Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WINE

Old English wīn, from Latin vīnum; related to Greek oinos, of obscure origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WINE EM INGLÊS

wine  [waɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Wine é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wine em inglês.

O QUE SIGNIFICA WINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «wine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wine

Vinho

Wine

O vinho é uma bebida alcoólica feita a partir de uvas fermentadas ou outras frutas. O equilíbrio químico natural das uvas permite fermentar sem a adição de açúcares, ácidos, enzimas, água ou outros nutrientes. O fermento consome os açúcares nas uvas e os converte em álcool e dióxido de carbono. Diferentes variedades de uvas e cepas de leveduras produzem diferentes estilos de vinho. As variações conhecidas resultam das interações muito complexas entre o desenvolvimento bioquímico do fruto, as reações envolvidas na fermentação, o terroir e a subsequente denominação, juntamente com a intervenção humana no processo geral. O vinho é uma droga psicoativa, assim como todas as bebidas alcoólicas, comumente usado por seus efeitos intoxicantes hoje e ao longo da história. Os efeitos psicoativos do vinho são evidentes no tamanho normal da dose. Os vinhos produzidos a partir de produtos além das uvas geralmente são nomeados após o produto do qual são produzidos e são genericamente chamados vinho de frutas. O termo "vinho" também pode referir-se a bebidas fermentadas ou fortificadas com amido com maior teor de álcool, como vinho de cevada, huangjiu ou saquê. Wine is an alcoholic beverage made from fermented grapes or other fruits. The natural chemical balance of grapes lets them ferment without the addition of sugars, acids, enzymes, water, or other nutrients. Yeast consumes the sugars in the grapes and converts them into alcohol and carbon dioxide. Different varieties of grapes and strains of yeasts produce different styles of wine. The well-known variations result from the very complex interactions between the biochemical development of the fruit, reactions involved in fermentation, terroir and subsequent appellation, along with human intervention in the overall process. Wine is a psychoactive drug, as are all alcoholic beverages, commonly used for its intoxicating effects today and throughout history. The psychoactive effects of wine are evident at the normal serving size. Wines made from produce besides grapes are usually named after the product from which they are produced and are generically called fruit wine. The term "wine" can also refer to starch-fermented or fortified beverages having higher alcohol content, such as barley wine, huangjiu, or sake.

definição de wine no dicionário inglês

A primeira definição de vinho no dicionário é uma bebida alcoólica produzida pela fermentação de uvas com adjetivos relacionados com água e açúcar vinhos vinhos. Outra definição de vinho é uma bebida alcoólica produzida desta forma a partir de outras frutas, flores, etc. O vinho também é uma cor vermelha escura, às vezes com um matiz purpúreo.

The first definition of wine in the dictionary is an alcoholic drink produced by the fermenting of grapes with water and sugar related adjectives vinaceous vinous. Other definition of wine is an alcoholic drink produced in this way from other fruits, flowers, etc. Wine is also a dark red colour, sometimes with a purplish tinge.

Clique para ver a definição original de «wine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WINE

PRESENT

Present
I wine
you wine
he/she/it wines
we wine
you wine
they wine
Present continuous
I am wining
you are wining
he/she/it is wining
we are wining
you are wining
they are wining
Present perfect
I have wined
you have wined
he/she/it has wined
we have wined
you have wined
they have wined
Present perfect continuous
I have been wining
you have been wining
he/she/it has been wining
we have been wining
you have been wining
they have been wining

PAST

Past
I wined
you wined
he/she/it wined
we wined
you wined
they wined
Past continuous
I was wining
you were wining
he/she/it was wining
we were wining
you were wining
they were wining
Past perfect
I had wined
you had wined
he/she/it had wined
we had wined
you had wined
they had wined
Past perfect continuous
I had been wining
you had been wining
he/she/it had been wining
we had been wining
you had been wining
they had been wining

FUTURE

Future
I will wine
you will wine
he/she/it will wine
we will wine
you will wine
they will wine
Future continuous
I will be wining
you will be wining
he/she/it will be wining
we will be wining
you will be wining
they will be wining
Future perfect
I will have wined
you will have wined
he/she/it will have wined
we will have wined
you will have wined
they will have wined
Future perfect continuous
I will have been wining
you will have been wining
he/she/it will have been wining
we will have been wining
you will have been wining
they will have been wining

CONDITIONAL

Conditional
I would wine
you would wine
he/she/it would wine
we would wine
you would wine
they would wine
Conditional continuous
I would be wining
you would be wining
he/she/it would be wining
we would be wining
you would be wining
they would be wining
Conditional perfect
I would have wine
you would have wine
he/she/it would have wine
we would have wine
you would have wine
they would have wine
Conditional perfect continuous
I would have been wining
you would have been wining
he/she/it would have been wining
we would have been wining
you would have been wining
they would have been wining

IMPERATIVE

Imperative
you wine
we let´s wine
you wine
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wine
Past participle
wined
Present Participle
wining

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WINE


define
dɪˈfaɪn
design
dɪˈzaɪn
divine
dɪˈvaɪn
fine
faɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
Klein
klaɪn
Liechtenstein
ˈlɪktənˌstaɪn
ligne
laɪn
line
laɪn
mine
maɪn
nine
naɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
refine
rɪˈfaɪn
shine
ʃaɪn
sign
saɪn
sinh
ʃaɪn
sunshine
ˈsʌnˌʃaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WINE

windy conditions
wine and dine
wine bar
wine box
wine cask
wine cellar
wine cooler
wine expert
wine gallon
wine glass
wine grower
wine growing
wine gum
wine list
wine merchant
wine palm
wine press
wine rack
wine red
wine taster

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WINE

Caroline
Catherine
combine
cuisine
decline
determine
eine
engine
genuine
imagine
machine
magazine
Maine
marine
medicine
nicotine
on line
search engine
seine
Ukraine

Sinônimos e antônimos de wine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WINE»

wine types download ubuntu making linux total wine alcoholic beverage made from fermented grapes other fruits natural chemical balance lets them ferment without addition gifts clubs world recommendations join stewardship shipping delivery your schedule highy rated italian reds white rose spectator home more than expert ratings full reviews including tasting notes score when drink learn better winebottler windows based programs bundles need install emulators operating systems uses great open source tool binaries south african about

Tradutor on-line com a tradução de wine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WINE

Conheça a tradução de wine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de wine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wine» em inglês.

Tradutor português - chinês

葡萄酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino
570 milhões de falantes

inglês

wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خَمْر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINE»

O termo «wine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «wine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre wine

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WINE»

Citações e frases célebres com a palavra wine.
1
Kevin J. Anderson
We sat around on a hotel balcony with a bottle of wine and tried to figure out how you would go about blowing up a planet. That's the kind of conversations science fiction writers have when they get together. We don't talk about football or anything like that.
2
Jennifer Aniston
I'm a bit of a clothes hoarder, admittedly. I try to weed out stuff. My girlfriends come over for cheese and wine and go shopping in my wardrobe. They especially love it when they get stuff with a tag still on.
3
Thomas Aquinas
Sorrow can be alleviated by good sleep, a bath and a glass of wine.
4
Nina Arianda
I was a hostess, I sold shoes, but I don't function well in jobs that don't have to do with what I love. I have cleaned bathrooms in theaters, I have sold wine in theaters, I have sold tickets, because I will do anything, anything, to stay in this world.
5
John James Audubon
I ate no butcher's meat, lived chiefly on fruits, vegetables, and fish, and never drank a glass of spirits or wine until my wedding day. To this I attribute my continual good health, endurance, and an iron constitution.
6
Charles Baudelaire
A sweetheart is a bottle of wine, a wife is a wine bottle.
7
Charles Baudelaire
It is time to get drunk! So as not to be the martyred slaves of Time, get drunk; get drunk without stopping! On wine, on poetry, or on virtue, as you wish.
8
Christian Nestell Bovee
Wine is a treacherous friend who you must always be on guard for.
9
Emily Bronte
I have dreamed in my life, dreams that have stayed with me ever after, and changed my ideas; they have gone through and through me, like wine through water, and altered the color of my mind.
10
Elizabeth Barrett Browning
What I do and what I dream include thee, as the wine must taste of its own grapes.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WINE»

Descubra o uso de wine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hugh Johnson's Pocket Wine
Hugh Johnson's Pocket Wine Book is the bestselling wine guide on the market! Hugh Johnson's Pocket Wine Book is the ultimate compact guide.
Hugh Johnson, 2011
2
The Everything Wine Book: From Chardonnay to Zinfandel, All ...
The Everything Wine Book, 2nd Edition is your one-stop shop for conquering the world of wine--one grape at a time!
Barbara Nowak, Beverly Wichman, 2005
3
Wine: From Neolithic Times to the 21st Century
The story of wine is the story of religion, medicine, science, war, discovery and dream.
Stefan K. Estreicher, 2006
4
Wine
Handy guides that use pictures to give readers the information they need, 101 Essential Tips feature comprehensive coverage, beautiful full-color images, and straightforward, practical information on a wide variety of subjects.
Tom Stevenson, 2003
5
Wine: Flavour Chemistry
Both EU and non-EU countries are referred to, making this book a truly global reference for academics and enologists worldwide.
Jokie Bakker, Ronald J. Clarke, 2011
6
Wine Science: Principles and Applications
New to this edition: *Expanded coverage of micro-oxidation and the cool prefermentative maceration of red grapes *The nature of the weak fixation of aromatic compounds in wine – and the significance of their release upon bottle opening ...
Ronald S. Jackson, 2014
7
Wine Microbiology and Biotechnology
The book emphasizes the diversity of microorganisms associated with the winemaking process, and broadens the discussion of winemaking to include more modern concepts of biotechnology and molecular biology.
Graham H. Fleet, 1993
8
About Wine
This book now includes a new chapter on pairing food and wine and a new chapter on the business of wine and the role of producers, distributors and retailers.
J. Henderson, Dellie Rex, 2011
9
Wine: A Scientific Exploration
Drinking Wine 2. The History of Wine as a Medicine 3. Wine in Archaeology 4. Phylloxera 5. Wine and Heart Disease: A Statistical Approach 6. Biological and Biochemical Actions of Resveratrol 7. Wine, Alcohol and Cardiovascular Diseases 8.
Merton Sandler, Roger Pinder, 2003
10
Wine Tasting: A Professional Handbook
From techniques for assessing wine properties and quality, including physiological, psychological, and physicochemical sensory evaluation, to the latest information on types of wine, the author guides the reader to a clear and applicable ...
Ronald S. Jackson, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wine no contexto das seguintes notícias.
1
France wine country toasted with World Heritage status
(CNN) France's world renowned wine country was toasted twice Saturday with world heritage status by the United Nations Educational, Scientific and Cultural ... «CNN, jul 15»
2
How France shapes up in the global wine industry
No country is more synonymous with wine than France but a new annual report on the global wine industry has revealed the home of Bordeaux and Burgundy ... «The Local.fr, abr 15»
3
Angelina Jolie and Brad Pitt's French wine hits Marks and Spencer
Brad Pitt and Angelina Jolie's wine from their French vineyard has gone on sale in a British supermarket for the first time after winning rave reviews from critics. «Daily Mail, abr 15»
4
Can Rowan Gormley revitalise Majestic Wine?
The news that Majestic has not only taken over the online upstart Naked Wines but also nabbed its controversial founder, Rowan Gormley, as its new boss will ... «The Guardian, abr 15»
5
Arsenic In California Wines: Should Drinkers Be Concerned?
There's been a lot of buzz around the story that some inexpensive California wines, including a Charles Shaw (aka two-buck Chuck) white Zinfandel sold at ... «NPR, mar 15»
6
Arsenic-Tainted Wine: Overkill or a Real Killer?
If you drank a bottle of the alleged arsenic-tainted California wine, there's probably no need to rush to the attorney's office to update your will. Experts say you're ... «Patch.com, mar 15»
7
Large grocers will get wine, beer under Liberals' plan: Cohn
Three decades after politicians first promised beer and wine in corner stores, the Liberal government now plans to go further — by liberalizing sales in hundreds ... «Toronto Star, mar 15»
8
First Draft | Confessions of Ruth Bader Ginsburg, Wine Connoisseur
She said she had vowed to stick to sparkling water at the Supreme Court justices' dinner before the speech, but couldn't resist the “very fine California wine” that ... «New York Times, fev 15»
9
Most of French Laundry's stolen wine recovered
Law enforcement officials have recovered the majority of the rare wines stolen during a Christmas Day break-in from world-renowned French Laundry restaurant ... «CNBC, jan 15»
10
The Difference Between Champagne And Sparkling Wine, Explained
There's one thing many of us know about Champagne, and it's that we like it. There's something about the bubbles, elegant glasses, and its pale amber color ... «Huffington Post, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/wine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z