Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stampede" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STAMPEDE

From American Spanish estampida, from Spanish: a din, from estampar to stamp, of Germanic origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STAMPEDE EM INGLÊS

stampede  [stæmˈpiːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAMPEDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stampede é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stampede em inglês.

O QUE SIGNIFICA STAMPEDE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «stampede» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stampede

Debandada

Stampede

Uma estampa é um ato de impulso de massa entre animais de rebanho ou uma multidão de pessoas em que o rebanho coletivamente começa a correr sem direção ou propósito. As espécies associadas ao comportamento da estampa incluem gado, elefantes, ervas azuis, morsas, cavalos selvagens, rinocerontes e humanos. A stampede is an act of mass impulse among herd animals or a crowd of people in which the herd collectively begins running with no clear direction or purpose. Species associated with stampede behavior include cattle, elephants, blue wildebeests, walruses, wild horses, rhinoceros, and humans.

definição de stampede no dicionário inglês

A primeira definição de estampa no dicionário é uma corrida impulsiva e impressionante de gado ou cavalos assustados. Outra definição de estampa é a precipitação de uma multidão. Stampede também é um movimento súbito em grande escala ou outra ação, como uma onda de pessoas para apoiar um candidato.

The first definition of stampede in the dictionary is an impulsive headlong rush of startled cattle or horses. Other definition of stampede is headlong rush of a crowd. Stampede is also any sudden large-scale movement or other action, such as a rush of people to support a candidate.

Clique para ver a definição original de «stampede» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STAMPEDE

PRESENT

Present
I stampede
you stampede
he/she/it stampedes
we stampede
you stampede
they stampede
Present continuous
I am stampeding
you are stampeding
he/she/it is stampeding
we are stampeding
you are stampeding
they are stampeding
Present perfect
I have stampeded
you have stampeded
he/she/it has stampeded
we have stampeded
you have stampeded
they have stampeded
Present perfect continuous
I have been stampeding
you have been stampeding
he/she/it has been stampeding
we have been stampeding
you have been stampeding
they have been stampeding

PAST

Past
I stampeded
you stampeded
he/she/it stampeded
we stampeded
you stampeded
they stampeded
Past continuous
I was stampeding
you were stampeding
he/she/it was stampeding
we were stampeding
you were stampeding
they were stampeding
Past perfect
I had stampeded
you had stampeded
he/she/it had stampeded
we had stampeded
you had stampeded
they had stampeded
Past perfect continuous
I had been stampeding
you had been stampeding
he/she/it had been stampeding
we had been stampeding
you had been stampeding
they had been stampeding

FUTURE

Future
I will stampede
you will stampede
he/she/it will stampede
we will stampede
you will stampede
they will stampede
Future continuous
I will be stampeding
you will be stampeding
he/she/it will be stampeding
we will be stampeding
you will be stampeding
they will be stampeding
Future perfect
I will have stampeded
you will have stampeded
he/she/it will have stampeded
we will have stampeded
you will have stampeded
they will have stampeded
Future perfect continuous
I will have been stampeding
you will have been stampeding
he/she/it will have been stampeding
we will have been stampeding
you will have been stampeding
they will have been stampeding

CONDITIONAL

Conditional
I would stampede
you would stampede
he/she/it would stampede
we would stampede
you would stampede
they would stampede
Conditional continuous
I would be stampeding
you would be stampeding
he/she/it would be stampeding
we would be stampeding
you would be stampeding
they would be stampeding
Conditional perfect
I would have stampede
you would have stampede
he/she/it would have stampede
we would have stampede
you would have stampede
they would have stampede
Conditional perfect continuous
I would have been stampeding
you would have been stampeding
he/she/it would have been stampeding
we would have been stampeding
you would have been stampeding
they would have been stampeding

IMPERATIVE

Imperative
you stampede
we let´s stampede
you stampede
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stampede
Past participle
stampeded
Present Participle
stampeding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STAMPEDE


airspeed
ˈɛəˌspiːd
anguipede
ˈæŋɡwɪˈˌpiːd
centipede
ˈsɛntɪˌpiːd
cirrhipede
ˈsɪrɪˌpiːd
cirripede
ˈsɪrɪˌpiːd
fissipede
ˈfɪsɪˌpiːd
Godspeed
ˈɡɒdˈspiːd
groundspeed
ˈɡraʊndˌspiːd
impede
ɪmˈpiːd
maxillipede
mækˈsɪlɪˌpiːd
millepede
ˈmɪlɪˌpiːd
millipede
ˈmɪlɪˌpiːd
multipede
ˈmʌltɪˌpiːd
multispeed
ˈmʌltɪˌspiːd
speed
spiːd
superspeed
ˈsuːpərˌspiːd
velocipede
vɪˈlɒsɪˌpiːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STAMPEDE

stamnos
stamp
Stamp Act
stamp album
stamp collecting
stamp collection
stamp collector
stamp dealer
stamp duty
stamp machine
stamp mill
stamp out
stamp pad
stamp tax
stamp-book
stamped addressed envelope
stampeder
stamper
stamping ground
stampless

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STAMPEDE

accede
antecede
Bede
brede
cede
concede
Enschede
Ganymede
glede
intercede
Mede
precede
recede
rede
retrocede
Runnymede
secede
suede
supersede
swede

Sinônimos e antônimos de stampede no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAMPEDE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «stampede» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de stampede
bolt · career · charge · dash · flight · race · rout · run · rush · scattering

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STAMPEDE»

stampede bolt career charge dash flight race rout rush scattering baseball nerf blue tacc global country mass impulse among herd animals crowd people which collectively begins running calgary includes information events canada music legend parade marshal tyson waves during stampede friday july employment schedule australia leading obstacle course event series after three years massive sell across once again charging around automotive accessories designing manufacturing hood protectors side window deflectors sunroof fender flares chrome bedrail caps home welcome your value added distributor presentation theater products provide complete range brand name greeley independence presented colorado chevy dealers american bullfighting exhibit sale linux

Tradutor on-line com a tradução de stampede em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAMPEDE

Conheça a tradução de stampede a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de stampede a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stampede» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 狂奔的群体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estampida
570 milhões de falantes

inglês

stampede
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगदड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدافع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паническое бегство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

debandada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছত্রভঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ruée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mencubit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Massenandrang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どっと押し寄せること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우르르 몰리는 사태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stampede
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy tán loạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெரிசலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेंगराचेंगरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izdiham
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuggi fuggi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

panika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панічну втечу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stormloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stampede
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stampede

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAMPEDE»

O termo «stampede» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stampede» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stampede
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stampede».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAMPEDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stampede» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stampede» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stampede

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STAMPEDE»

Citações e frases célebres com a palavra stampede.
1
Douglas MacArthur
Our government has kept us in a perpetual state of fear - kept us in a continuous stampede of patriotic fervor - with the cry of grave national emergency.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STAMPEDE»

Descubra o uso de stampede na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stampede e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stampede!: Poems to Celebrate the Wild Side of School
Celebrate the adventures of a group of swinging, singing, swooping, and swarming students at school.
Laura Purdie Salas, 2009
2
Pain and Passion: The History of Stampede Wrestling, Revised ...
But this is more than a wrestling story ' it's a tale of family and of human tragedy.
Heath McCoy, 2007
3
The First Stampede of Flores LaDue: The True Love Story of ...
Presents the love story of rodeo promoter Guy Weadick and trick roper Flores LaDue, chronicling their tours through North America and Europe and their founding of the Calgary Exhibition & Stampede in 1912.
Wendy Bryden, 2012
4
The Calgary Stampede: A Collection of Vintage Postcards
By 1912 the large-scale cowboy ranches of the Old West had been disappearing for years and the Calgary Stampede — along with other exhibitions, like Buffalo Bill's Wild West Show — was set-up to commemorate a fading way of life for ...
Kenneth Wayne Tingley, 2012
5
Stampede of the Supermarket Slugs
Cigam's mixed-up magic has swirled down every aisle! There are pests in the produce and an angry snowman in frozen foods. Can Keats and Henry clean up this supermarket mess? From the Trade Paperback edition.
Bill Doyle, 2012
6
Pecos Bill and the Ghost Stampede: A Play
Playbook.
Eric Coble, 2003
7
The Klondike Stampede
Adney was not only a good writer, he was also an accomplished photographer, and there are over 150 photographs and drawings in the text, adding an important visual dimension to the book.
Tappan Adney, 2011
8
Never Shoot a Stampede Queen
From the explosive opening, where Mark finds himself in a courtroom just a few feet away from a defendant with a bomb strapped to his chest, to the case of a plane that crashed without its pilot on board, Never Shoot a Stampede Queen is an ...
Mark Leiren-Young, 2011
9
Storm and Stampede on the Chisholm
In Storm and Stampede on the Chisholm, first published in 1928, he recorded his excitement at being exposed to an elemental way of life soon to be gone.
Hubert Edwin Collins, 1998
10
The Calgary Stampede: 100 Years of the Greatest Outdoor Show ...
Also found in this book are chapters exploring ten major themes of the Stampede; stories and photos from the Centennial event itself; a reproduction of the rare program from the first Stampede in 1912 (complete with pictures and text); and ...
Calgary Herald, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAMPEDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stampede no contexto das seguintes notícias.
1
Stampede kills at least 27 at Hindu riverside festival in India
Arun Kumar, the chief of the district where the stampede took place, said there were "inadequate arrangements" for the crowds of worshippers surging at a river ... «CNN, jul 15»
2
Stampede at Bangladesh clothes handout kills 23
The stampede erupted on Friday when hundreds of people tried to force their way into a factory compound through a small gate after massing outside the ... «Aljazeera.com, jul 15»
3
Police lay charges in dangerous balloon chair Stampede stunt
CALGARY – Police have laid charges in connection to a dangerous stunt in which a man attempted to parachute into the Calgary Stampede from a homemade ... «Globalnews.ca, jul 15»
4
Bangladesh Hindu pilgrims die in Narayanganj stampede
At least 10 Hindu pilgrims have been killed in a stampede during a bathing ritual at a holy site in Narayanganj, Bangladesh. Police inspector Nasir Ahmed told ... «BBC News, mar 15»
5
Egyptian Fans Blame Police for the Death of 22 in Stampede
Egyptian soccer fans have accused the police of a premeditated attack on them after a confrontation outside a Cairo stadium left at least 22 people dead on ... «TIME, fev 15»
6
Shanghai New Year's Eve stampede 'totally preventable'
Beijing (CNN) A New Year's Eve stampede in Shanghai that killed 36 people and injured 49 others was "totally preventable," local officials said Wednesday. «CNN, jan 15»
7
A Memorial in Shanghai for Victims of Stampede
SHANGHAI — Nearly a week after a stampede killed at least 36 people and injured 49 others during an outdoor New Year's Eve gathering in one of this city's ... «New York Times, jan 15»
8
2015 starts with stampede in Shanghai, 'die in' in Boston
Revelers converged on the beaches of Brazil, the skyscrapers of Dubai and New York's Times Square to say good riddance to a turbulent 2014 marred by terror ... «USA TODAY, jan 15»
9
New Year's Eve stampede leaves shock and confusion in Shanghai
A man prays at a makeshift memorial at the site of the stampede in Shanghai. ... in recent years: a stampede on the viewing platform steps that would leave at ... «The Guardian, jan 15»
10
Stampede at Shanghai New Year's celebration kills 35
New Year's festivities in China's most populous city were cut short Wednesday after a stampede left at least 35 people dead and dozens injured. Posts on Twitter ... «CNN, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stampede [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stampede>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z