Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marqueterie" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARQUETERIE EM INGLÊS

marqueterie  [ˈmɑːkɪtrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARQUETERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Marqueterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MARQUETERIE


asymmetry
æˈsɪmɪtrɪ
basketry
ˈbɑːskɪtrɪ
cabinetry
ˈkæbɪnɪtrɪ
cemetery
ˈsɛmɪtrɪ
circuitry
ˈsɜːkɪtrɪ
coquetry
ˈkəʊkɪtrɪ
cytometry
saɪˈtɒmɪtrɪ
geometry
dʒɪˈɒmɪtrɪ
marquetry
ˈmɑːkɪtrɪ
musketry
ˈmʌskɪtrɪ
optometry
ɒpˈtɒmɪtrɪ
parquetry
ˈpɑːkɪtrɪ
poetry
ˈpəʊɪtrɪ
racketry
ˈrækɪtrɪ
rocketry
ˈrɒkɪtrɪ
spectrometry
spɛkˈtrɒmɪtrɪ
symmetry
ˈsɪmɪtrɪ
telemetry
tɪˈlɛmɪtrɪ
trigonometry
ˌtrɪɡəˈnɒmɪtrɪ
trinketry
ˈtrɪŋkɪtrɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MARQUETERIE

marplot
Marprelate
Marq.
Marquand
marque
marquee
Marquesan
Marquesas Islands
marquess
marquessate
marquetries
marquetry
Marquette
marquis
marquisate
marquise
marquisette
marra
Marrakech
marram grass

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MARQUETERIE

batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
coterie
creperie
eaterie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
niterie
papeterie
passementerie
patisserie
sansculotterie
sparterie

Sinônimos e antônimos de marqueterie no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MARQUETERIE»

marqueterie plancher boulle paille parqueterie définition marqueterie meaning pronunciation translations french reverso also marqueté marquer marqué marqueur example conjugation define inlaid work variously colored woods other materials especially furniture more spindler site présente oeuvre arts décoratifs contemporains alsatique définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison vocabulary veneers fitted together form design picture that then used ornament placage activités langevin forest destination incontournable pour ébénistes sculpteurs tourneurs bricoleurs partagent même passion delarme artistes fournisseurs initiation adresse uniquement rendez vous

Tradutor on-line com a tradução de marqueterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARQUETERIE

Conheça a tradução de marqueterie a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de marqueterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marqueterie» em inglês.

Tradutor português - chinês

marqueterie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marquetería
570 milhões de falantes

inglês

marqueterie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marqueterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marqueterie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

marqueterie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marqueterie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marqueterie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marqueterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marqueterie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marqueterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marqueterie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marqueterie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marqueterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marqueterie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marqueterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्क्टेटीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

MARQUETERIE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marqueterie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marqueterie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

marqueterie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marqueterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marqueterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marqueterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marqueterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marqueterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marqueterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARQUETERIE»

O termo «marqueterie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marqueterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marqueterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «marqueterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARQUETERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marqueterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marqueterie» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre marqueterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MARQUETERIE»

Descubra o uso de marqueterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marqueterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La marqueterie
The publication of this English-language edition of La Marquetrie gives amateurs, art historians, creative woodworkers, and conservators access to an invaluable body of knowledge of the techniques of marquetry, covering the history of the ...
Pierre Ramond, 1998
2
Good Furniture
quently of a more pictorial and connected character than the most elaborate English or Dutch marqueterie. Furthermore, much of it was so elaborate and intricate in its execution that it required an enormous expenditure of time to complete a ...
‎1914
3
American Homes and Gardens
Straw Marqueterie By Gardner Teall Photographs by T. C. Turner, by courtesy of the Metropolitan Museum of Art and by courtesy of the Victoria and Albert Museum An example of Japanese straw marqueterie of the finest sort. Box of straw ...
‎1914
4
The Wallace Collection at Hertford House
2o<) Secretaire in marqueterie , with gilt bronze mounts by J- F. Riesener fend of the reign of Louis XV. 21o Candelabrum in dark bronze partly gilt, ascribed to Gouthiere (early in the reign of Louis XVI.) 211 Clock in gilt bronze, works by ...
Alfred Lys Baldry, 1904
5
Arts & Decoration
Or were the Frenchmen to pursue discipleship of the Italians, from whom they learnt a fondness for marqueterie, for very variegated contours, for richness in general. Such were the questions at issue when le grand monarque mounted the  ...
‎1917
6
Auction sale prices: Supplement to The Connoisseur; ...
Hollis & Webb, November 29th 19 10 o Lonis XIII. — Casket, oblong, of Louis XIII marqueterie, elaborately inlaid inside and out with panels of formal flowers and arabesque foliage in various woods, and with pierced and engraved ...
‎1904
7
House & Garden
.-1 straw marqueterie box made by an 18th Century French prisoner The details of color and line in the flowers must have re19th Century by a French prisoner of war. An elaborate miniature cofler in straw marqueterie done in the early A ...
‎1919
8
Cassell's Family Magazine
MARQUETERIE. WOOD. STAINING. NOVELETTE IN A, FOR VIOLIN AND PIANOFORTE. J. M. BENTI.EY,. DESIGN FOR A PHOTOGRAPH FRAME. the penalty. Although the regular life which those subject to megrim ought to lead may be ...
‎1893
9
Inventory of the Objects forming the Collections of the ...
(952) OCTAGONAL CASKET, with plaques 01' carved bone and minute marqueterie of coloured woods.— Italian quattro-cento work. H. 15 in. Diam. 12in. 401. (4304) CASKET, or BOX, in wood, marqueterie, and incised ivory.--16th cent .
Victoria and Albert Museum, 1859
10
Antique Furniture
The beautiful cabriole legs terminated in claw-and-ball feet. There was a set of six William and Mary marqueterie walnut chairs with broad splats inlaid with vases of flowers and birds. The cabriole legs were ornamented with marqueterie, too, ...
Frederick William Burgess, 1915

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARQUETERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marqueterie no contexto das seguintes notícias.
1
Corum Feather Watch : paon et geai bleu
Le travail de marqueterie de ce dernier offre un rendu à la fois graphique et captivant. La symétrie du motif naturel de la plume se superpose à ... «Montres-de-luxe.com, jun 15»
2
Maitland-Smith's latest collection of home decor accessories
The collection also showcases detailed hand-painting, beautiful inlaid marqueterie, finest hand-carved woodwork and finely executed ... «Moneycontrol.com, mai 15»
3
Breguet — Reine de Naples Princesse Mini 9807 & 9808
Son cadran bombé est en nacre naturelle blanche perlée tandis que les grands index sont réalisés en marqueterie de nacre naturelle blanche. «WorldTempus, mar 15»
4
Vente de printemps à Rennes Enchères : tableaux, mobilier, objets …
Et pas seulement parce que les fleurs émaillent quelques très belles pièces de céramique et de marqueterie. Petit tour d'horizon par catégorie ... «Unidivers, mar 15»
5
Davidoff to Unveil Masterpiece Humidor Collection During Art Basel …
The new humidor collection is crafted with the traditional technique of marqueterie de paille (straw marquetry) and features three editions that ... «halfwheel.com, mar 15»
6
La montre Précieuse Hortensia de Chaumet
Mis en relief par une marqueterie de nacre de mer blanche, les pétales de l'hydrangea sont élégamment couronnés de diamants. Et pour ... «VOGUE.fr, fev 15»
7
Piaget — Trois roses dans les mains d'or de Piaget
Le troisième modèle Altiplano Rose met en lumière un autre métier d'art, celui de la marqueterie de pierre dure. Un savoir-faire maîtrisé par de ... «WorldTempus, fev 15»
8
Chaumet — Un jardin créatif à pleine maturité
Une exceptionnelle marqueterie de nacres (d'or, d'eau douce, de mer) vient habiller des garde-temps de 31 mm servis par une audacieuse ... «WorldTempus, fev 15»
9
Vacheron Constantin — Art mécanique et mécanique de l'art
... créations artistiques de la Renaissance et de l'ère baroque selon des techniques aussi variées que la gravure, la marqueterie, la broderie ou ... «WorldTempus, fev 15»
10
Métiers d'Arts — De l'art au poignet, des nouveautés en 2015
Ces arts anciens comprennent la peinture à la laque, la marqueterie de paille et de bois, la sculpture sur or et même des techniques jusqu'ici ... «WorldTempus, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marqueterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/marqueterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z