Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stately home" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STATELY HOME EM INGLÊS

stately home play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATELY HOME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stately home e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STATELY HOME EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «stately home» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
stately home

Casa de campo inglesa

English country house

Uma casa de campo inglesa é uma grande casa ou mansão no campo inglês. Tais casas eram muitas vezes de propriedade de indivíduos que também possuíam uma casa da cidade. Isso permitiu que eles passassem tempo no país e na cidade - daí, para essas pessoas, o termo distinguido entre cidade e país. No entanto, o termo também abrange casas que foram, e muitas vezes ainda são, a residência em tempo integral para a nobreza terrateniente. Essas pessoas eram centrais para a escrivara que governava a Grã-Bretanha rural até a Lei de Reforma de 1832. Freqüentemente, os negócios formais dos municípios eram negociados nessas casas de campo. Com grande número de funcionários internos e externos, as casas de campo eram importantes como locais de trabalho para muitas comunidades rurais. Por sua vez, até as depressões agrícolas da década de 1870, os estados, cujas casas de campo eram o centro, proporcionavam renda aos seus donos. No entanto, o final do século XIX e início do século 20 foram a canção de cisne do estilo de vida tradicional da casa de campo inglesa. O aumento da tributação e os efeitos da Primeira Guerra Mundial levaram à demolição de centenas de casas; Aqueles que permaneceram tiveram que se adaptar para sobreviver. An English country house is a large house or mansion in the English countryside. Such houses were often owned by individuals who also owned a town house. This allowed them to spend time in the country and in the city—hence, for these people, the term distinguished between town and country. However, the term also encompasses houses that were, and often still are, the full-time residence for the landed gentry. These people were central to the squirearchy that ruled rural Britain until the Reform Act 1832. Frequently, the formal business of the counties was transacted in these country houses. With large numbers of indoor and outdoor staff, country houses were important as places of employment for many rural communities. In turn, until the agricultural depressions of the 1870s, the estates, of which country houses were the hub, provided their owners with incomes. However, the late 19th and early 20th centuries were the swan song of the traditional English country house lifestyle. Increased taxation and the effects of World War I led to the demolition of hundreds of houses; those that remained had to adapt to survive.

definição de stately home no dicionário inglês

A definição de casa majestosa no dicionário é uma grande mansão, especialmente uma aberta ao público.

The definition of stately home in the dictionary is a large mansion, esp one open to the public.

Clique para ver a definição original de «stately home» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STATELY HOME

stated case
statedly
statehood
Statehouse
stateless
statelessness
statelet
statelier
stateliest
statelily
stateliness
stately
statement
statement of claim
statemented
statements of case
Staten Island
stater
stateroom

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STATELY HOME

a home from home
at home
care home
children´s home
come home
community home
drive home
foster home
funeral home
holiday home
home
house and home
mobile home
nursing home
residential home
retirement home
second home
spiritual home
starter home
till the cows come home
villa home

Sinônimos e antônimos de stately home no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STATELY HOME» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «stately home» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de stately home

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STATELY HOME»

stately home hall manor house mansion palace stately court dance sentence homes england mcdaniel sale home plump buck mulligan font country large collins always british pronunciation very especially visit ˈsteɪtlɪ həʊm oxford dictionaries world meaning example sentences reference definitions word translations information about sutton park york wedding venue content venues welcome wecomebar built eighteenth century philip castle howard yorkshire finest garden near estate offers breathtaking views

Tradutor on-line com a tradução de stately home em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STATELY HOME

Conheça a tradução de stately home a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de stately home a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stately home» em inglês.

Tradutor português - chinês

豪华古宅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa solariega
570 milhões de falantes

inglês

stately home
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलीशान घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مَنْزِلٌ فَخْم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mansão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহিমান্বিত হোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rumah mewah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herrensitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大邸宅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대저택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Omah megah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டிற்கு வந்தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुशोभित घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görkemli ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palazzo monumentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rezydencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маєток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casă foarte veche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχοντικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

statige huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herrgård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prakthjem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stately home

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATELY HOME»

O termo «stately home» se utiliza regularmente e ocupa a posição 107.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stately home» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stately home
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stately home».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STATELY HOME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stately home» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stately home» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stately home

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STATELY HOME»

Citações e frases célebres com a palavra stately home.
1
Rupert Friend
Growing up in England, you're sort of spoiled, in a way. You sort of take it for granted that within a half-hour's drive, you could be walking around a stately home from the 1700s. It's not very hard to do - in California, you've got to take a flight!
2
Kit Harington
With 'Downton Abbey,' you're always stuck in one stately home.
3
Kristin Scott Thomas
I just get so fed up with seeing the same things written about me. If I see the words 'ice queen' attached to me, I feel like banging my head against the wall. There's this perception that I can only be in a film if I have a glass of champagne in my hand and a stately home in the background.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STATELY HOME»

Descubra o uso de stately home na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stately home e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Fall and Rise of the Stately Home
Challenging the prevailing view of a modern English culture besotted with its history and aristocracy, Mandler portrays instead a continuously changing society where both intellectual and popular attitudes have only recently turned to ...
Peter Mandler, 1999
2
The Stately Home Murder
At a stately manor home, open for public tours, a young boy lifts the helmet on a suit of armor and finds a human face staring back at him!
Catherine Aird, 2008
3
Stately Pursuits
From the bestselling author of Wedding Season and Going Dutch.
Katie Fforde, 2011
4
Groote Schuur: Great Granary to Stately Home
The ultimate gentleman's residence Groote Schuur was created by Herbert Baker for Cecil John Rhodes; more than a century later, its treasure-filled rooms still bear the stamp of Rhodes' personality.
Phillida Brooke Simons, 1996
5
Journeys into Madness: Mapping Mental Illness in the ...
to the 'characteristics of the stately home', some of which were 'adopted', while others were 'neglected or rejected'.22 At Sanatorium Dr Schalk similar services, comforts and class of fellow patient could also be expected. By exploring such ...
Gemma Blackshaw, Sabine Wieber, 2012
6
The English Country House: From Manor House to Stately Home
English country houses represent a time now past, one of power, prestige, wealth and taste, where the privileged lived in luxury, waited on by armies of servants.
Peter Brimacombe, 2002
7
Meet Me in the Kitchen: Bedsit, Farm Or Stately Home
Biography of a cook who worked in a variety of homes and stately homes; she cooked for royalty in later life.
Betty Thornton, 2009
8
Ormiston House 1899: Stately Home of the West Coast of Tasmania
The History of the Stately Home of the West Coast of Tasmania.
Michael Fry, 2006
9
Women, Art, and Architecture in Northern Italy, 1520-1580: ...
11-13 and Raffaella Sarti, Europe at Home, Family and Material Culture, 1500- 1800 (New Haven and London, 2002), who also assumes palaces were only built by men and represented their wealth and honor, states (78) that "a stately home ...
Katherine A. McIver, 2006
10
Articles on House Styles, Including: Georgian Architecture, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATELY HOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stately home no contexto das seguintes notícias.
1
Gang convicted of using stately home to run cannabis farm
A gang who used a Grade II stately home in a quiet Cumbrian village to cultivate a £5 million cannabis farm have been found guilty of conspiracy to supply the ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
2
Stately home was base for alleged drugs conspiracy - court
A Cumbrian stately home was the base for an alleged multi-million pound drugs conspiracy, a court has heard. A 13-month plot is said to have centred on Flass, ... «News & Star, jul 15»
3
Obsessive Compulsive Cleaners tackle Flintshire's Lady Muck who …
Enthusiastic cleaners Denise and Vinnie tackle Tiggy's Welsh stately home, which is on the market for £275,000, in Obsessive Compulsive Cleaners. See if you ... «WalesOnline, jun 15»
4
New hope for fire-hit stately home
Thousands of items were feared to have been lost following the inferno on April 29 at Clandon Park, a Grade-I listed stately home near Guildford, Surrey. «Yahoo News UK, jun 15»
5
Doll-house collection moves to potting sheds at Newby Hall
A collection of 65 dolls' houses is due to go on display at a stately home in North ... The collection includes a miniature Adam house with a replica of Newby ... «BBC News, mai 15»
6
Wentworth Woodhouse for sale with £8m plus price tag
One of Europe's biggest private stately homes is up for sale in South Yorkshire with ... Restoration work was under way in the house but has been hampered by ... «BBC News, mai 15»
7
Pets win prizes at Charles's stately home by SEBASTIAN …
It's not known if Camilla will turn up with Bluebell and Beth, the two Jack Russell terriers she adopted from Battersea Dogs Home. Princess Anne's pet bull terrier ... «Daily Mail, mai 15»
8
Lights, camera, action as stately home stars in movie
A National Trust-owned stately home is one of the key settings for a film that ... Claydon House appears in the new screen version of Far From The Madding ... «Buckingham Advertiser, abr 15»
9
National Trust stately homes can make immigrants feel more British
Trips to stately homes were also “good for mental health” because they allow people ... parents to do more to persuade their children to be more active at home. «Telegraph.co.uk, mar 15»
10
'Completely unexpected': Former University Challenge host inherits …
For once, the long-time host of University Challenge has been left stumped after he “accidentally” inheriting a stately home worth millions of pounds. But now ... «The Independent, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stately home [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stately-home>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z