Baixe o aplicativo
educalingo
sublime

Significado de "sublime" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBLIME

From Latin sublīmis lofty, perhaps from sub- up to + līmen lintel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUBLIME EM INGLÊS

səˈblaɪm


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBLIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sublime é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sublime em inglês.

O QUE SIGNIFICA SUBLIME EM INGLÊS

Sublime

Sublime pode se referir a: ▪ Sublime ▪ Seu terceiro álbum, Sublime ▪ Sublime com Roma, uma versão reunificada da banda acima. ▪ Sublime ▪ Sublime ▪ Sublime, o super-herói DV8 ▪ Sublime, o supervilão X-Men ▪ Sublime, um filme de terror de 2007 ▪ "Sublime", um single de 2002 por Shakaya ▪ SubLime FM, uma estação de rádio holandesa dedicada ao jazz ▪ Sublime Text, um editor de texto e editor de código cruzado ▪ Sublime, Texas, uma comunidade não incorporada no condado de Lavaca ▪ Sublime Magazine, A revista de sustentabilidade independente bimensual Sublime também pode se referir a: ▪ Sublimação, o processo de transição de uma substância da fase sólida para a fase gasosa sem passar por uma fase líquida intermediária ▪ Sublimação ▪ A Sublimed, uma classe de culturas galácticas na Novelas de ficção científica de Iain M. Banks ...

definição de sublime no dicionário inglês

A primeira definição de sublime no dicionário é de alto valor moral, estético, intelectual ou espiritual; nobre; exaltado. Outra definição de sublime é inspiradora de veneração profunda, emoção ou emoção edificante por causa da beleza, da nobreza, da grandeza ou da imensidão. Sublime também é incomparável; supremo.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SUBLIME

PRESENT

Present
I sublime
you sublime
he/she/it sublimes
we sublime
you sublime
they sublime
Present continuous
I am subliming
you are subliming
he/she/it is subliming
we are subliming
you are subliming
they are subliming
Present perfect
I have sublimed
you have sublimed
he/she/it has sublimed
we have sublimed
you have sublimed
they have sublimed
Present perfect continuous
I have been subliming
you have been subliming
he/she/it has been subliming
we have been subliming
you have been subliming
they have been subliming

PAST

Past
I sublimed
you sublimed
he/she/it sublimed
we sublimed
you sublimed
they sublimed
Past continuous
I was subliming
you were subliming
he/she/it was subliming
we were subliming
you were subliming
they were subliming
Past perfect
I had sublimed
you had sublimed
he/she/it had sublimed
we had sublimed
you had sublimed
they had sublimed
Past perfect continuous
I had been subliming
you had been subliming
he/she/it had been subliming
we had been subliming
you had been subliming
they had been subliming

FUTURE

Future
I will sublime
you will sublime
he/she/it will sublime
we will sublime
you will sublime
they will sublime
Future continuous
I will be subliming
you will be subliming
he/she/it will be subliming
we will be subliming
you will be subliming
they will be subliming
Future perfect
I will have sublimed
you will have sublimed
he/she/it will have sublimed
we will have sublimed
you will have sublimed
they will have sublimed
Future perfect continuous
I will have been subliming
you will have been subliming
he/she/it will have been subliming
we will have been subliming
you will have been subliming
they will have been subliming

CONDITIONAL

Conditional
I would sublime
you would sublime
he/she/it would sublime
we would sublime
you would sublime
they would sublime
Conditional continuous
I would be subliming
you would be subliming
he/she/it would be subliming
we would be subliming
you would be subliming
they would be subliming
Conditional perfect
I would have sublime
you would have sublime
he/she/it would have sublime
we would have sublime
you would have sublime
they would have sublime
Conditional perfect continuous
I would have been subliming
you would have been subliming
he/she/it would have been subliming
we would have been subliming
you would have been subliming
they would have been subliming

IMPERATIVE

Imperative
you sublime
we let´s sublime
you sublime
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sublime
Past participle
sublimed
Present Participle
subliming

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SUBLIME

beslime · birdlime · brooklime · climb · clime · delime · glime · lime · outclimb · quicklime · reclimb · rock-climb · slime · unlime · upclimb

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUBLIME

sublicense · sublieutenancy · sublieutenant · sublimable · sublimate · sublimation · Sublime Porte · sublimely · sublimeness · subliminal · subliminal advertising · subliminal image · subliminal message · subliminal perception · subliminally · sublimit · sublimity · sublimize · subline · sublinear

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUBLIME

burnt lime · chloride of lime · chlorinated lime · hydrated lime · large-leaved lime · millime · pink slime · slaked lime · small-leaved lime · soda lime · the sublime · unslaked lime

Sinônimos e antônimos de sublime no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBLIME» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sublime» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUBLIME»

sublime · complete · consummate · elevated · eminent · exalted · extreme · glorious · grand · great · high · imposing · lofty · magnificent · majestic · noble · supreme · total · transcendent · utter · santeria · lyrics · youtube · badfish · tour · text · what · movie · fall · love · sophisticated · markup · prose · slick · user · interface · extraordinary · features · amazing · performance · vegas · whose · coming · july · doing · special · meet · greet · signing · club · tattoo · before · show · mandalay · resort · spot · page · sublimespot · website · guestbook · tabs · first · site · since · restaurant · home · much · more · than · just · innovative · concept · vegan · dining · that · completely · cholesterol · satisfies · even · most · define · thought · language · paradise · lost · poetry · impressing · mind · sense · grandeur · power · inspiring · veneration · songs · albums · pictures · last · american · reggae · punk · long · beach · california · united ·

Tradutor on-line com a tradução de sublime em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBLIME

Conheça a tradução de sublime a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de sublime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sublime» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

绝妙的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sublime
570 milhões de falantes
en

inglês

sublime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदात्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سامية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возвышенное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sublime
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহিমান্বিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sublime
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Luhur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erhaben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

崇高な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숭고한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Luhur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cao cả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விழுமிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भव्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüce
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sublime
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wzniosłe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

піднесене
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sublim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sublime
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sublima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sublime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sublime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBLIME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sublime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sublime».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sublime

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SUBLIME»

Citações e frases célebres com a palavra sublime.
1
Sam Abell
There are grander and more sublime landscapes - to me. There are more compelling cultures. But what appeals to me about central Montana is that the combination of landscape and lifestyle is the most compelling I've seen on this earth. Small mountain ranges and open prairie, and different weather, different light, all within a 360-degree view.
2
Sam Abell
For sheer majestic geography and sublime scale, nothing beats Alaska and the Yukon. For culture, Japan. And for all-around affection, Australia.
3
Emilio Ambasz
Princeton is a sublime undergraduate university. It has a good architecture school.
4
Francis of Assisi
Grant me the treasure of sublime poverty: permit the distinctive sign of our order to be that it does not possess anything of its own beneath the sun, for the glory of your name, and that it have no other patrimony than begging.
5
Graeme Base
There's a book called 'Where The Wild Things Are,' by American writer Maurice Sendak... it really is the most sublime book. It's a picture book, but it works at so many levels, and it's fantastic.
6
Jean Baudrillard
Seduction is always more singular and sublime than sex and it commands the higher price.
7
William Bennett
The elementary school must assume as its sublime and most solemn responsibility the task of teaching every child in it to read. Any school that does not accomplish this has failed.
8
Bjornstjerne Bjornson
Shakespeare's plays were a great Teutonic Valhalla with brilliant sunshine at times and violent tempests at others. The world to him was a battlefield, but his sense of poetic justice, his sublime faith in life and its infinite resources, guided the battles.
9
Hall Caine
That cry of the soul to be lifted out of the bondage of the narrow circle of life, which carries up to God the protest and yearning of suffering man, never finds a more sublime expression than where humanity is oppressed and religion is corrupt.
10
Eleanor Catton
To experience sublime natural beauty is to confront the total inadequacy of language to describe what you see. Words cannot convey the scale of a view that is so stunning it is felt.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUBLIME»

Descubra o uso de sublime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sublime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
American Technological Sublime
An historical study of the social construction of American technology from 1820 to the present.
David E. Nye, 1996
2
The Sublime
A remarkably clear study of what is, in essence, a term near-impossible to pin down, this guide is essential reading for students of literature, critical and cultural theory.
Philip Shaw, 2007
3
The Sublime Object of Ideology
Linking key psychoanalytical and philosophical concepts to social phenomena such as totalitarianism and racism, the book explores the political significance of these fantasies of control.
Slavoj Žižek, 1989
4
Musically Sublime: Indeterminacy, Infinity, Irresolvability
This text rewrites musically the history and philosophy of the sublime.
Keine Wirth, 2009
5
Observations on the Feeling of the Beautiful and Sublime
Small, beautiful, classic of philosophy, with new cover.
Immanuel Kant, 1960
6
The Gothic Sublime
This book reads the Gothic corpus with a thoroughly postmodern critical apparatus, pointing out that the Gothic Sublime anticipates our own doomed desire to pass beyond the hyperreal.
Vijay Mishra, 1994
7
Of the Sublime: Presence in Question: Essays by ...
The eight essays and the afterword are translated from the 1988 French edition. Paper edition (unseen), $19.95. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
‎1993
8
Sublime Historical Experience
Why do we feel the need to distinguish between past and present? This book investigates how the notion of sublime historical experience complicates and challenges existing conceptions of language, truth, and knowledge.
F. R. Ankersmit, 2005
9
The Feminine Sublime: Gender and Excess in Women's Fiction
Addressing the coincident rise of the novel and concept of the sublime in eighteenth-century European culture, Freeman allies the articulation of sublime experience with questions of agency and passion in modern and contemporary women's ...
Barbara Claire Freeman, 1997
10
Lessons on the Analytic of the Sublime: Kant's Critique of ...
This volume presents a close reading of Kant's "Critique of Judgment" looking specifically at the complex paragraphs 23-29: "The Analytic of the Sublime".
Jean-François Lyotard, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBLIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sublime no contexto das seguintes notícias.
1
Sublime with Rome: SirensSirens (2015)
Anyway, 13 years after Sublime singer/songwriter/guitarist Bradley Nowell's death, Rome Ramirez started playing with the two surviving members of the band ... «Punknews.org, jul 15»
2
Concord residents can pick up free tickets to see Sublime with Rome
CONCORD -- Free tickets to Saturday's Sublime with Rome show at the Concord Pavilion will be available Friday. Live Nation, which manages the amphitheater ... «Contra Costa Times, jul 15»
3
Marc Quinn's “Toxic Sublime” Paradigm at White Cube London
“The Toxic Sublime” at White Cube's Bermondsey, London gallery is an exhibition of new work by renowned British artist Marc Quinn — the artist's first at White ... «BLOUIN ARTINFO, jul 15»
4
Review: James Taylor solid, at times sublime on new album
How sweet it is to hear such solid, smart and at times sublime songcraft from this journeyman. ___. Follow Jeff Karoub on Twitter: http://twitter.com/jeffkaroub. «Washington Times, jun 15»
5
Sublime With Rome to play Usana Amphitheatre, August 23
The band formed after the 1996 death of Sublime's original frontman, Bradley Nowell. Bandmates Eric Wilson and Bud Gaugh started performing with ... «Salt Lake Tribune, abr 15»
6
Sublime with Rome headed to Upstate New York with Rebelution …
Rome Ramirez of Sublime with Rome performs on stage during the Made In America Festival at Grand Park on Saturday, August 30, 2014, in Los Angeles, Calif. «Syracuse.com, abr 15»
7
Future Group Picks Up 51% Stake in Sublime Foods
The company informed the BSE that it "has made investment by way of subscription to the equity shares of Sublime, in terms whereof equity shares aggregating ... «NDTV, fev 15»
8
QBE finally starts paying out to home warranty insurance to Sublime
QBE has begun paying out Home Warranty Insurance claims for victims of the Sublime Constructions and Development collapse 10 months after the building ... «The Canberra Times, dez 14»
9
Two New Books Provide A Double Dose Of 'Sublime' Geekery
Two of those notable geeks, Vikram Chandra and Randall Munroe; have written new books — Geek Sublime: The Beauty of Code, the Code of Beauty and What ... «NPR, set 14»
10
Sublime With Rome to Play The Paramount in Huntington
Sublime with Rome is only to be sort of confused with California reggae/ska/dub superstars Sublime, who rose to fame in the 1990s just as their founding singer ... «Long Island Press, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sublime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sublime>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT