Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strung up" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRUNG UP EM INGLÊS

strung up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRUNG UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Strung up e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STRUNG UP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «strung up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strung up no dicionário inglês

A definição de strung no dicionário é tensa ou nervosa.

The definition of strung up in the dictionary is tense or nervous.


Clique para ver a definição original de «strung up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STRUNG UP

strumae
strumatic
strumitis
strummed
strummel
strummer
strumming
strumose
strumous
strumpet
strung
strung out
strut
strut one´s stuff
struthioid
struthious
strutted
strutter
strutting
struttingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STRUNG UP

bang up
big up
blowing up
bring up
drag up
flag up
gang up
give someone a leg up
hang up
hung up
leg up
mug up
rig up
ring up
rug up
tapping up

Sinônimos e antônimos de strung up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRUNG UP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «strung up» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de strung up

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STRUNG UP»

strung up adrenalized antsy edgy jittery keyed nervous edge tenterhooks tense twitchy uptight wired strung lyrics jewelry tree idiom punk band with piano ironic entirely inaccurate aborignal variation famous government tourist slogan queensland beautful stunning next adjective informal slang define pronunciation look macmillan what meaning more merriam webster from past participle string verb this word doesn usually appear premium unabridged longman contemporary provides support resources those reverso also highly collins always need just little break going have cold balls duncan robert serpent mark sickos definitions offenders should dismembered such offender said feet tahrir square then killed capital each women wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola titles hard drivin home biography concerts videos contact reviews unplugged saxon blabbermouth

Tradutor on-line com a tradução de strung up em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRUNG UP

Conheça a tradução de strung up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de strung up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strung up» em inglês.

Tradutor português - chinês

串起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colgado
570 milhões de falantes

inglês

strung up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊपर अनुभूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موتر تصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вздернут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enforcado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রথিত পর্যন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terpegun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bis aufgereiht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かなり緊張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교수형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyelehake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xâu thành chuỗi lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூங்கினேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप भावनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dizginlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appeso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powieszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піднімуть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spânzurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμαθιές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgehang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppträdda upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opphengte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strung up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRUNG UP»

O termo «strung up» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strung up» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strung up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «strung up».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRUNG UP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strung up» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strung up» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre strung up

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRUNG UP»

Descubra o uso de strung up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strung up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
2 informal to punish someone severely: He ought to be strung up for what he said about his mother. string sth up [M] to tie or fix the ends of a long thin object to two points that are high up, allowing the rest of it to hang freely: Let's string up a ...
‎2008
2
Untitled
2 informal to punish someone severely: He ought to be strung up for what he said about his mother. string sth up [M] to tie or fix the ends of a long thin object to two points that are high up, allowing the rest of it to hang freely: Let's string up a ...
3
Idioms and Phrases
String something up Tie or hang together on a string The beads were strung up into a beautiful garland. The lamps were strung up among the trees, signalling the arrival of Christmas. The spectators were all strung up at the prospect of a ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
4
Oxford Thesaurus of English
5 life has been a struggle for me: effort, labour, problem, trial, trouble, stress, strain, bother, battle; informal grind, hassle, pain. strung out adjective she's so strung out that she starts smoking again. See strung up. strung up adjective he was ...
Maurice Waite, 2009
5
Finding the Center: The Art of the Zuni Storyteller
When he was caught he was STRUNG UP. Once he'd been strung up that man stayed up until he was LET DOWN. Suchiina was let down first, then she was questioned: (evenly and close-mouthed) "When someone has handsome children ...
‎1999
6
The Restorer
“They were strung up by their feet with leg irons,” he said. The blunt description took a moment to process. Then I stared at him in revulsion. “Strung up...like meat ?” “Strung up and bled out,” he said grimly. A wave of nausea washed through ...
Amanda Stevens, 2012
7
Under the Black Flag: Exploits of the Most Notorious Pirates
The mate was beaten and strung up by the neck as a method of extorting money. The compass was broken, rigging cut, and considerable plunder removed, beside the captain's watch. ln the effort to force knowledge of concealed specie from ...
Don C. Seitz, 2012
8
漢英虛詞翻譯手冊(全新擴增版)(譯學叢書):
SffiiEr7-llïilSËlif Вж, The terrorist attack caused jitters in the Ш.-ХМЗ&Ш ° capital. : jitters ЩП I§ ° 10. 5<!>*ий%р1ШикВлЕ?РЯ Sally always got strung up / had HHI ° butterflies in her stomach before exam. ' Ш. ВД : get strung up / be strung-up Ш ...
黃邦傑, 2008
9
Monks, Bandits, Lovers, and Immortals
Disciples of the rear rank, what story are we going to perform? All reply: Bound and Strung Up, Out of Luck: Little Sun the Butcher. Declaim again: (Manting fang) Once upon a time a certain Sun, Who had been given the name Bida, Took his ...
Stephen H. West, Wilt L. Idema, 2010
10
The Mexico Reader: History, Culture, Politics
And even to receive some lashes doesn't prove anything, but to be strung up, to be well and duly hanged as El Rasgón, La Mecha, and El Faldón know how to do it—that's altogetheranother matter. After that there's no comedy. I hope you ...
Gilbert M. Joseph, Timothy J. Henderson, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRUNG UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strung up no contexto das seguintes notícias.
1
Wire strung across road could have seriously injured
The fishing wire had been strung between two trees across Mary St in a popular ... "It was a really clear day so you could not even see the wire strung up in the ... «Clarence Valley Daily Examiner, jul 15»
2
Fuller: Online shopping adventures keep man strung up
Oh, don't be so cynical. Online shopping is fun and convenient. People love it. In fact, people are doing so much online shopping that it's become a threat to ... «Saskatoon StarPhoenix, mai 15»
3
Dead dogs and cats strung up outside Trojan Horse schools …
Teachers are receiving death threats and dead animals are being left outside schools as part of a renewed intimidation campaign in the wake of the Trojan ... «Daily Mail, mai 15»
4
Appeal after dead birds found strung up in field
An investigation has been launched after the bodies of a variety of birds were found strung up along a footpath. The birds were found in George Hill Road, ... «ITV News, abr 15»
5
Dogs strung up, stabbed
A 13-year-old Northern Manitoba girl whose disturbing crime spree included the killing and torture of two dogs was sentenced Thursday to six months time ... «Winnipeg Sun, mar 15»
6
Strung Up
If you're sitting close enough to the stage, you can hear their breathing, just barely, over the music. It comes in short inhales and languid exhales, sometimes in ... «Pacific Northwest Inlander, mar 15»
7
Man 'strung up woman in makeshift gallows before raping her'
A TERRIFED woman was hung from a makeshift gallows by a man who also raped her, a court heard. Christopher Harwood allegedly put his victim's head into a ... «The Bolton News, fev 15»
8
Suki the kitten strung up from tree and shot in barbaric act of animal …
A six-month-old kitten was hung from a tree and shot at in an horrific attack by yobs. Suki was found by a passer-by who stopped on their way home from work to ... «Manchester Evening News, fev 15»
9
Cat skinned and strung up from a post
According to an announcement by the Animal Party Cyprus (APC) a cat was (partially) skinned and strung up from a post. The crime was reported to Paphiakos ... «Cyprus Mail, jan 15»
10
Chest-high trip wires found strung up on Devou Park trails
COVINGTON, Ky. —Authorities are warning hikers and bike riders who frequent Devou Park after a hiker found trip wires strung up along some trails. Related. «WLWT Cincinnati, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strung up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/strung-up>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z