Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spotted flycatcher" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOTTED FLYCATCHER EM INGLÊS

spotted flycatcher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOTTED FLYCATCHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spotted flycatcher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOTTED FLYCATCHER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «spotted flycatcher» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
spotted flycatcher

Flycatcher manchado

Spotted flycatcher

O mosquiteiro manchado é um pequeno passereiro na família Flycatcher do Velho Mundo. Ele gera na maioria da Europa e Ásia ocidental, e é migratório, invernando na África e no sudoeste da Ásia. Está em declínio em algumas partes da sua gama. Este é um pássaro de aparência indistinta com asas longas e cauda. Os adultos têm partes superiores de cinza-marrom e partes inferiores esbranquiçadas, com algumas listras no peito. As pernas são curtas e pretas, e a conta é preta e tem a forma larga mas pontiaguda típica dos insetores aéreos. Os juvenis são mais castanhos do que os adultos e mostram os pontos nas partes superiores que dão a essa espécie o nome. The spotted flycatcher is a small passerine bird in the Old World flycatcher family. It breeds in most of Europe and western Asia, and is migratory, wintering in Africa and south western Asia. It is declining in parts of its range. This is an undistinguished looking bird with long wings and tail. The adults have grey-brown upperparts and whitish underparts, with some streaking on the breast. The legs are short and black, and the bill is black and has the broad but pointed shape typical of aerial insectivores. Juveniles are browner than adults and show the spots on the upperparts which give this species its name.

definição de spotted flycatcher no dicionário inglês

A definição de flycatcher manchado no dicionário é um pássaro canoso europeu, Muscicapa striata, com uma plumagem paralisada de língua cinza: família Muscicapidae.

The definition of spotted flycatcher in the dictionary is a European woodland songbird, Muscicapa striata, with a greyish-brown streaked plumage: family Muscicapidae.

Clique para ver a definição original de «spotted flycatcher» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPOTTED FLYCATCHER

spottable
spotted
spotted crake
spotted dick
spotted dog
spotted fever
spotted gum
spotted hyena
spotted laurel
spotted mackerel
Spotted Mist
spotted orchid
spotted ray
spotted redshank
spotted sandpiper
spottedness
spotter
spotter plane
spottie
spottier

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPOTTED FLYCATCHER

batcher
butcher
catcher
dispatcher
eye-catcher
fetcher
fletcher
flycatcher
hatcher
matcher
oystercatcher
patcher
pitcher
scratcher
snatcher
stitcher
stretcher
switcher
teacher
Thatcher
watcher

Sinônimos e antônimos de spotted flycatcher no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPOTTED FLYCATCHER»

spotted flycatcher spotted flycatcher decline nest migration fledgling call juvenile sound recording video small passerine bird world family breeds most europe western asia migratory wintering africa south declining parts range nature videos news facts british trust ornithology people flycatchers nesting garden should consider themselves very fortunate sleek pale streaked front perched branch arkive learn more about amazing photos status bocc listed prolonged marked population pairs estimated habitat primarily mature muscicapa striata birds britain fairly common summer visitors larger gardens east anglia where buildings trees lawns provide their includes pictures calls songs birdguides papamosques gris grå fluesnapper grauschnäpper papamoscas harmaasieppo gobemouche muscicapidae song last migrants reach typically arriving around birdwatch ireland musciapa cuilire liath widespread visitor from september conservation concern

Tradutor on-line com a tradução de spotted flycatcher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOTTED FLYCATCHER

Conheça a tradução de spotted flycatcher a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de spotted flycatcher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spotted flycatcher» em inglês.

Tradutor português - chinês

花斑鹟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papamoscas gris
570 milhões de falantes

inglês

spotted flycatcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखा फ्लाईकैचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصيدة الذباب المرقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Серая мухоловка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papa-moscas manchado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পট ফিক্সচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gobe-mouches tacheté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melihat tikus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grauschnäpper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

斑点ヒタキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발견 딱새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyuda flycatcher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đớp ruồi phát hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காணப்பட்ட பறக்கவிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कलंकित फ्लाइटचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lekelenmiş flycatcher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pigliamosche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Muchołówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіра мухоловка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muscari pete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στίγματα flycatcher
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vlieövanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grå flugsnappare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spotted fluesnapper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spotted flycatcher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOTTED FLYCATCHER»

O termo «spotted flycatcher» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spotted flycatcher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spotted flycatcher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spotted flycatcher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPOTTED FLYCATCHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spotted flycatcher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spotted flycatcher» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spotted flycatcher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPOTTED FLYCATCHER»

Descubra o uso de spotted flycatcher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spotted flycatcher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Birds of the Middle East
Resembles smaller, shorter-winged version of Spotted Flycatcher but less upright stance. More rounded head and smaller bill with most of lower mandible yellowish (dark in Spotted Flycatcher), sooty-brown upperparts virtually lacking ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
2
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
Spotted Flycatcher Musdcapastriata 13-14cm EuropeseVlieevanger This species is similar to the Dusky Flycatcher but is larger, has a streaky crown, pale underparts with streaking on the breast only, and lacks an eye-ring. Immatures are ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
3
Birds of East Africa: Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi
Spotted Flycatcher Muscicapa striata 14cm, 5.5” A medium-sized slim grey-brown flycatcher which is paler below with a streaked crown and breast (sometimes not very distinct on the latter), and a black bill. Rear of crown seems peaked, and ...
Terry Stevenson, John Fanshawe, 2004
4
Bird Migration
Species identification based on feather remains is often difficult within the genus Phylloscopus and the genus Hippolais (confusion risk with Spotted Flycatcher). The positive species identifications that it was possible to make within these ...
Thomas Alerstam, 1993
5
The Complete Back Garden Birdwatcher
Spotted Flycatcher There is no problem with one part of this bird's name, but there's a very big problem with the other. It certainly catches flies, but it is not actually adorned with spots. Well, OK, the juveniles have a few spots on the back, but the ...
Dominic Couzens, 2007
6
Wood's Popular Natural History
The Spotted Flycatcher builds a very neatly made nest, and is in the habit of fixing its home in the most curious and unsuspected localities. The hinge of a door has on more than one occasion been selected for the purpose, and in one instance ...
J. G. Wood, 2010
7
The Larger Illustrated Guide to Birds of Southern Africa
AFRICAN DUSKY FLYCATCHER Muscicapa adusta (690) 12 cm This species is smaller and darker than Spotted Flycatcher. At close range the lack of forehead streaking, which differentiates these two species, is obvious. The chin is pale and  ...
Ian Sinclair, P. A. R. Hockey, 2005
8
Field Guide to Birds of Britain and Europe
... and juveniles similar to Spotted Flycatcher, but can be identified by black and white tail markings ©. They are rarely found in Britain. Typical featureS Like all flycatchers, the Spotted Flycatcher perches and watches out for insects that fly past.
Michael Eppinger, 2006
9
A Checklist of the World's Bird Species
... Muscicapa gambagae Gambaga Flycatcher Schoenicola brevirostris Fan- tailed Grassbird Muscicapa griseisticta Gray-spotted Flycatcher Schoenicola platyura Broad-tailed Grassbird Muscicapa infuscata Sooty Flycatcher Chamaea fasciata ...
David Boyd, 2006
10
A Bird Atlas of Kenya
780 SPOTTED FLYCATCHER Muscicapa striata B945 / MPG778 / D2C2 Afrotropical : a Palearctic species that winters in sub-Saharan Africa, being widespread from about 7°N in the W and 3°N in the E, S to the Cape. Kenyan: a locally ...
Adrian Lewis, Derek Pomeroy, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPOTTED FLYCATCHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spotted flycatcher no contexto das seguintes notícias.
1
The flycatcher and the fly – an eternal dance on the wing
The spotted flycatcher pauses to consider approaching figures for a second before looping through the air between fence posts. The bird pauses mid-flight to ... «The Guardian, jul 15»
2
Logging on to protect an agile little bird
Now it's the turn of the scarce Spotted Flycatcher. It can be hard to detect at the best of times, favouring as it does the upper canopies of tall trees, and partially ... «Herald Scotland, jun 15»
3
Birdwatch: Grasshopper warbler
My final surprise of this eventful spring was perched in the car park of my inland patch on bank holiday Monday at the start of May: a spotted flycatcher, just ... «The Guardian, mai 15»
4
100 years ago: Observing the spotted flycatcher
It was the spotted flycatcher, one of the latest migrants to arrive, energetically performing a useful work, one indeed which is being urged as necessary, the ... «The Guardian, mai 15»
5
Nature notes: spotted flycatchers
Spotted flycatchers are among the last summer visitors to arrive, and they are appearing now in a wide variety of places. It is hard to pin down a precise habitat ... «The Times, mai 15»
6
Blow for family after missing man's mother dies
Pollen count - Tuesday 21 July. Moderate this week. Spotted flycatcher ... Pollen count - Tuesday 21 July · Spotted flycatcher ... «ITV News, abr 15»
7
State of UK Birds report reveals major declines in migratory species …
Species such as whinchat, nightingale, tree pipit and spotted flycatcher, which winter in the humid zone of Africa – stretching across the continent from southern ... «Cambridge News, out 14»
8
A bird is watching
A spotted flycatcher, Muscicapa striata, perches on a branch and looks alert. ... The spotted flycatcher sees me and darts out over the field, but it turns back and ... «The Guardian, set 14»
9
Birdwatch: Spotted flycatcher
That's how, on a sultry, still afternoon, I discover a brood of spotted flycatchers in the oak trees by the car park; their thin, sibilant calls drawing both my and their ... «The Guardian, ago 14»
10
Lord of the flies is a trophy catch
Spotted flycatchers live high-octane lives with ravenous appetites to match. Protein-rich flying insects fuel their gruelling flights to our shores from sub-Saharan ... «Express.co.uk, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spotted flycatcher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spotted-flycatcher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z