Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sparterie" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPARTERIE EM INGLÊS

sparterie  [ˈspɑːtərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sparterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPARTERIE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sparterie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sparterie no dicionário inglês

A definição de sparterie no dicionário é feito de esparto.

The definition of sparterie in the dictionary is things made from esparto.


Clique para ver a definição original de «sparterie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPARTERIE


artery
ˈɑːtərɪ
bijouterie
biːˈʒuːtərɪ
bootery
ˈbuːtərɪ
cautery
ˈkɔːtərɪ
decretory
dɪˈkriːtərɪ
deletory
dɪˈliːtərɪ
depletory
dɪˈpliːtərɪ
eaterie
ˈiːtərɪ
eatery
ˈiːtərɪ
electrocautery
ɪˌlɛktrəʊˈkɔːtərɪ
excretory
ɪkˈskriːtərɪ
freebootery
ˈfriːˌbuːtərɪ
martyry
ˈmɑːtərɪ
neurosecretory
ˌnjʊərəʊsɪˈkriːtərɪ
persecutory
ˈpɜːsɪˌkjuːtərɪ
Scutari
ˈskuːtərɪ
secretory
sɪˈkriːtərɪ
Tartary
ˈtɑːtərɪ
Tatary
ˈtɑːtərɪ
watery
ˈwɔːtərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPARTERIE

sparrow hawk
sparrow-like
sparrowfart
sparrowgrass
sparrowhawk
sparry
sparse
sparsedly
sparsely
sparseness
sparsity
spart
Sparta
Spartacist
Spartacus
Spartan
Spartanism
sparteine
sparth
spartina

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPARTERIE

batterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
coterie
creperie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
lingerie
marqueterie
menagerie
niterie
papeterie
passementerie
patisserie
reverie
rotisserie
sansculotterie

Sinônimos e antônimos de sparterie no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPARTERIE»

sparterie définition suppliers sparterie merriam webster fabric articles made esparto origin french from sparte latin spartum erie more this word doesn does anyone have please linkedin barbara millinery historian antique dealer appraiser milliner paix hello some stock still original blades fiber lygeum stipa

Tradutor on-line com a tradução de sparterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPARTERIE

Conheça a tradução de sparterie a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sparterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sparterie» em inglês.

Tradutor português - chinês

sparterie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sparterie
570 milhões de falantes

inglês

sparterie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sparterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sparterie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sparterie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sparterie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sparterie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sparterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sparterie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sparterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sparterie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sparterie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sparterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sparterie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sparterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पार्टरि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sparterie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sparterie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sparterie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sparterie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sparterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sparterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sparterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sparterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sparterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sparterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARTERIE»

O termo «sparterie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sparterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sparterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sparterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPARTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sparterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sparterie» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sparterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPARTERIE»

Descubra o uso de sparterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sparterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Industrial Structure Statistics 1999 Vol. 1: Core Data - ...
Articles en bois, liège, vannerie, sparterie 202 .. 63 65 68 70 78 80 .. Papier, articles en papier et carton 21 .. 199 224 250 266 284 308 .. Edition, imprimerie et reproduction 22 .. 173 189 201 208 210 224 .. Edition 221 .. .. .. .. .. .. .. .. Imprimerie ...
OECD, 2000
2
Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; ...
White Sparterie hats are trimmed with bias folds of tartan sarcenet; it is between the large folds formed by the Sparterie, which constitute the crown, that the puffs made of the tartan bias folds are placed. Dresses of pink or celestial-blue muslin,  ...
‎1826
3
Treasury decisions under customs and other laws
Hat forms of cotton and sparterie not entitled to free entry as sparterie. Before the U. S. General Appraisers at New York, July 20, 1892. In the matter of the protest. 19537 a. of Messrs. Stern Bros., agninst the decision of the collector of customs ...
United States. Dept. of the Treasury, United States. Customs Court, 1893
4
Treasury Decisions
This contention was sustained as to “sparterie natural,” and was overruled as to “ sparterie with muslin.” Note G. A. 4152 (T. D. 19388). N0. 21300u—BALATA BaLT1No.—Protests 321121, etc., of Schrader & Ehlers (New York). Opinion by ...
United States. Dept. of the Treasury, United States. Customs Court, 1909
5
German reparations, budget, and foreign trade
Wickerwork, except sparterie Plaited goods, except hats and sparterie Sparterie and sparterie goods Brooms and brushes Carved or molded manufactures Carved animal products Wooden ware Corkware Other carved and molded goods ...
Charles E. Herring, Maurice Parmelee, Robert J. Scovell, 1922
6
National Accounts of OECD Countries 2006, Volume II, ...
... et en liège (sauf fabrication de meubles); fabrication d'articles de vannerie et de sparterie 203 Sciage et rabotage du bois 202 Fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie DE Fabrication de papier, d'articles en papier et carton; ...
OECD, 2006
7
SET: National Accounts of OECD Countries 2010, Volumes IIa ...
... et en liège (sauf fabrication de meubles); fabrication d'articles de vannerie et de sparterie 203 Sciage et rabotage du bois 202 Fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie DE Fabrication de papier, d'articles en papier et carton; ...
OECD, 2010
8
Conversation on Nature and Art
F. It is of the material usually called “ Sparterie,” a term which originated in its being first made of the grass called Lygeum Spartum; but now, I believe, that many other substances are employed. Mine is made of the poplar, which is cut into very ...
‎1837
9
The Lost Manuscript of Frederic Cailliaud: Arts and Crafts ...
The work is extremely crude. The basket maker covered light earthen vases in sparterie material,232 in the shape of bottles and other shapes: sieves for flour, etc. We see one of these sieves and a large vase covered in sparterie in the Louvre.
‎2013
10
Tutankhamun's Footwear: Studies of Ancient Egyptian Footwear
Gourlay, Y.J.-L. 1981b. Les sparteries de Deir el–Médineh. XVIIIe-XXe dynasties. II. Catalogue des objets de sparterie. – Cairo, L'Institut Français d'Archéologie Orientale. Goyon, G. 1957. Nouvelles inscriptions rupestres du Wadi Hammamat.
André J. Veldmeijer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sparterie no contexto das seguintes notícias.
1
Tribunal de commerce : les redressements et liquidations judiciaires …
Fabrication d'objets divers en bois ; fabrication d'objets en liège, vannerie et sparterie, Gare de La Roche-de-Rame. Marylène LOCATELLI. Hôtels et ... «L'e-media 05, jul 15»
2
Kerkennah: Naturante nature
... importées du continent, ses feuilles occupent les insulaires à la fabrication de leur sparterie. L'alfa distribué aux nombreuses mains en quête d'occupation est ... «Leaders Tunisie, jul 15»
3
Geschichte des Gothaer Landes: Das Auf und Nieder der Firma …
Aber auch Stroh- oder Holzgewebe für Decken, Matten, Dekorationen, Sommerhüte und Verpackungen zählen zur Sparterie. In der 18. März-Straße wurden nun ... «Thüringer Allgemeine, jul 15»
4
Balaruc : le spartier, le joncier ou le genêt d'Espagne
Grand arbrisseau d'un à cinq mètres de hauteur, le spartier tire directement son nom de son usage antique, du latin spartum, en référence à la sparterie et la ... «Midi Libre, abr 15»
5
François Moser fait vivre ses stagiaires à l'heure de la Préhistoire
Pendant ce temps, certains œuvraient à la sparterie, à la taille du silex, à la vannerie pour fabriquer une nasse, à la vannerie spiralée-cousue pour réaliser un ... «La Vie Quercynoise, ago 14»
6
à la une [ préhistoire 13-14 août ] En Charente-Maritime, le …
... ces experts, en costumes, proposeront des démonstrations et des ateliers de techniques néolithiques : corderie, vannerie-sparterie, tissage, cuisine, coulée et ... «Ubacto, ago 14»
7
Fragments de mémoire plurielle
Tissu par la technique de fabrication, sparterie par la matière utilisée, les nattes confectionnées par les femmes dans la vallée de la Tafna, dans le Bou Thaleb, ... «Algerie Site, jul 14»
8
Stage de survie douce en forêt
Ils réaliseront de la sparterie, cordage avec des matériaux naturels afin de construire le bivouac. Ce séjour n'est pas destiné aux amateurs de sport, les ... «lavenir.net, mai 14»
9
Villeneuve-d'Ascq: les loups en avant-garde au parc Asnapio, l …
... préhistorique, fabrication de filet de pêche, sparterie (fabrication d'objet en fibres dures), coulées de métal… Elles seront animées par la troupe Chalcophore. «La Voix du Nord, abr 14»
10
Chapeau Madame, un'idea in testa a Palazzo Madama
Nella sala anche vetrine con gli attrezzi per creare i cappelli, le forme in legno e le "bolle" per i fiori, le "sparterie", intrecci di fibre vegetali su cui appoggiarli. «La Repubblica, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sparterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sparterie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z