Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "now" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOW

Old English nū; compare Old Saxon nū, German nun, Latin nunc, Greek nu.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOW EM INGLÊS

now  [naʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Now pode funcionar como um substantivo, um adjetivo, um advérbio e uma conjunção.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

A conjunção é uma categoria gramatical invariável que se utiliza para unir palavras e orações.

O QUE SIGNIFICA NOW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «now» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de now no dicionário inglês

A primeira definição de agora no dicionário é em ou para o presente momento ou momento. Outra definição de agora é neste momento exato; imediatamente. Agora também está nesses tempos; hoje em dia.

The first definition of now in the dictionary is at or for the present time or moment. Other definition of now is at this exact moment; immediately. Now is also in these times; nowadays.


Clique para ver a definição original de «now» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NOW

novum
now and again
now now!
now then
now you´re talking
now-now
nowadays
noway
noways
nowcast
nowcasting
nowed
Nowel
Nowell
nowhence
nowhere
nowhere near
nowhither
nowise
nowl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NOW

allow
arrow
below
blow
bow
cash flow
don´t know
fellow
flow
follow
grow
hollow
how
in a row
know
know-how
low
narrow
out of the window
overflow

Sinônimos e antônimos de now no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOW» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «now» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de now

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NOW»

now once immediately instanter instantly nowadays presently promptly straightaway thats what call music supplements text wiki paramore cards skip content integrate with bahasa indonesia melayu català čeština dansk magazine toronto alternative news entertainment source founded includes well where national organization women member renewal your continued support critical feminist fight equality form below find chapters state foods official site provides wide variety quality natural products that specifically formulated help promote optimal health through good nutrition celebrity gossip pictures fashion latest plus hair celeb beauty video celebs goes behind headlines report corporations government policies affect society democracy watch movies films shows sports

Tradutor on-line com a tradução de now em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOW

Conheça a tradução de now a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de now a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «now» em inglês.

Tradutor português - chinês

现在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ahora
570 milhões de falantes

inglês

now
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сейчас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এখন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maintenant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sekarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jetzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bây giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இப்போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şimdi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тепер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de now

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOW»

O termo «now» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «now» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de now
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «now».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «now» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «now» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre now

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NOW»

Citações e frases célebres com a palavra now.
1
Rudolf Arnheim
Now equilibrium is the very opposite of disorder.
2
Bonnie Bedelia
It's hard to think it's important to try out as cheerleader when you're starring on Broadway. But you do kind of miss the things that I now see my children doing. I'm just happy they are not actors. The Valentine's Day dance is really important. Pitching in Little League is very important. And the medals and the scouts are really important.
3
Ben Brantley
The cliche was always that 'everybody's a critic,' but it becomes truer every day. Long before reviews appear in the traditional outlets, you can now usually discover - somewhere in the thickets of the Internet - reactions to shows from people who've seen them in previews.
4
Dionne Bromfield
If I'm naughty, I'm grounded for two weeks or Mum takes my phone and my laptop because she knows I can't live without them. Sometimes I'll say, 'Mum, do you just want to take my laptop?' because I can still use the Internet on my phone. But now she's going to read this and see what I've been doing.
5
Craig Bruce
Now is the time for all good men to run like hell.
6
Dana Brunetti
We all thought we'd have flying cars by now, but we don't.
7
Lindsey Buckingham
I'm also married for the first time, and I have two kids. So there's some kind of good karma right now.
8
Bill Budge
All of the good stuff is going to be done in the future. The stuff we are doing now is crummy compared with what will finally mature.
9
Lauren Bush
That was kind of scary. You got the sense as a little kid that you might be at risk now, and then you're like, 'Why are we at risk? It's because my grandfather is in charge of all of this.' You can't really realize the magnitude of a job like that when you are eight.
10
J. Reuben Clark
Reduced to its lowest terms, the great struggle which now rocks the whole earth more and more takes on the character of a struggle of the individual versus the state.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NOW»

Descubra o uso de now na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com now e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment
A word of mouth phenomenon since its first publication, The Power of Now is one of those rare books with the power to create an experience in readers, one that can radically change their lives for the better.
Eckhart Tolle, 2010
2
Be Here Now
A social scientist recreates his search for expanded consciousness, through the psychedelia of LSD to the final calm and inner wisdom of Rajah Yoga
‎2010
3
How I Live Now
“Every war has turning points and every person too.” Fifteen-year-old Daisy is sent from Manhattan to England to visit her aunt and cousins she’s never met: three boys near her age, and their little sister.
Meg Rosoff, 2004
4
Okay for Now
In this stunning novel, Schmidt expertly weaves multiple themes of loss and recovery in a story teeming with distinctive, unusual characters and invaluable lessons about love, creativity, and survival.
Gary D. Schmidt, 2011
5
Now
They go to work, they face the weekend, an afternoon of furtive sex, an art exhibition. Daily situations. It's now, just like our now. Like our now? Yes, says Freddy. Will you read it to me? Tomorrow. It's late now, Freddy says.
Gabriel Josipovici, 1998
6
The Spectacular Now
In the last months of high school, eighteen-year-old Sutter Keely lives in the present, staying drunk or high most of the time, but that could change when he starts working to boost the self-confidence of a classmate, Aimee.
Tim Tharp, 2010
7
End This Depression Now!
Yet, as Paul Krugman points out in this powerful volley, "Nations rich in resources, talent, and knowledge—all the ingredients for prosperity and a decent standard of living for all—remain in a state of intense pain.
Paul Krugman, 2012
8
Now What?: The Young Person's Guide to Choosing the Perfect ...
Filled with charts, worksheets, and quizzes, Now What? is the cutting-edge guide for choosing a career that fits you perfectly -- whether you're a college student, a twentysomething already out in the working world, or a high school student ...
Nicholas Lore, 2008
9
The Here and Now
Seventeen-year-old Prenna, an immigrant who moved to New York when she was twelve, came from another time and she and the other travelers must follow strict rules to avoid destroying the new life they have worked so hard to get, as well as ...
Ann Brashares, 2014
10
Clock Of The Long Now: Time And Responsibility
Using the designing and building of the Clock of the Long Now as a framework, this is a book about the practical use of long time perspective: how to get it, how to use it, how to keep it in and out of sight.
Stewart Brand, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo now no contexto das seguintes notícias.
1
Barack Obama's Trips to Kenya: Then vs. Now
Barack Obama will make history this weekend as the first sitting U.S. president to visit Kenya, but it's actually the fourth trip to his father's home ... «ABC News, jul 15»
2
Palantir Raises $450 Million, Now Valued At $20 Billion
Palantir, the makers of a data analytics platform used by government agencies, law enforcement, as well as financial, insurance, retail and ... «TechCrunch, jul 15»
3
Siri vs. Google Now: Who wins the AI cat fight?
Google Now, on the other hand, is always useful. Even if I don't want to talk to it, it's there with the information I want at just the right time. «Cult of Mac, jul 15»
4
Amazon is now bigger than Wal-Mart
FILE - This June 4, 2014 file photo shows Amazon boxes in Phoenix. Amazon.com reported a surprise second-quarter profit Thursday, July 23, ... «AL.com, jul 15»
5
Vodafone's SIM-only plans now come with more data
The basic 12-month, SIM-only plan still only offers 250MB of data for £9.50 per month, but now includes 4G connectivity as standard. For £14 ... «Engadget, jul 15»
6
Retracing Ralph Waldo Emerson's Steps In A Now 'Unchanged Eden'
It's high summer, and for a lot of us that means it's time to go camping. This summer, we're celebrating one particular camping trip. Way back in ... «NPR, jul 15»
7
AT&T gets DirecTV, now biggest provider of TV bundles
NEW YORK (CNNMoney) —AT&T completed its acquisition of DirecTV on Friday, and with one fell swoop it became the country's biggest ... «WMUR Manchester, jul 15»
8
GOP: Defund Planned Parenthood now
“I would like to see us call a moratorium now, and frankly, I ultimately wanted Planned Parenthood defunded period,” Rep. Kevin Brady ... «The Hill, jul 15»
9
I am Canadian – but now not as much as I used to be
It's hard to understand why the government and now the Ontario Court of Appeal felt it necessary to again disenfranchise those Canadians who ... «The Globe and Mail, jul 15»
10
Crimea Is Now Putin's Problem Child
Now the family is showing signs of strain. Russia's federal security service, the FSB, has opened criminal investigations of three high-ranking ... «Bloomberg, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Now [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/now>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z