Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "straw wine" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAW WINE EM INGLÊS

straw wine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAW WINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Straw wine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAW WINE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «straw wine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
straw wine

Vinho de palha

Straw wine

Vinho de palha ou vinho de passas é um vinho produzido a partir de uvas que foram secas para concentrar o suco. O resultado é semelhante ao processo do vinho do gelo, mas adequado para climas mais quentes. O método clássico seca clusters de uvas em camadas de palha ao sol, mas algumas regiões secam-nas sob a cobertura, algumas cobrem as uvas e a palha pode ser substituída por racks modernos. A técnica remonta aos tempos pré-romanos e a maior parte da produção desses vinhos foi no norte da Itália e nos Alpes franceses. No entanto, os produtores em outras áreas estão agora começando a experimentar o método. Os vinhos de palha são tipicamente doces para vinhos brancos muito doces, semelhantes em densidade e doçura a Sauternes e capazes de longa vida. O baixo rendimento e o método de produção intensivo em mão-de-obra significam que são bastante caros. Os melhores exemplos de Valpolicella estão entre os vinhos mais caros da Itália. Ao redor de Verona, as uvas vermelhas são secas e são fermentadas de duas formas diferentes para fazer um vinho tinto seco e um vinho tinto doce. Straw wine, or raisin wine, is a wine made from grapes that have been dried to concentrate their juice. The result is similar to that of the ice wine process, but suitable for warmer climates. The classic method dries clusters of grapes on mats of straw in the sun, but some regions dry them under cover, some hang up the grapes, and the straw may be replaced by modern racks. The technique dates back to pre-Roman times, and most production of these wines has been in Northern Italy and the French Alps. However producers in other areas are now starting to experiment with the method. Straw wines are typically sweet to very sweet white wines, similar in density and sweetness to Sauternes and capable of long life. The low yields and labour-intensive production method means that they are quite expensive. The finest examples from Valpolicella are among Italy's most expensive wines. Around Verona red grapes are dried, and are fermented in two different ways to make a dry red wine and a sweet red wine.

definição de straw wine no dicionário inglês

A definição de vinho de palha no dicionário é qualquer um dos vários vinhos produzidos a partir de uvas secas em tapetes de palha para aumentar a sua capacidade de açúcar.

The definition of straw wine in the dictionary is any of several wines made from grapes dried on straw mats to increase their sugar strength.

Clique para ver a definição original de «straw wine» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STRAW WINE

straw
straw boss
straw in the wind
straw man
straw mattress
straw men
straw poll
straw vote
straw-coloured
strawberries
strawberry
strawberry blond
strawberry blonde
strawberry bush
strawberry mark
strawberry roan
strawberry tomato
strawberry tree
strawboard
strawen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STRAW WINE

Adam´s wine
barley wine
bottled wine
chateau wine
communion wine
dessert wine
fortified wine
ginger wine
house wine
mulled wine
palm wine
red wine
Rhine wine
rice wine
sparkling wine
spirits of wine
table wine
tonic wine
vintage wine
white wine
wine

Sinônimos e antônimos de straw wine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STRAW WINE»

straw wine straw wine glass rustenberg bottle raisin made from grapes that have been dried concentrate their juice result similar process suitable warmer mullineux family range secret harvesting normal ripeness levels capture healthy acidity which concentrated along intense chenin blanc coastal region half this named because passito where harvested laid allowed around weeks simonsig started challenge exciting adventure listing portfolio incorporated different pinching trafford being fabulous thecreamerysa vanilla bean finishing work week motte viognier distinctive aromatic properties chosen while special drying barrel maturation ensured golden colour winesrustenberg rust vintage site specific five soldiers chardonnay peter barlow wine… minnesota enology blog october cook blessed naturally high acid sugar merriam webster produced partially beds prior vinification first known rhymes sandie alluvia

Tradutor on-line com a tradução de straw wine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAW WINE

Conheça a tradução de straw wine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de straw wine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «straw wine» em inglês.

Tradutor português - chinês

稻草酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino de paja
570 milhões de falantes

inglês

straw wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूसे शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبيذ القش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соломы вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinho de palha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খড় ওয়াইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vin de paille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wain jerami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strohwein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

わらのワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀짚 와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jerami anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu vang rơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைக்கோல் மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेंढा शराब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saman şarabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vino di paglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wino słomy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соломи вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin de paie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άχυρο κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strooi wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halm vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halm vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de straw wine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAW WINE»

O termo «straw wine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «straw wine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de straw wine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «straw wine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRAW WINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «straw wine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «straw wine» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre straw wine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRAW WINE»

Descubra o uso de straw wine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com straw wine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Practical Notes on Wine
The lowest price is about 8d. per gallon, and the highest, not including the “ straw ” wine, is about 35. In these districts there is grown a considerable “straw” Wine. As quantity of vin de paille, or it must be considered strictly as a vin de liqueur or  ...
Edward Lonsdale Beckwith, 1868
2
Reports on the Paris universal exhibition, 1867. Vol.2-6 ...
I have been shown some of _ Mk- the year 1774, and some of 1811, both still quite sound. on The lowest price is about 8d. per gallon, and the highest, deinksED not including the "straw" wine, is about 3s. Price- In these districts there is grown ...
Parliament proc, Vict, 1868
3
Wine For Dummies
11 Vin de Paille (van deh pah'ee) is known as Straw Wine because of the traditional way in which it's made: The grapes (Savagnin, Chardonnay and others ) are harvested late, arranged on straw mats or in baskets, and then placed in attics to ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
4
Wines of the New South Africa: Tradition and Revolution
Wine from naturally dried grapes (often known as straw wine or vin de paille) : very ripe grapes must be used, with a potential alcohol of at least 16 percent; it must not be a Noble Late Harvest or Special Late Harvest wine. Some of these ...
Tim James, 2013
5
Letter from the Secretary of State, Transmitting a Statement ...
Instead of being suspended the grapes were formerly exposed on straw, hence the name straw wine. This rendered it necessary to take up every grape each time it was examined, and to change its position in laying it clown again. This causes ...
‎1868
6
House Documents
Instead of being suspended the grapes were formerly exposed on straw, hence the name straw wine. This rendered it necessary to take up every grape each time it was examined, and to change its position in laying it down again. This causes ...
USA House of Representatives, 1868
7
Commercial Relations of the United States with Foreign Countries
Instead of being suspended the grapes were formerly exposed on straw, hence the name straw wine. This rendered it necessary to take up every grape each time it was examined, and to change its position in laying it down again. This causes ...
United States. Dept. of State, 1868
8
Commercial Relations of the United States with Foreign ...
Instead of being suspended the grapes were formerly exposed on straw, hence the name straw wine. This rendered it necessary to take up every grape each time it was examined,and to'change its position in laying it down again. This causes ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1868
9
United States Congressional serial set
The price of straw wine varies from 6 to 10 francs, and above, the litre ; that is from 24 to 40 francs a gallon. The wines of Alsace were justly celebrated before the annexation of that province to France. After that event the culture was neglected, ...
‎1868
10
Mixed Case: A Unique Guide to the Cape Winelands
The tanks are small, the basket press is lovingly handled and the grapes drying under the trees for the straw wine speak volumes about hands-on winemaking. The wines are allowed to ferment naturally and aren't filtered. Then they are ...
Jean Pierre Rossouw, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAW WINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo straw wine no contexto das seguintes notícias.
1
Sweet drinks from wine to honey beer
Straw wine is made from grapes that have been left to dry or “raisin” in the sun (traditionally on straw mats), thus concentrating their juices. A blend of chenin and ... «Express.co.uk, mai 14»
2
Vin santo's raisin d'etre
Amarone, the powerful dry red wine of Veneto, is also made from juice pressed from raisined grapes. French vin de paille, or “straw wine,” refers to the straw ... «Washington Post, abr 14»
3
Good wines for Mother's Day
Rustenberg Straw Wine, Coastal Region, South Africa 2011 (from £10.95, 37.5cl, leaandsandeman.co.uk; Waitrose) A late harvest (hence the French term ... «The Guardian, mar 14»
4
Bendy straw wine aerator knows no faux pas
The Fred & Friends Bendy Wine Aerator looks like a sipping straw but is actually a pour spout. Underneath, the silicone stopper aerates wine as it is poured. «CNET, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Straw wine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/straw-wine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z