully understood episode in the history of American transportation.

George Woodman Hilton, 1990

Straight & Narrow?: Compassion & Clarity in the ...

In this book Schmidt brings the discussion back into empathetic contact with the circumstances and the choices of individuals.

Thomas E. Schmidt, 2009

Properties of Narrow Gap Cadmium-based Compounds

This highly structured volume contains sections on growth and device aspects of mercury cadmium telluride (MCT).

Peter Capper, 1994

The Narrow Road to the Deep North, and Other Travel Sketches

In his perfectly crafted haiku poems, Basho described the natural world with great simplicity and delicacy of feeling.

Bashō Matsuo, 1966

Maine Narrow Gauge Railroads

The narrow gauge railroad served Maine for over fifty years until the early 1940s. Maine Narrow Gauge Railroads is a comprehensive pictorial record of the history of the narrow gauge railroad in Maine.

Robert L. MacDonald, 2003

Soldiers in a Narrow Land: The Pinochet Regime in Chile

"An accurate and objective account of the political events in Chile. . . . An important document for those who want to know what happened, and for those who should not forget."--Isabel Allende

Mary Helen Spooner, 1999

Narrow-gap Semiconductor Photodiodes

In this monograph, investigations of the performance of narrow-gap semiconductor photodiodes are presented, and recent progress in different IR photodiode technologies is discussed: HgCdTe photodiodes, InSb photodiodes, alternatives to ...

Antoni Rogalski, Krzysztof Adamiec, Jaroslaw Rutkowski, 2000

On Narrow Ground: Urban Policy and Ethnic Conflict in ...

Uses case studies of Jerusalem and Belfast to explore how cities function in the midst of nationalistic conflict.

Scott A. Bollens, 2000

In a Narrow Grave: Essays on Texas

First published in 1968, In a Narrow Grave is the classic statement of what it means to come from Texas. In these essays, McMurtry opens a window into the past and present of America's largest state.

Larry McMurtry, 2010

Basho's Narrow Road: Spring and Autumn Passages

Poems that were written by Matsuo Basho in 1689.

Matsuo Basho, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NARROW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo narrow no contexto das seguintes notícias.

Hungaroring 'Mickey Mouse' and 'too narrow for F1'

“I really used to enjoy it in Formula Renault 2.0, but it's probably a little bit too narrow for modern F1 cars,” second year racer Kvyat commented, ... «crash.net, jul 15»

'Metasheet' blocks a narrow band of radiation, letting the rest pass

A "metasheet" that is extremely efficient at absorbing electromagnetic radiation in a very narrow band of wavelengths, while remaining ... «physicsworld.com, jul 15»

Utah Policy poll shows narrow gap between Becker and Biskupski in …

SALT LAKE CITY — A new Utah Policy Poll shows incumbent Ralph Becker and challenger Jackie Biskupski are nearly tied in the race for Salt ... «fox13now.com, jul 15»

Police called to Castlefield after youth allegedly damages narrow …

A teenage boy was arrested after being accused of attacking a narrow boat to stop it moving off so he wouldn't lose his free wifi connection. «Manchester Evening News, jul 15»

AUD/USD Consolidating In Narrow Range Around 0.74

For the best part of the last two weeks the AUD/USD has traded in a narrow range between 0.74 and 0.75 with the former providing reasonable ... «Investing.com, jul 15»

Narrow house is 8ft wide - and its owners save space by mounting …

This tiny, narrow home measures little more than 8ft across and is thought to be Tokyo's narrowest - less than the length of the average car. «Mirror.co.uk, jul 15»

Letters Of Note battles to narrow success for in-form Pat Smullen

Letters Of Note, trained by Michael O'Callaghan for Pearl Bloodstock, proved a narrow winner of the listed Yeomanstown Stud Dark Angel ... «Irish Examiner, jul 15»

Belle Vue Aces suffer narrow defeat at King's Lynn

A tense stand-off at the Adrian Flux Arena ended in a 49-41 defeat for Belle Vue at the hands of the King's Lynn Stars, who managed to ... «Manchester Evening News, jul 15»

Elijah Holyfield, son of boxing legend Evander Holyfield, set to …

That may not have been the case if the Georgia running back weren't prepared to narrow things to five, as he has expressed interest in seeing ... «OregonLive.com, jul 15»

Scientists narrow down cause of Rhode Island beach blast

PROVIDENCE, R.I. —Rhode Island's top environmental official says scientists trying to figure out the cause of a mysterious blast at a state ... «WCVB Boston, jul 15»