Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spindle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPINDLE

Old English spinel; related to spinnan to spin, Old Saxon spinnila spindle, Old High German spinnala.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SPINDLE EM INGLÊS

spindle  [ˈspɪndəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINDLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spindle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo spindle em inglês.

O QUE SIGNIFICA SPINDLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «spindle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spindle no dicionário inglês

A primeira definição de fuso no dicionário é uma haste ou vara que tem um entalhe no topo, usado para extrair fibras naturais para girar em fio e um corpo longo e estreito em torno do qual o fio é enrolado quando fiado. Outra definição de fuso é uma das varas finas ou pinos que suportam bobinas sobre as quais o fio girado é enrolado em uma roda giratória ou máquina. O fuso também é uma das várias partes sob a forma de uma haste, especialmente uma haste rotativa que atua como um eixo, mandril ou mandril.

The first definition of spindle in the dictionary is a rod or stick that has a notch in the top, used to draw out natural fibres for spinning into thread, and a long narrow body around which the thread is wound when spun. Other definition of spindle is one of the thin rods or pins bearing bobbins upon which spun thread is wound in a spinning wheel or machine. Spindle is also any of various parts in the form of a rod, esp a rotating rod that acts as an axle, mandrel, or arbor.


Clique para ver a definição original de «spindle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SPINDLE

PRESENT

Present
I spindle
you spindle
he/she/it spindles
we spindle
you spindle
they spindle
Present continuous
I am spindling
you are spindling
he/she/it is spindling
we are spindling
you are spindling
they are spindling
Present perfect
I have spindled
you have spindled
he/she/it has spindled
we have spindled
you have spindled
they have spindled
Present perfect continuous
I have been spindling
you have been spindling
he/she/it has been spindling
we have been spindling
you have been spindling
they have been spindling

PAST

Past
I spindled
you spindled
he/she/it spindled
we spindled
you spindled
they spindled
Past continuous
I was spindling
you were spindling
he/she/it was spindling
we were spindling
you were spindling
they were spindling
Past perfect
I had spindled
you had spindled
he/she/it had spindled
we had spindled
you had spindled
they had spindled
Past perfect continuous
I had been spindling
you had been spindling
he/she/it had been spindling
we had been spindling
you had been spindling
they had been spindling

FUTURE

Future
I will spindle
you will spindle
he/she/it will spindle
we will spindle
you will spindle
they will spindle
Future continuous
I will be spindling
you will be spindling
he/she/it will be spindling
we will be spindling
you will be spindling
they will be spindling
Future perfect
I will have spindled
you will have spindled
he/she/it will have spindled
we will have spindled
you will have spindled
they will have spindled
Future perfect continuous
I will have been spindling
you will have been spindling
he/she/it will have been spindling
we will have been spindling
you will have been spindling
they will have been spindling

CONDITIONAL

Conditional
I would spindle
you would spindle
he/she/it would spindle
we would spindle
you would spindle
they would spindle
Conditional continuous
I would be spindling
you would be spindling
he/she/it would be spindling
we would be spindling
you would be spindling
they would be spindling
Conditional perfect
I would have spindle
you would have spindle
he/she/it would have spindle
we would have spindle
you would have spindle
they would have spindle
Conditional perfect continuous
I would have been spindling
you would have been spindling
he/she/it would have been spindling
we would have been spindling
you would have been spindling
they would have been spindling

IMPERATIVE

Imperative
you spindle
we let´s spindle
you spindle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spindle
Past participle
spindled
Present Participle
spindling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPINDLE


bindle
ˈbɪndəl
brindle
ˈbrɪndəl
bundle
ˈbʌndəl
candle
ˈkændəl
dwindle
ˈdwɪndəl
enkindle
ɪnˈkɪndəl
Grendel
ˈɡrɛndəl
Handel
ˈhændəl
handle
ˈhændəl
kindle
ˈkɪndəl
Mindel
ˈmɪndəl
rekindle
riːˈkɪndəl
scandal
ˈskændəl
swindle
ˈswɪndəl
Tindal
ˈtɪndəl
Tindale
ˈtɪndəl
trindle
ˈtrɪndəl
Tyndale
ˈtɪndəl
Tyndall
ˈtɪndəl
windle
ˈwɪndəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPINDLE

spinal canal
spinal column
spinal cord
spinal fluid
spinal meningitis
spinal tap
spinally
spinar
spinate
spindle tree
spindle-legged
spindle-shanked
spindlelegs
spindler
spindleshanks
spindlier
spindliest
spindling
spindly
spindrift

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPINDLE

bell, book, and candle
crank handle
dandle
dead man´s handle
door handle
fly off the handle
fondle
foot-candle
manhandle
mishandle
not worth the candle
outhandle
panhandle
Roman candle
rundle
trundle
unbundle
vascular bundle
votive candle
wandle

Sinônimos e antônimos de spindle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPINDLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «spindle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de spindle
axle · pin · pivot · rod

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPINDLE»

spindle axle pivot signs mitosis staircase payments biology spindle home logos trademarks rights reserved content process described part protected following magazine unravelling creativity fashion music design promoting emerging talent professional draycir with just click sends documents multiple locations email print stores them easy access freeing your time wiktionary from middle spyndel spyndylle spindel alteration earlier spinel spinil spinl proto germanic high

Tradutor on-line com a tradução de spindle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINDLE

Conheça a tradução de spindle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de spindle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spindle» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eje
570 milhões de falantes

inglês

spindle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпинделя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাকু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

axe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gelendong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spindel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spindle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con quay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrzeciona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпинделя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ax
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άξονα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spindel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spindel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spindle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINDLE»

O termo «spindle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spindle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spindle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spindle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPINDLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spindle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spindle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spindle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPINDLE»

Descubra o uso de spindle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spindle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spindle
Spindle is the hilarious tale of Peter Turner's first week in the Space Force, facing unknown dangers as he tries to protect the solar system from crime, corruption, and a vast planet-eating space beast.
Ian Taylor, 2005
2
Precision Spindle Metrology
This volume is a revised version of the original, which is the chief introduction to the fundamental concepts and technology of measuring spindle motion.
Eric R. Marsh, 2010
3
Spindle's End
And Rosie cannot stay ordinary for ever . . . Robin McKinley, winner of the Newbery Medal, reweaves a classic fantasy tale, sparkling with magic and adventure, some wonderful animals and birds and - of course - fairies, both good and bad.
Robin McKinley, 2011
4
The spindle and the spear: a critical enquiry into the ...
Based on burial data from 46 Anglo-Saxon cemeteries, Nick Stoodley presents a much needed study of gender issues.
Nick Stoodley, 1999
5
Loom and Spindle
Author Harriet Robinson (1825-1911), born Harriet Jane Hanson in Boston, offers a first person account of her life as a factory girl in Lowell, Massachusetts in this 1898 work.
Harriet Robinson, 2011
6
Hands to the Spindle: Texas Women and Home Textile ...
One early chronicler, Mary Crownover Rabb, kept her spinning wheel whistling all day and most of the night because the spinning kept her "from hearing the Indians walking around hunting mischief." Through the stories.
Paula Mitchell Marks, 1996
7
Centrosomes and Spindle Pole Bodies
This volume outlines key methodologies used to analyze centrosomes and spindle pole bodies, their replication, and reproduction in the clear, well-illustrated style of the METHODS IN CELL BIOLOGY series.
Robert E. Palazzo, Trisha Davis, 2001
8
The Spindle Stage: Principles and Practice
When using a polarizing microscope plus spindle stage as an impromptu two- circle reflecting goniometer, it is necessary to determine the microscope-stage setting, M^, that will orient the spindle axis so that it exactly bisects the angle between ...
Fred Donald Bloss, 1981
9
Cohoes Revisited
Cohoes Revisited continues the pictorial history begun in Cohoes, the Spindle City Historic Society's first book.
The Spindle City Historic Society, 2006
10
Hannah and the Spindle Whorl
As the settlers pillage the village for souvenirs, Hannah and Yisella rescue the spindle whorl and escape into the forest, pursued by the ship's crew.
Carol Anne Shaw, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINDLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spindle no contexto das seguintes notícias.
1
Lexus turns up the spindle grill on new 2016 ES 350
Lexus is finding customers prefer the spindle grill and is making the most of it. When we began reporting the spindle grill on new Lexus designs it was in relation ... «Torque News, jul 15»
2
Surfers, Skaters And Snowboarders React To Matt Meola's Spindle
Anyway, when the clip of Matt Meola's self-proclaimed and heavily-claimed “spindle 540” crossed our desks (see above edit at 5:51), we wondered, What would ... «Surfing Magazine, mai 15»
3
Spindle grille makes its way to the 2016 Lexus ES sedan
Lexus just loves is spindle grille, even if many absolutely hate it. It is staying steadfast in its decision to keep the design alive indefinitely. But it's doing more than ... «SlashGear, abr 15»
4
At Lexus, the chief still defends that spindle grille
s global design chief is betting that edgy is the way to go for the Japanese automaker's premium Lexus brand, specifically its signature 'spindle grille' design. «Automotive News, abr 15»
5
Rotor launches INpower spindle-based power meter cranks
Tucking all of the critical bits inside the spindle offers up a number of practical advantages over a spider- or pedal-based power meter system. The axle-based ... «BikeRadar.com, abr 15»
6
Bear Destroys Beekeeper's Hives In Wolcott
WOLCOTT — A black bear ransacked a beekeeper's hives on Spindle Hill Road and the town's Animal Control department is asking residents to keep an eye ... «Hartford Courant, abr 15»
7
Spindle Signs Agreement With Transaction Data USA to Provide …
Spindle's aggregation model features a rapid merchant underwriting and approval process, which enhances a merchant's ability to quickly accept card-based ... «Yahoo Finance UK, jan 15»
8
2 injured in 3-alarm Amesbury fire
(MyFoxBoston.com) -- A woman and a man were injured when a home on Spindle Tree Road went up in flames on Tuesday night. The man, who was reportedly ... «My Fox Boston, jan 15»
9
Neil Gaiman on the meaning of fairy tales
"You don't need princes to save you," says Neil Gaiman, speaking about his new fairy tale, The Sleeper and the Spindle. "I don't have a lot of patience for stories ... «Telegraph.co.uk, nov 14»
10
Revolutionary HSM Spindle to Be Presented at JIMTOF 2014 in Japan
TOKYO, Oct. 27, 2014 /PRNewswire/ -- SPINJET, an innovative HSM Jet spindle that transforms ordinary CNC machine tools into high-speed machines, will be ... «PR Newswire, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spindle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spindle>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z