Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spotted sandpiper" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOTTED SANDPIPER EM INGLÊS

spotted sandpiper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOTTED SANDPIPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spotted sandpiper e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOTTED SANDPIPER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «spotted sandpiper» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
spotted sandpiper

Sandpiper manchado

Spotted sandpiper

O borrego manchado é uma pequena amazona de 18 a 20 cm de comprimento. Juntamente com suas espécies irmãs, o Batedor comum compõem o gênero Actitis. Eles se substituem geograficamente; aves dispersas podem se estabelecer com criadores das outras espécies e hibridizar. O seu habitat de reprodução está perto de água fresca na maior parte do Canadá e dos Estados Unidos. Eles migram para o sul dos Estados Unidos e América do Sul, e são vagabundos muito raros para a Europa Ocidental. Estes não são pássaros gregários e raramente são vistos em bandos. Os adultos têm pernas amareladas curtas e uma nota de laranja com uma dica escura. O corpo é marrom em cima e branco embaixo com manchas pretas. As aves não reprodutoras, descritas abaixo, não têm as partes inferiores manchadas, e são muito parecidas com o Borrelho comum da Eurásia; a principal diferença é o padrão de asa mais lavada visível no vôo e as pernas e pés amarelos normalmente claros do Sandpiper manchado. As espécies de Actitis têm um vôo distintivo com asas rígidas em baixa sobre a água. Sandpipers manchados aninham no chão. The spotted sandpiper is a small shorebird, 18–20 cm long. Together with its sister species, the Common Sandpiper they make up the genus Actitis. They replace each other geographically; stray birds may settle down with breeders of the other species and hybridize. Their breeding habitat is near fresh water across most of Canada and the United States. They migrate to the southern United States and South America, and are very rare vagrants to western Europe. These are not gregarious birds and are seldom seen in flocks. Adults have short yellowish legs and an orange bill with a dark tip. The body is brown on top and white underneath with black spots. Non-breeding birds, depicted below, do not have the spotted underparts, and are very similar to the Common Sandpiper of Eurasia; the main difference is the more washed-out wing pattern visible in flight and the normally light yellow legs and feet of the Spotted Sandpiper. The Actitis species have a distinctive stiff-winged flight low over the water. Spotted Sandpipers nest on the ground.

definição de spotted sandpiper no dicionário inglês

A definição de sandpiper manchado no dicionário é um bacalhau norte-americano, a Actitis macularia, com um peito manchado na sua plumagem reprodutiva. Também chamado: peetweet.

The definition of spotted sandpiper in the dictionary is a North American sandpiper, Actitis macularia, having a spotted breast in its breeding plumage Also called : peetweet.

Clique para ver a definição original de «spotted sandpiper» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPOTTED SANDPIPER

spotted
spotted crake
spotted dick
spotted dog
spotted fever
spotted flycatcher
spotted gum
spotted hyena
spotted laurel
spotted mackerel
Spotted Mist
spotted orchid
spotted ray
spotted redshank
spottedness
spotter
spotter plane
spottie
spottier
spottiest

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPOTTED SANDPIPER

bagpiper
caliper
curlew sandpiper
gossiper
green sandpiper
griper
juniper
Pied Piper
piper
pit viper
red-backed sandpiper
riper
sandpiper
sniper
striper
upland sandpiper
viper
windshield wiper
wiper
worshiper

Sinônimos e antônimos de spotted sandpiper no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPOTTED SANDPIPER»

spotted sandpiper spotted sandpiper range habitat video migration flight juvenile call eggs small shorebird long together with sister species common they make genus actitis replace identification about cornell learn identify life history cool facts sounds calls watch videos dapper makes great national audubon society starling sized that bobs tail almost constantly above bold wing stripe birdweb behavior diet patterns conservation status nesting macularius natureworks nhptv seven inches length below chest belly birdguides xivitona maculada plettet mudderklire drosseluferläufer andarríos

Tradutor on-line com a tradução de spotted sandpiper em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOTTED SANDPIPER

Conheça a tradução de spotted sandpiper a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de spotted sandpiper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spotted sandpiper» em inglês.

Tradutor português - chinês

斑鹬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavandera manchada
570 milhões de falantes

inglês

spotted sandpiper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देखा सैंडपाइपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصدت الطيطوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятнистый кулик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrelho manchado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পট sandpiper
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bécasseau tacheté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melihat pasir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefleckten Sandpiper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

斑点サンドパイパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발견 도요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sepasang sandpiper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sandpiper phát hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காணப்பட்டது சாண்ட்பீப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिपके असलेला सांडपाइप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Benekli kum midesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sandpiper macchiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bojownik plamkami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плямистий кулик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sandpiper pete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στίγματα sandpiper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raakgesien ruiter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prickigt snäppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spotted sandpiper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spotted sandpiper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOTTED SANDPIPER»

O termo «spotted sandpiper» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spotted sandpiper» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spotted sandpiper
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spotted sandpiper».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPOTTED SANDPIPER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spotted sandpiper» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spotted sandpiper» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spotted sandpiper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPOTTED SANDPIPER»

Descubra o uso de spotted sandpiper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spotted sandpiper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Iowa Breeding Bird Atlas
The Spotted Sandpiper is one of the most familiar North American shorebirds. Well known for its teetering behavior, it is found along streams, ponds, and lakes over much of the continent. The Spotted Sandpiper is a common nesting bird from ...
Laura Spess Jackson, Carol A. Thompson, James J. Dinsmore, 1996
2
The Atlas of Breeding Birds of Alberta: A Second Look
Photo: Raymond Toal NESTING The Spotted Sandpiper is found in every Natural Region in Alberta. No change in distribution was observed between Atlas 1 and Atlas 2 for this species. Compared with other shorebirds, the Spotted Sandpiper ...
‎2007
3
The Atlas of Breeding Birds in New York State
Spotted Sandpiper Actitis macularia The Spollcid Sandpiper, also called "teeter- tail" and "tip-up" for its characteristic: bobbing behavior, is one of the best known shorebirds in New York. It Ls a common breeder throughout the state, and its ...
Robert F. Andrle, Janet R. Carroll, 1988
4
Birds of the Yukon Territory
Noteworthy Records: The Yukon's first record of the Spotted Sandpiper was a note that this shorebird was “constantly in sight" along the Yukon River from Marsh Lake to Lake Laberge on 10 July 1898 (Cantweii 1899). Although Cantvveii ...
Edited by Pamela H. Sinclair, Wendy A. Nixon, Cameron D. Eckert, and Nancy L. Hughes, Pamela H. Sinclair, Wendy A. Nixon, 2011
5
Life in the Chesapeake Bay
The adults in summer plumage have a dark gray-brown back spotted with white highlights and a white belly; they also have a diagnostic white eye-ring. The solitary sandpiper does bob its head but not as constantly as the spotted sandpiper.
Alice Jane Lippson, Robert L. Lippson, 2006
6
Shorebirds of the Northern Hemisphere
Very similar to Spotted Sandpiper (129), with which it forms a species pair. Small; straight, medium-length, brownish bill with dark tip, and short, dull-yellow ( sometimes greyish) legs. Brown above, white beneath, with sharply demarcated  ...
Richard Chandler, 2009
7
Birds of Field and Shore: Grassland and Shoreline Birds of ...
The common sandpiper (T. hypoleucos) of Eurasia closely resembles the spotted sandpiper. Behaviors. This bird and the killdeer are probably the best- known, most widespread shorebirds in North America and also— when the sandpiper is  ...
John Eastman, 2000
8
Birds of Costa Rica: A Field Guide
Spotted Sandpiper, winter plumage Actitis macularius Costa Rican names: Andarríos maculado; alzacolita; piririza; tigüiza. 23/23 trips; 154 sightings. Status: Northern migrant. Length: 7.1–7.9 inches. Weight: 1.3–1.4 ounces (37–40 grams) .
Carrol L. Henderson, 2010
9
Great Lakes Nature: An Outdoor Year
In this case, it narrowed the field to one: The Spotted Sandpiper, even if it didn't have spots. As it turns out, the Spotted Sandpiper is probably one short-legged sandpiper that an amateur can identify pretty surely. The Spotted Sandpiper is one ...
Mary Blocksma, 2004
10
Birder's Handbook
Polyandry in the Spotted Sandpiper The most widespread sandpiper in North America is the Spotted, and it has one of the most unusual breeding systems found in birds — polyandry (one female mating with more than one male). Unlike most ...
Paul Ehrlich, David S. Dobkin, Darryl Wheye, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPOTTED SANDPIPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spotted sandpiper no contexto das seguintes notícias.
1
It's shorebird season
Spotted sandpiper is a frequently encountered shorebird. They are highly adaptable, nesting along any kind of waterway from a rocky brook to a rocky coastline. «The Telegram, jul 15»
2
Outdoors Happenings: July 21, 2015
His list of shorebirds included killdeer, spotted sandpiper (including a fuzzy chick), greater yellowlegs, lesser yellowlegs, least sandpiper, western sandpiper and ... «Yakima Herald-Republic, jul 15»
3
Plum Island's good birds and annoying flies
We also caught views of a spotted sandpiper from the tower at Parking Lot 7. All in all, the greenheads were not too bad. They always attacked the car and we ... «The Daily News of Newburyport, jul 15»
4
Changes constantly occurring in nature
Take a breath, scribble more — names like kingbird and spotted sandpiper. Take a break. Look upriver. A whitetail deer crossing transpires. Their coats are so ... «Ithaca Journal, jul 15»
5
Upland sandpipers are on the fence in Missouri
Upland sandpipers arrive in Mid-Missouri in April and stay until September. ... The spotted sandpiper is small — 6 inches long — and easily identified in summer ... «Columbia Daily Tribune, jun 15»
6
Road Scholars enjoy travel, learning
Van den Broek lived up to this reputation when he gave the birding trip's participants an impromptu lesson on the spotted sandpiper as they peered through their ... «The Register-Guard, jun 15»
7
Breeding Season in Full Swing for Birds
This species is about the size of our common and roseate terns, but has a ... On the same day, Allan Keith spotted a spotted sandpiper, a species that used to ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, mai 15»
8
Rare bird alert: Snowy owls seen on Seacoast, swallows return to NH
Another sandhill crane has been spotted in the state. This one was ... A pair of gadwall and a spotted sandpiper were seen at Mink Brook in Hanover on April 22. «WMUR Manchester, abr 15»
9
Bird sightings
Decent weather for migration last week witnessed both notable movements or new arrivals of several species including American bittern, spotted sandpiper, ... «Boston Globe, abr 15»
10
The World Outdoors: Shore bird migration thrills birders
A solitary sandpiper and a juvenile spotted sandpiper obliged us by standing side by side so we had a good chance to compare and contrast these birds. «London Free Press, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spotted sandpiper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spotted-sandpiper>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z