Baixe o aplicativo
educalingo
stanch

Significado de "stanch" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STANCH

From Old French estanchier, from Vulgar Latin stanticāre (unattested) to cause to stand, from Latin stāre to stand, halt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STANCH EM INGLÊS

stɑːntʃ


CATEGORIA GRAMATICAL DE STANCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stanch é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stanch em inglês.

O QUE SIGNIFICA STANCH EM INGLÊS

definição de stanch no dicionário inglês

A primeira definição de stanch no dicionário é impedir o fluxo ou parar de fluir. Outra definição de stanch é evitar o fluxo de um líquido, esp sangue, de. Stanch também é uma forma primitiva de bloqueio em que os barcos são transportados sobre partes rasas de um rio em uma corrida de água liberada pela fechadura.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STANCH

PRESENT

Present
I stanch
you stanch
he/she/it stanches
we stanch
you stanch
they stanch
Present continuous
I am stanching
you are stanching
he/she/it is stanching
we are stanching
you are stanching
they are stanching
Present perfect
I have stanched
you have stanched
he/she/it has stanched
we have stanched
you have stanched
they have stanched
Present perfect continuous
I have been stanching
you have been stanching
he/she/it has been stanching
we have been stanching
you have been stanching
they have been stanching

PAST

Past
I stanched
you stanched
he/she/it stanched
we stanched
you stanched
they stanched
Past continuous
I was stanching
you were stanching
he/she/it was stanching
we were stanching
you were stanching
they were stanching
Past perfect
I had stanched
you had stanched
he/she/it had stanched
we had stanched
you had stanched
they had stanched
Past perfect continuous
I had been stanching
you had been stanching
he/she/it had been stanching
we had been stanching
you had been stanching
they had been stanching

FUTURE

Future
I will stanch
you will stanch
he/she/it will stanch
we will stanch
you will stanch
they will stanch
Future continuous
I will be stanching
you will be stanching
he/she/it will be stanching
we will be stanching
you will be stanching
they will be stanching
Future perfect
I will have stanched
you will have stanched
he/she/it will have stanched
we will have stanched
you will have stanched
they will have stanched
Future perfect continuous
I will have been stanching
you will have been stanching
he/she/it will have been stanching
we will have been stanching
you will have been stanching
they will have been stanching

CONDITIONAL

Conditional
I would stanch
you would stanch
he/she/it would stanch
we would stanch
you would stanch
they would stanch
Conditional continuous
I would be stanching
you would be stanching
he/she/it would be stanching
we would be stanching
you would be stanching
they would be stanching
Conditional perfect
I would have stanch
you would have stanch
he/she/it would have stanch
we would have stanch
you would have stanch
they would have stanch
Conditional perfect continuous
I would have been stanching
you would have been stanching
he/she/it would have been stanching
we would have been stanching
you would have been stanching
they would have been stanching

IMPERATIVE

Imperative
you stanch
we let´s stanch
you stanch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stanch
Past participle
stanched
Present Participle
stanching

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STANCH

anabranch · avalanche · blanch · branch · disbranch · ganch · hanch · haunch · interbranch · launch · paunch · planch · prelaunch · ranch · rebranch · relaunch · revanche · soft-launch · staunch · sub-branch

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STANCH

stance · stanchable · stancher · stanchion · stanchless · stand · stand a chance · stand bail · stand by · stand down · stand easy · stand fast · stand for · stand guard · stand in · stand in a person´s light · stand oil · stand on · stand on ceremony · stand on one´s own feet

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STANCH

cadet branch · cranch · dude ranch · elasmobranch · flanch · lamellibranch · lophobranch · marsipobranch · nudibranch · olive branch · opisthobranch · perennibranch · prosobranch · root and branch · root-and-branch · sarpanch · Special Branch · tectibranch · tree-and-branch · uniformed branch

Sinônimos e antônimos de stanch no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STANCH»

stanch · pronunciation · tree · service · staunch · projects · stanch · merriam · webster · transitive · verb · ˈstȯnch · ˈstänch · ˈstanch · stop · something · especially · blood · from · flowing · full · check · define · flow · liquid · other · wound · leak · archaic · allay · extinguish · meaning · translations · information · daily · writing · tips · although · spellings · often · seen · used · interchangeably · recommended · modern · usage · distinguish · between · them · grammar · composition · about · words · sometimes · more · common · than · spelling · urban · slang · word · cigarette · southside · burbs · chicago · beverly · alsip · well · anywhere · south · need · before · kill · someone ·

Tradutor on-line com a tradução de stanch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STANCH

Conheça a tradução de stanch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de stanch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stanch» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

止住
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

restañar
570 milhões de falantes
en

inglês

stanch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stanch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولن يضع حدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

или остановить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estancar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stanch
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étancher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Stanch
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zuverlässig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

止める
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stanch
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Stanch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầm máu lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stanch
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डांबर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

durdurmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tamponare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zatamować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

або зупинити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opri curgerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhankelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stanch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stanch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stanch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STANCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stanch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stanch».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stanch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STANCH»

Descubra o uso de stanch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stanch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Twincredible Journey
Proud of his roots in Brooklyn and New York City Oreste Renato Rondinella was Professor of Educational Studies (presently Professor Emeritus) at Seton Hall University, South Orange, N.J. He decided to utilize his knowledge and passion in ...
Alexandra, Alexandra Stanch, Carolyn Stanch, 2011
2
P-38 Lightning Aces of the Pacific and CBI
Nine-kill ace Paul Stanch had struggled to keep up with his squadron- mates as they approached the target thanks to a rough-running engine in his P-38H-1 (42- 66527), and as soon as the 39th engaged the enemy, he found himself ...
John Stanaway, 1997
3
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
STANCH, v. t. [Fr. etancher; Arm. stancoa; Sp. & Port, estancar, to stop, to stanch, to be overtired; It »/ancare, to weary; Sp.&Port. estancia, a stay or dwelling for a time, an abode, and a stanza ; Sp. estanco, a stop ; hence Fr. etang, a pond, and  ...
Noah Webster, 1832
4
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
STANCH {v. f. from tbe French estancher) To slop to hinder from running ; to satisfy, to Chaucer, t (v. int.) Te cease stowing, to stop. Stanch ìafj. from tbe verb) Sound; firm; trusty, determined ; strong, unbroken. Stanch'ed (p. from stanch) ...
John Ash, 1775
5
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
STAN, amongst our forefathers, was the termination of the superlative degree : so Athelstan, most noble ; Bttstan, the best ; Lcofstan, the dearest ; Wistan, the wisest ; Dunstan, the highest. Gibson. * STANCH, adj. [This seems to come from the ...
‎1816
6
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of Knowledge
STANCH, adj. [This seems to come from the verb.] 1. Sound; such as will not run out. — What we endeavoure-d in rain may b; performed by some virtuoso, that shall have staneber vessels. Boyle. 1. Firm ; found of principle ; trusty ; hearts ...
Encyclopaedia Perthensis, 1806
7
On the Drainage of the Nene Valley: A Report
Mr. Allen Mr. Freeman Mr. Hill Where situate. Fall at Lock or Stanch. Abington Mill . . . Weston Favell ... Thrapstone 8 8 Islip 4 Titchmarsh 5 Thorpe Stanch ... 2 Wadenhoe 6 Lilford lock 8 Barnwell 6 " Stanch " 2 Mr. Bradshaw Mr. Hill Mr. Baker .
Charles Henry Hartshorne, 1848
8
Concise English Dictionary
stance starts, n. a mode of standing, as in golf. [Fr. stance (now meaning 'stanza') — It. stanza, a stopping- place, station — L. stare, to stand.] stanch, staunch stanch, stansh, stanch, stonsh, v.t. to stop the flowing of. as blood: to quench, allay.
G. (Ed ). Davidson, 2007
9
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
STAN, amoogft our forefathers, was the, termination of the superlative degree : sa Atbelstan, moll aoble ; Bctstan, the best ; Lcqfstan, the dearest; Ifistan, the wisest; Dunttan, the highest. Gibson. •STANCH, adj. [This seems to come from the verb ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
10
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
STANCH (stan'che), adj. [sound] Bon, Hen condilionne. A stanch commodity, Une merchandise l'ic>i conditionnee. — [firm, hearty, determined] Franc, Jieffi, veritable, parfait, assure, determine. A stanch churchman, In veritable erclesiastiqae.
Louis Chambaud, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STANCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stanch no contexto das seguintes notícias.
1
Go Beyond Disclosures to Stanch Conflicts of Interest
The question of whether investment brokers should be subject to a fiduciary standard has sparked a hotly contested debate between Wall Street and the Obama ... «American Banker, jul 15»
2
F-Squared's assets down 33%; settlement fails to stanch outflows
F-Squared Investments Inc. lost its position as the top ETF portfolio strategist last quarter, as the boutique money manager's settlement of fraud charges failed to ... «InvestmentNews, mai 15»
3
Hyundai, Kia Working to Stanch Bleeding in Russia
Some analysts attribute Hyundai's and Kia's success to having the right products in the right place, with beneficial synergies and economies accruing from their ... «Ward's Auto, mai 15»
4
Can Chris Christie Stanch the Bleeding?
With a speech in Washington on Tuesday, the New Jersey governor hopes to begin to rewrite the narrative of his as-yet unannounced presidential campaign. «Bloomberg, abr 15»
5
New Law in Britain Pushes Universities to Help Stanch the Flow of …
New Law in Britain Pushes Universities to Help Stanch the Flow of Islamic Fighters. Britain's New Law Pushes Universities to Help Stanch the Flow of Islamic ... «Chronicle of Higher Education, mar 15»
6
Plan Design Is One Way to Stanch Outflows
The third paper in the last section, just released, deals with participant utilization, addresses plan leakage and ways plan sponsors can stanch outflows. «PLANSPONSOR, mar 15»
7
Ant And Dec, Stanch Labour Voters, Doubt Ed Miliband Would Be A …
Ed Miliband has hit a setback in the race for pre-election celebrity endorsements, as formerly Labour-backing TV duo Ant and Dec revealed they may not vote for ... «Huffington Post UK, fev 15»
8
'Risk desks' set up to stanch jihadist flow
Passengers wait at the passport control check desk of the international airport in Istanbul on January 29, 2015. The country has long been under pressure to do ... «Hurriyet Daily News, fev 15»
9
Medic! Intel can't stanch bleeding from mobile chip biz
Intel closed the book on a smashing first full year under CEO Brian Krzanich on Wednesday, reporting record revenues and earnings that beat analysts' ... «The Register, jan 15»
10
Maryland's larger counties lock arms to stanch loss of funding to …
Montgomery and Prince George's officials are trying to make sure their counties are not forgotten by Gov.-elect Larry Hogan. The Anne Arundel County ... «Washington Post, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stanch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stanch>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT