Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spit-and-sawdust" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIT-AND-SAWDUST EM INGLÊS

spit-and-sawdust  [ˌspɪtənˈsɔːdʌst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIT-AND-SAWDUST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spit-And-Sawdust e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPIT-AND-SAWDUST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «spit-and-sawdust» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spit-and-sawdust no dicionário inglês

A definição de cuspe e serragem no dicionário é pobre, suja e básica.

The definition of spit-and-sawdust in the dictionary is shabby, dirty and basic.


Clique para ver a definição original de «spit-and-sawdust» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPIT-AND-SAWDUST


adust
əˈdʌst
bedust
bɪˈdʌst
bulldust
ˈbʊlˌdʌst
coaldust
ˈkəʊldʌst
dost
dʌst
dry-as-dust
ˌdraɪəzˈdʌst
dust
dʌst
moondust
ˈmuːnˌdʌst
overdust
ˌəʊvəˈdʌst
sawdust
ˈsɔːˌdʌst
stardust
ˈstɑːˌdʌst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPIT-AND-SAWDUST

spit
spit and image
spit and polish
spit chips
spit curl
spit it out!
spit-roast
spit-roasted
spital
spitball
spitchcock
spitcher
spite
spiteful
spitefully
spitefulness
spitfire
Spithead
Spitsbergen
spitsticker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPIT-AND-SAWDUST

angel dust
august
bite the dust
bull dust
bust
cosmic dust
dust-to-dust
exhaust
gold dust
holocaust
just
leave someone or something in the dust
lust
must
robust
rust
smart dust
thrust
trust
zinc dust

Sinônimos e antônimos de spit-and-sawdust no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPIT-AND-SAWDUST»

spit-and-sawdust spit sawdust cardiff sports recreation arts likes talking about this were here skate park cafe shop space idioms phrases type that found britain dirty untidy modern attractive always before noun there beating paparazzi from mirror independent accurate went with double page spread oxford

Tradutor on-line com a tradução de spit-and-sawdust em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIT-AND-SAWDUST

Conheça a tradução de spit-and-sawdust a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de spit-and-sawdust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spit-and-sawdust» em inglês.

Tradutor português - chinês

吐和锯末
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escupir - y - aserrín
570 milhões de falantes

inglês

spit-and-sawdust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थूक व चूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يبصقون و نشارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плевать - и - опилки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuspir -and- serragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থুতু-এবং-কাঠের মিহি গুঁড়ো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la broche et la sciure de bois -
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meludah dan habuk papan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spit- und Span
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

唾·アンド·おがくず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침 및 톱밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spit-and-sawdust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhổ và mạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துப்பி மற்றும் மரத்தூள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थुंकणे-आणि-भूसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şiş-ve-talaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spit - e - segatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pluć i- trociny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плювати - і - тирса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuipat - și - rumeguș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σούβλα - και - πριονίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoeg - en - saagsels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spotta - och - spån
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spit- and- sagflis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spit-and-sawdust

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIT-AND-SAWDUST»

O termo «spit-and-sawdust» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spit-and-sawdust» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spit-and-sawdust
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spit-and-sawdust».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIT-AND-SAWDUST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spit-and-sawdust» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spit-and-sawdust» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spit-and-sawdust

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPIT-AND-SAWDUST»

Descubra o uso de spit-and-sawdust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spit-and-sawdust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dublin. Con Pianta. Ediz. Inglese:
All the while, of course, the Irish pub theme is being exported throughout the world like a McPub; if the trend continues Dublin might be the last place to come if you're looking for a spit-and-sawdust boozer. It's not all doom and gloom, however; ...
Fionn Davenport, 2008
2
Shorter Slang Dictionary
Adopted from the USA in the late 1940s. spit and sawdust (the public bar of) a public house, esp. one that is fairly basic or unrefined in decor or clientele. The term is also used as an adjective, as in spit-and-sawdust bar, we'll go to the Nag's  ...
Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003
3
Oxford Dictionary of English Idioms
This fuller form also lies behind the expression spitting image. spit and polish extreme neatness or smartness. spit and sawdust (of a pub) old-fashioned, run- down, or dirty. British informal 6 Until the mid 20th century, the general bar of a pub ...
John Ayto, 2010
4
Oxford Dictionary of Word Origins
Another explanation is based on the idea of a person apparently being formed, perhaps by witchcraft, from the spit of another, so great is the similarity between them. Easier to explain is the expression spit and sawdust, used to describe an ...
Julia Cresswell, 2010
5
Chambers concise dictionary
[Anglo-Saxon spittan] spit and polish > n, colloq] the routine cleaning duties of a soldier, sailor, etc. 2 often derog exceptional cleanliness, tidiness, smartness, correctness, etc. spit-and-sawdust >adj basic; lacking luxury or refinement.
Ian Brookes, 2004
6
SPIN
SPIT-AND-SAWDUST. BAR? IF. YOU. MAKE. IT. IIS. HIT. SIINIIIIIIIY. IIS. IIIP-IIIIP,. YOU. CAN. FILL. AN. ARENA,. EASY." PRODUCER MARKUS DRAVS The band reconsidered...once they were offered a spot playing alongside Bob Dylan.
7
The Oxford Dictionary of Phrase and Fable
... originally with allusion to the cleaning and polishing duties of a serviceman. spit-and-sawdust used to describe an old-fashioned or simple pub or bar, of a type whose floor was originally covered with sawdust. spitting image the exact double ...
Elizabeth Knowles, 2006
8
The Irish Match
The Spit and Sawdust's official championshipteam name was NorthWest One. On all correspondencehowever, Rowley, Jonah, Dave and Sid were simply referred to as NW(i). For, what every one referred to as, 'The Irish Match', there were ...
Steve Parker, 2013
9
Alaska
Comprising three relocated huts from the early days of Homer and topped by a wooden lighthouse tower, the saloon is a spit-and-sawdust kind of place with the emphasis on drinking and telling tall tales, although it's also firmly on the tourist ...
‎2004
10
Man of the New Millennium: A Search for Us in an Age of Me
... a twenty-first century (and affluent) equivalent of the locals which, during the Second World War, were designated 'spit-and-sawdust'. Other than that, of course, today sawdust has been mightily eschewed and, as for spit ... Well, the only spit ...
Gregory Dark, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIT-AND-SAWDUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spit-and-sawdust no contexto das seguintes notícias.
1
11 Bristol pubs to drink in before you die
From spit-and-sawdust to swanky cocktail bars, Bristol and the surrounding areas have every type of watering hole you could wish for. We put together some of ... «Bristol Post, jul 15»
2
Southpaw is "soft-boiled melodrama but Jake Gyllenhaal towers …
Seeking out a mentor, Hope finds Titus “Tick” Wills (Forest Whitaker), a trainer who works with street kids in a spit-and-sawdust downtown gym. Tick initially ... «Radio Times, jul 15»
3
Don't Tell the Bride review – a tale of two dresses
Every year, on my birthday, she tells me where to meet her, which invariably turns out to be a spit-and-sawdust pub. We get our drinks, and ask to see a bar ... «The Guardian, jul 15»
4
From spit-and-sawdust to secret cellars
The pub was local to his wife's family and when he was offered the chance to take it over, he recalls it was a "spit-and-sawdust" kind of place. He took the reins in ... «Inapub Editorial, mai 15»
5
A new Mexican revolution
RECRUITMENT flyers are being handed out in the main square of Los Ramones, a once-sleepy town of tumbleweed and spit-and-sawdust bars 63 miles ... «The Economist, nov 14»
6
Russell Norman reveals how to build a restaurant empire: 'It's not a …
Modelled on the spit-and-sawdust bacari (wine bars) of Venice, the restaurant, which serves decent-value small plates of Venetian-inspired food, immediately ... «The Independent, abr 14»
7
Blood Red Shoes - 'Blood Red Shoes'
... beyond not-quite cult status by adding a layer of polish and precision, their fourth album marks a return to the spit-and-sawdust rock'n'roll of their first two. «NME.com, mar 14»
8
Restaurant review: Reform Social & Grill Dubai
You can sympathise with the detractors who argue that the middle-class trend is at the detriment of the traditionally working-class, spit-and-sawdust pubs that ... «The National, fev 14»
9
Pork scratchings revival prompting posh pig-out
They have been the preserve of spit-and-sawdust pubs for decades but humble pork scratchings are now flying off the shelves of trendy bars and also upmarket ... «expressandstar.com, mar 13»
10
5 fab flights for under £50!
Just as in its ship-building days, Belfast is booming, so sample its happening nightlife, from ever-so-friendly spit-and-sawdust pubs to posh restaurants and ... «Skyscanner News, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spit-And-Sawdust [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spit-and-sawdust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z