Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sparkling wine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPARKLING WINE EM INGLÊS

sparkling wine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARKLING WINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sparkling wine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPARKLING WINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sparkling wine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sparkling wine

Espumante

Sparkling wine

O vinho espumante é um vinho com níveis significativos de dióxido de carbono, tornando-o efervescente. O dióxido de carbono pode resultar da fermentação natural, seja em uma garrafa, como com o método champenoise, em um tanque grande projetado para suportar as pressões envolvidas ou como resultado da injeção de dióxido de carbono. O vinho espumante é geralmente branco ou rosado, mas há muitos exemplos de vinhos espumantes vermelhos, como o Brachetto italiano e o Shiraz espumante australiano. A doçura do vinho espumante pode variar de estilos "brut" muito secos para variedades mais doces "doux". O exemplo clássico de um vinho espumante é Champagne, mas este vinho é produzido exclusivamente na região de Champagne da França e muitos vinhos espumantes são produzidos em outros países e regiões, como Espumante em Portugal, Cava em Espanha, Franciacorta, Trento DOC, Oltrepò Pavese Metodo Classico e Asti na Itália e Cap Classique na África do Sul. A maioria dos países reserva a palavra Champagne para um tipo específico da região Champagne da França. Os termos franceses "Mousseux" ou "Crémant" são utilizados para se referir a vinho espumante não produzido na região de Champagne. Sparkling wine is a wine with significant levels of carbon dioxide in it making it fizzy. The carbon dioxide may result from natural fermentation, either in a bottle, as with the méthode champenoise, in a large tank designed to withstand the pressures involved, or as a result of carbon dioxide injection. Sparkling wine is usually white or rosé but there are many examples of red sparkling wines such as Italian Brachetto and Australian sparkling Shiraz. The sweetness of sparkling wine can range from very dry "brut" styles to sweeter "doux" varieties. The classic example of a sparkling wine is Champagne, but this wine is exclusively produced in the Champagne region of France and many sparkling wines are produced in other countries and regions, such as Espumante in Portugal, Cava in Spain, Franciacorta, Trento DOC, Oltrepò Pavese Metodo Classico and Asti in Italy and Cap Classique in South Africa. Most countries reserve the word Champagne for a specific type from the Champagne region of France. The French terms "Mousseux" or "Crémant" are used to refer to sparkling wine not made in the Champagne region.

definição de sparkling wine no dicionário inglês

A definição de vinho espumante no dicionário é um vinho efervescente pelo gás dióxido de carbono, introduzido artificialmente ou produzido naturalmente por fermentação secundária.

The definition of sparkling wine in the dictionary is a wine made effervescent by carbon dioxide gas, introduced artificially or produced naturally by secondary fermentation.

Clique para ver a definição original de «sparkling wine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPARKLING WINE

spark off
spark plug
spark transmitter
sparker
sparkie
sparkier
sparkiest
sparkily
sparking plug
sparkishly
sparkle
sparkler
sparkless
sparklessly
sparklet
sparkling
sparklingly
sparkly
sparks
sparky

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPARKLING WINE

Adam´s wine
barley wine
bottled wine
chateau wine
communion wine
dessert wine
fortified wine
ginger wine
house wine
mulled wine
palm wine
red wine
Rhine wine
rice wine
spirits of wine
straw wine
table wine
tonic wine
vintage wine
white wine
wine

Sinônimos e antônimos de sparkling wine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPARKLING WINE»

sparkling wine alcoholic sparkling wine recommendations list sweet brands types champagne with significant levels carbon dioxide making fizzy result from natural fermentation either bottle company what difference between easy learn once know never wrong thing best under taste test results kristen aiken posted updated basics about love comes budget enthusiast magazine prosecco often painted cost made industrial quantities nothing superiore affordable browse selection prices click more schramsberg vineyards america house producers elegant vintage pinot noir chardonnay based traditionnelle process onehope california cork make moment celebration while providing lasting hope others need toast laetitia vineyard winery estate coquard vertical view details club

Tradutor on-line com a tradução de sparkling wine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPARKLING WINE

Conheça a tradução de sparkling wine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sparkling wine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sparkling wine» em inglês.

Tradutor português - chinês

起泡酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino espumoso
570 milhões de falantes

inglês

sparkling wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पार्कलिंग वाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبيذ الفوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игристое вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinho espumante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পার্কিং ওয়াইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vin pétillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wain berkilauan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sekt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパークリングワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스파클링 와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sparkling wine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu vang sủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்ண மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसफसणारी दारू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpüklü şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spumante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wino musujące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ігристе вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin spumant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφρώδης οίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vonkelwyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mousserande vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musserende vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sparkling wine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARKLING WINE»

O termo «sparkling wine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sparkling wine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sparkling wine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sparkling wine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPARKLING WINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sparkling wine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sparkling wine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sparkling wine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPARKLING WINE»

Descubra o uso de sparkling wine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sparkling wine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Christie's World Encyclopedia of Champagne & Sparkling Wine
Created for Christie's, the world's largest wine auctioneer, this edition features all-new photography, nearly 175 additional pages—including expanded sections on up-and-coming sparkling wine territories and Champagne itself—plus ...
Tom Stevenson, 2014
2
Wine Science: Principles and Applications
Sparkling wine owes much of its initial development to technical advancements unrelated to production of the wine itself. These involved the, almost providential, simultaneous, reintroduction of cork closures and improvements in glass ...
Ronald S. Jackson, 2014
3
Facts About Champagne and other Sparkling Wine
Riedmatten and De Quay have two varieties of sparkling wine—their Carte Blanche, which goes under the name of Mont Blanc, and is rather sweet, and their Carte Verte known as Glacier de Rhône, a drier variety and finding a readier sale.
Henry Vizetelly
4
Champagne and Sparkling Wine: Grape Goddess Guides to Good ...
Everyone yearns for la dolce vita, the sweet life. Grape goddess Catherine Fallis demystifies, clarifies, and charts out a course for immediate results-a richer, more visceral, sensually charged daily life.
Catherine Fallis, 2004
5
Wine For Dummies
Just about every country that makes wine also makes sparkling wine. In Chapter 15, we discuss how sparkling wine is made and describe the major sparkling wines of the world. In the United States, Canada, and Europe, sparkling wine is the ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
6
Discovering Wine
The USA In California several Champagne houses started making sparkling wine in the 1980s, either on their own or in partnership with local firms. Although some have now retreated, the wines continue, with results that range from quite ...
Joanna Simon, 2003
7
The Wine Club: A Month-by-Month Guide to Learning about Wine ...
are called Champagne, and other times they're called sparkling wine or even something else? What's with that? Any wine that sparkles can be called sparkling wine, but not all wine that sparkles can be called Champagne. Technically, to be  ...
Maureen Christian Petrosky, 2005
8
Wine All-in-One For Dummies
When it comes to sparkling wines, the sparkling wine known as Champagne has no peer. Wine lovers can seriously debate what the best red wine, white wine, or dessert wine is, but it's no contest for the best sparkling wine. What makes ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
9
Molecular Wine Microbiology
The method is attributed to Euge`ne Charmat, who, in 1916, designed a system for producing large quantities of sparkling wine. It is both simpler and cheaper than the traditional method and is used to produce low-cost sparkling wines.
Alfonso V. Carrascosa Santiago, Rosario Munoz, Ramon Gonzalez Garcia, 2011
10
Wine Chemistry and Biochemistry
to accelerate the autolytic process during sparkling wine production: adding yeast autolysates to the wine, and increasing the temperature during aging ( Charpentier and Feuillat 1992). However, both techniques result in organoleptic defects ...
M. Victoria Moreno-Arribas, Carmen Polo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARKLING WINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sparkling wine no contexto das seguintes notícias.
1
The next sparkling wine to try is Korean makgeolli
It's a pairing the follows the broader culinary wisdom that sparkling wines pair well with fried and fatty foods, the acidity and effervescence helping to cut through ... «Toronto Sun, jul 15»
2
Sparkling wines of Champagne earn the region World Heritage status
The historic vineyards, wine cellars and champagne houses where the world's most famous sparkling wines are produced were listed as a world heritage site by ... «South China Morning Post, jul 15»
3
Sparkling English wine – a growing reputation for gold medal quality
All of these are for sparkling wines, which is really what all the fuss is about. The soil and climatic conditions in southern England are remarkably similar to those ... «The Guardian, mai 15»
4
Dangerous arsenic levels found in California wine from 28 …
LOS ANGELES — Dozens of bottles of low-priced California wines sold under such labels as ... Korbel (Sweet Rose Sparkling Wine, Extra Dry Sparkling Wine). «New York Daily News, mar 15»
5
A toast to Valentine's Day with sparkling wine
Choosing the right wine on a certain looming holiday needn't be difficult. ... Interestingly, sparkling rosé was made before the clear stuff in Champagne itself. «Minneapolis Star Tribune, fev 15»
6
Wine consumption to rebound in 2015
Commenting on the findings, a press statement from Vinexpo noted, “The outstanding success since 2008 is the rise of sparkling wine. Its popularity with UK ... «The Drinks Business, jan 15»
7
Festive Champhysics: Uncorking sparkling wine a key to solving …
The bubbles that give sparkling wine its texture and sometimes cause the liquid to spray out of the bottle are carbon dioxide, which remains dissolved under ... «RT, jan 15»
8
The Difference Between Champagne And Sparkling Wine, Explained
There's one thing many of us know about Champagne, and it's that we like it. There's something about the bubbles, elegant glasses, and its pale amber color ... «Huffington Post, dez 14»
9
More recommended Champagnes and sparkling wines
Quality in the region is very high overall—so high that we felt we'd be remiss not to include notes on more of the wines that we tasted. Bollinger NV Rosé ($100) ... «Fortune, dez 14»
10
6 sparkling wines to try this season
In preparation for the holiday season, The Seattle Times reader wine-tasting panel gathered in late September to sip through six sparkling wines made primarily ... «The Seattle Times, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sparkling wine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sparkling-wine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z