Significado de "hall" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HALL

Old English heall; related to Old Norse höll, Old High German halla hall, Latin celacell1, Old Irish cuile cellar, Sanskrit śālā hut.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HALL EM INGLÊS

hall  [hɔːl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALL

Hall e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALL EM INGLÊS

corredor

Hall

Na arquitetura, um salão é fundamentalmente um espaço relativamente grande, fechado por um telhado e paredes. Na Idade do Ferro, um salão de hidromassagem era um edifício tão simples e era a residência de um senhor e seus retentores. Mais tarde, os quartos foram divididos, de modo que hoje o salão de uma casa é o espaço dentro da porta da frente através do qual os quartos são alcançados .... Isto: ▪ Derivado do acima, um salão é muitas vezes o termo usado para designar uma casa de campo britânica ou irlandesa, como uma casa de corredor, ou especificamente um salão de Wealden e casas senhoriais. ▪ Na Europa medieval mais tardia, a sala principal de um castelo ou casa senhorial era o grande salão. ▪ Onde o salão dentro da porta da frente de uma casa é alongado, pode ser chamado de passagem, corredor ou corredor. ▪ Em um edifício medieval, o salão foi onde o fogo foi mantido. Com o tempo, suas funções de dormitório, cozinha, salão e assim por diante foram divididas em salas separadas ou, no caso da cozinha, um prédio separado. ▪ A casa do Hall e da sala de estar foi encontrada na Inglaterra e foi um plano básico e histórico em partes dos Estados Unidos de 1620 a 1860.

In architecture, a hall is fundamentally a relatively large space enclosed by a roof and walls. In the Iron Age, a mead hall was such a simple building and was the residence of a lord and his retainers. Later, rooms were partitioned from it, so that today the hall of a house is the space inside the front door through which the rooms are reached.... This: ▪ Deriving from the above, a hall is often the term used to designate a British or Irish country house such as a hall house, or specifically a Wealden hall house, and manor houses. ▪ In later medieval Europe, the main room of a castle or manor house was the great hall. ▪ Where the hall inside the front door of a house is elongated, it may be called a passage, corridor, or hallway. ▪ In a medieval building, the hall was where the fire was kept. With time, its functions as dormitory, kitchen, parlour and so on were divided off to separate rooms or, in the case of the kitchen, a separate building. ▪ The Hall and parlor house was found in England and was a fundamental, historical floor plan in parts of the United States from 1620 to 1860.

definição de hall no dicionário inglês

A primeira definição de hall no dicionário é uma sala que serve como uma área de entrada dentro de uma casa ou edifício. Outra definição de salão é um edifício para reuniões públicas. Hall também é a ótima casa de uma propriedade; Manor.

SINÔNIMOS DE «HALL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hall» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de hall

assembly room · auditorium · chamber · concert hall · corridor · entrance hall · entry · foyer · hallway · lobby · meeting place · passage · passageway · vestibule

TRADUÇÃO DE HALL

Conheça a tradução de hall a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hall» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 大厅
• Tradutor português - espanhol: vestíbulo
• inglês: hall
• Tradutor português - hindi: हॉल
• Tradutor português - arabe: قاعَة
• Tradutor português - russo: прихожая
• Tradutor português - português: saguão
• Tradutor português - bengali: হল
• Tradutor português - francês: hall
• Tradutor português - malaio: Dewan
• Tradutor português - alemão: Korridor
• Tradutor português - japonês: 入口の廊下
• Tradutor português - coreano: 홀
• Tradutor português - javanês: Bale
• Tradutor português - vietnamita: đại sảnh
• Tradutor português - tâmil: மண்டபம்
• Tradutor português - marata: हॉल
• Tradutor português - turco: salon
• Tradutor português - italiano: sala
• Tradutor português - polonês: sala
• Tradutor português - ucraniano: зала
• Tradutor português - romeno: hol
• Tradutor português - grego: προθάλαμος
• Tradutor português - africâner: saal
• Tradutor português - sueco: samlingssal
• Tradutor português - norueguês: entré

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HALL»

Citações e frases célebres com a palavra hall.

1

Daisy Ashford

Bernard always had a few prayers in the hall and some whiskey afterwards as he was rather pious.

2

Emanuel Ax

The stage is close to being in the middle of the hall, so that the performers are surrounded by the listeners. I feel that we are all experiencing the music together.

3

Robert T. Bakker

Dinosaurs are the jumper cables to the human mind. Kids can't curb their enthusiasm when they're in a hall of dinosaurs and mammoths and mammoth hunters and trilobites and giant fish that could chomp up a shark. These natural objects in motion and context make kids want to read; you can't stop them from reading and thinking.

4

Ronnie Barker

Many old music hall fans were present at the funeral today of Fred 'Chuckles' Jenkins, Britain's oldest and unfunniest comedian. In tribute, the vicar read out one of Fred's jokes, and the congregation had two minutes silence.

5

Joshua Bell

At a music hall, I'll get upset if someone coughs or if someone's cellphone goes off.

6

Elliott Bisnow

Believe it or not, the first spark for everything I've done today came down to me meeting one person in college who changed my life. A student named Anthony Adams who lived across the hall from me in our freshman dorm showed me what it meant to be an 'entrepreneur' when I saw him launch his own start-up company.

7

Chris Chocola

Like my colleagues, I did about 10 to 15 town hall meetings on this issue; and what I found is people came with a sincere interest to learn, a sincere interest to cut through the rhetoric and understand how this Medicare bill impacts them in their daily lives.

8

Jill Clayburgh

I came from dinner, went downtown with my friends, the elevator was down, I ran down the hall toward my room at 10 at night, having had two glasses of wine.

9

John Corigliano

The structural thinking I use in the concert hall is unnecessary to most film projects, and most film composers make better use of the enormous range of pop and other materials and techniques required of them than I probably would, faced with the same challenge.

10

Hernan Cortes

The meals were served in a large hall, in which Moctezuma was accustomed to eat, and the dishes quite filled the room, which was covered with mats and kept very clean.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HALL»

Descubra o uso de hall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hex Hall

In the wake of a love spell gone horribly wrong, Sophie Mercer, a sixteen-year-old witch, is shipped off to Hecate Hall, a boarding school for witches, shapeshifters and faeries.

Rachel Hawkins, 2010

Wolf Hall

Winner of the Man Booker Prize 2009. (Note that this ebook contains family trees, which are best viewed on a tablet.) 'Lock Cromwell in a deep dungeon in the morning,' says Thomas More, 'and when you come back that night he'll be sitting on ...

Hilary Mantel, 2009

Hall-Effect Sensors: Theory and Application

This book covers: • the physics behind Hall effect sensors • Hall effect transducers • transducer interfacing • integrated Hall effect sensors and how to interface to them • sensing techniques using Hall effect sensors • ...

Edward Ramsden, 2011

The Ghost of Crutchfield Hall

When twelve-year-old Florence boards the crowded horse-drawn coach in London, she looks forward to a new life with her great uncle and aunt at Crutchfield Hall, an old manor house in the English countryside.

Mary Downing Hahn, 2010

Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology: Enhanced E-book

The 12th edition of Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology continues this bestselling title's long tradition as one of the world's favorite physiology textbooks.

John E. Hall, 2010

Guyton & Hall Physiology Review

The Guyton and Hall Physiology Review, by Dr. John E. Hall, is an ideal way to prepare for the USMLE Step I. More than 1,000 board-style questions, as many as 30% revised for this edition, test your knowledge of the most essential, need-to ...

John E. Hall, 2011

Combinatorial Theory

Includes proof of van der Waerden's 1926 conjecture on permanents, Wilson's theorem on asymptotic existence, and other developments in combinatorics since 1967.

Marshall Hall, 2011

Pocket Companion to Guyton & Hall Textbook of Medical Physiology

Easily locate more in-depth discussions inside the parent text with abundant cross-references and a parallel chapter organization. Quickly access all of the most current physiology information on the go.

John E. Hall, 2011

This Can't be Happening at Macdonald Hall!

As they seem to be at the bottom of every prank at Macdonald Hall, the headmaster decides to separate roommates Bruno and Boots, but to little avail.

Gordon Korman, 1978

The Monty Hall Problem : The Remarkable Story of Math's Most ...

Mathematicians call it the Monty Hall Problem, and it is one of the most interesting mathematical brain teasers of recent times. Imagine that you face three doors, behind one of which is a prize. You choose one but do not open it.

Jason Rosenhouse Associate Professor of Mathematics James Madison University, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hall no contexto das seguintes notícias.

Bug Hall, Little Rascals' Alfalfa, Resurfaces as Grown, Bearded Man …

Alfalfa and Bug Hall Bug Hall as a child actor in The Little Rascals and in a recent Instagram photo. Credit: Universal/Everett Collection; ... «Us Magazine, jul 15»

'Embarrassed' Karrie Webb blasts Golf Hall of Fame over Laura …

British Open week kicked off Monday evening with a star-studded World Golf Hall of Fame induction ceremony at which legends of the game ... «SB Nation, jul 15»

Hall of Fame debate: Ron Hextall

Ron Hextall appeared headed toward a no-doubt Hall of Fame career with the way it began. Hextall's rookie season of 1986-87 was unlike ... «ESPN, jul 15»

Surveying Hall of Fame voters about Pete Rose

With that in mind, and with Rose still eager to meet with commissioner Rob Manfred, we conducted a survey of ESPN's 21 Hall of Fame voters, ... «ESPN, jul 15»

Spencer Haywood takes mission from Hall of Fame to cancer …

LAS VEGAS — The spring of 2013 was eventful for Spencer Haywood. He was told, at long last, he would be elected to the NBA Hall of Fame ... «SportingNews.com, jul 15»

Watch Paul McCartney's Backstage Antics at Rock Hall Ceremony

In the video, Wonder congratulates Starr on the Rock Hall honor. With McCartney standing beside them, Starr jokes with Wonder that they're ... «RollingStone.com, jul 15»

Circus shows canceled at International Circus Hall of Fame

PERU – The jugglers, clowns and high-wire walkers set to perform this week at the International Circus Hall of Fame, as part of Peru's Circus ... «Kokomo Tribune, jul 15»

BBC Director-General Tony Hall Comes Out Swinging, Defends …

BBC Director-General Tony Hall has come out with a full-blooded defense of the broadcaster's values and right to go after big ratings. «Deadline, jul 15»

Jersey City mulls plan to renovate City Hall, develop nearby parking lot

The resolution would designate three lots — City Hall on Grove Street, a city-owned parking lot across Montgomery Street and a private, ... «NJ.com, jul 15»

NDSU settles remaining Minard Hall cases, receives $3 million

FARGO -- Monday marked the end of a legal saga for North Dakota State University that began with the collapse of Minard Hall in 2009 and ... «Dickinson Press, jul 15»