Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Svengali" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SVENGALI

After a character in George Du Maurier's novel Trilby (1894).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SVENGALI EM INGLÊS

Svengali  [svɛnˈɡɑːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVENGALI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Svengali e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SVENGALI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Svengali» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Svengali

Svengali

Svengali é um personagem de ficção na novela Trilby de George du Maurier, de 1895. Os estudiosos citam Svengali como um exemplo clássico de anti-semitismo na literatura porque ele é judeu, de origem da Europa de Leste, e ele seduz, domina e explora Trilby, uma jovem inglesa, e a torna uma cantora famosa. A palavra "svengali" veio a se referir a uma pessoa que, com intenção maligna, domina, manipula e controla uma pessoa criativa, como cantora ou ator. Svengali is a fictional character in George du Maurier's 1895 novel Trilby. Scholars cite Svengali as a classic example of anti-Semitism in literature because he is Jewish, of Eastern European origins, and he seduces, dominates and exploits Trilby, a young English girl, and makes her into a famous singer. The word "svengali" has come to refer to a person who, with evil intent, dominates, manipulates and controls a creative person such as a singer or actor.

definição de Svengali no dicionário inglês

A definição de Svengali no dicionário é uma pessoa que controla a mente de outra pessoa, geralmente com intenções sinistras.

The definition of Svengali in the dictionary is a person who controls another's mind, usually with sinister intentions.

Clique para ver a definição original de «Svengali» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SVENGALI


Bali
ˈbɑːlɪ
barley
ˈbɑːlɪ
Charley
ˈtʃɑːlɪ
charlie
ˈtʃɑːlɪ
Dali
ˈdɑːlɪ
Denali
dɪˈnɑːlɪ
Diwali
dɪˈwɑːlɪ
finale
fɪˈnɑːlɪ
Ghazali
ˈɡɑːzˌɑːlɪ
Harley
ˈhɑːlɪ
Kigali
kɪˈɡɑːlɪ
Mali
ˈmɑːlɪ
Marley
ˈmɑːlɪ
marly
ˈmɑːlɪ
Mexicali
ˌmɛksɪˈkɑːlɪ
Pali
ˈpɑːlɪ
quale
ˈkwɑːlɪ
Somali
səʊˈmɑːlɪ
tamale
təˈmɑːlɪ
wali
ˈwɑːlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SVENGALI

Suwannee Sound
suzerain
suzerainties
suzerainty
Suzhou
sv
Svalbard
svarabhakti
svedberg
svelte
sveltely
svelteness
Sverdlovsk
Sverige
Svevo
SVGA
Svizzera
SVQ
SW
Sw.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SVENGALI

alkali
argali
astragali
Bengali
Cali
Divali
East Bengali
equali
kali
Kathakali
Malayali
Nepali
qawwali
Rub` al Khali
tali
thali
Ucayali
ugali
urali
vali

Sinônimos e antônimos de Svengali no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SVENGALI»

Svengali svengali film technique automaton doll deck order derren brown fictional character george maurier novel trilby scholars cite classic example anti semitism literature merriam webster exerts excessive control over another origin villainous hypnotist imdb through hypnotism telepathic mind sinister music maestro singing voice heart woman loves meaning pronunciation translations wiktionary plural svengalis some mesmeric influence especially coach mentor industry mogul define completely usually selfish motives after same name oxford dictionaries american sentences reference content likes talking about this feel

Tradutor on-line com a tradução de Svengali em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SVENGALI

Conheça a tradução de Svengali a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Svengali a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Svengali» em inglês.

Tradutor português - chinês

Svengali
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Svengali
570 milhões de falantes

inglês

Svengali
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Svengali
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقول لنفسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свенгали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Svengali
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Svengali
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Svengali
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Svengali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Svengali
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Svengali
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Svengali
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Svengali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Svengali
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Svengali
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वेन्गली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Svengali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Svengali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Svengali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Свенгалі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Svengali
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Svengali
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Svengali
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Svengali
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Svengali
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Svengali

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SVENGALI»

O termo «Svengali» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Svengali» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Svengali
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Svengali».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SVENGALI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Svengali» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Svengali» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Svengali

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SVENGALI»

Citações e frases célebres com a palavra Svengali.
1
Ginger Rogers
Over the years, myths were built up about my relationship with Fred Astaire. The general public thought he was a Svengali, who snapped his fingers for his little Trilby to obey; in their eyes, my career was his creation.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SVENGALI»

Descubra o uso de Svengali na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Svengali e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Svengali's Web: The Alien Enchanter in Modern Culture
This book investigates the enduring use of his image in modern culture and politics, exploring the origins and impact of Svengali and his helplessly mesmerised female victim Trilby in an age already rife with discussions of race, covert ...
Daniel Pick, 2000
2
Fun With Hypnosis: The Complete How-To Guide
If you have ever seen a hypnotist perform and thought, 'If I could only to do that', this book is for you! Thanks to the genius of Professor Svengali, you will learn to hypnotise in less than one hour.
Svengali, 1998
3
The Secrets of Svengali on Singing, Singers, Teachers and ...
John H. Duval. Ah, when I know I'm doing my best — when I'm singing the way you'd have me do — what a sensation! Nothing equals that! Nothing! Nothing! To feel I hold the immense public — that they are mine, all hanging on my every note  ...
John H. Duval, 1922
4
New York Magazine
ANTHONY HARVEY AND FRANK CUCCI, the director and screenwriter of Svengali (March 9; 9 P.M.; CBS), ought to be stripped of their epaulets and drummed out of the service, never again allowed to come within firing range of a camera.
5
Literature Suppressed on Sexual Grounds
He is joined by a weak-willed young heroine, a mediocre singer who is completely mesmerized by the cadaverous and evil-appearing Svengali, who exerts his power and will to turn her into a singing star in Europe. When Svengali and Trilby ...
Dawn B. Sova, 2006
6
Science and the Imagination: Mesmerism, Media, and the Mind ...
of Musical Genius And you shall see nothing, hear nothing, think of nothing but Svengali. Svengali. Svengali! [Trilby] 7.1. The New Cartesian Mechanism George Du Maurier's Trilby (1894) opens with the artists' milieu of Boheme Paris, in the ...
Betsy van Schlun, 2007
7
The Late Victorian Gothic: Mental Science, the Uncanny, and ...
Despite the fact that Trilby physically dominates the pages of the novel, the illustrations also show that a balance of influence exists between 'la grande Trilby ' and Svengali. In one illustration Trilby and Svengali are depicted bowing after a  ...
Hilary Grimes, 2011
8
Trilby: A Novel
And again the din broke out, and the uproar was frightful. Monsieur J screamed out across the theatre : " Svengali ! Svengali ! qu'est-ce qu'elle a donc, votre femme? . . . Elle est de venue folle !" Indeed she had tried to sing " Ben Bolt," but had ...
George Du Maurier, 1894
9
Review of Reviews Annual
ing. noon atnd night For six or eight hours a day. " Wo took her voice note by note , Svengali with his little flexihlo flageo'et, and I with my violin. That is how we taught her to make the sounds, and then how to use them. She could keep on one ...
‎1895
10
Cinema of the Psychic Realm: A Critical Survey
One early effort was Warner Brothers' Svengali (1931), featuring the great John Barrymore in the title role. Based on George du Maurier's 1894 novel Trilby, the film tells the story of the hypnotist and musical impressario Svengali, who ...
Paul Meehan, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SVENGALI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Svengali no contexto das seguintes notícias.
1
Nigerian Pres Svengali Tied to Heroin
Former Lagos provincial governor Bola Tinubu, affectionately nicknamed the Jagaban, is today seen as a shrewd if not “deeply Machiavellian” Svengali in ... «Daily Beast, abr 15»
2
Bola Tinubu: How 'Nigeria's Machiavelli' helped bring down …
Tinubu was also described as Nigeria's Svengali by the Financial Times in an article titled “Nigeria's Machiavelli – How a political godfather helped bring down a ... «Pulse Nigeria, abr 15»
3
'Jagaban' cements reputation as Nigeria's Svengali in Buhari win
From his redoubt on Bourdillon road in upmarket Lagos, a man popularly known as the Jagaban cemented his reputation this week as a political Svengali with ... «Financial Times, abr 15»
4
Boston bombing trial: Can 'Svengali' defense save Tsarnaev? (+video)
Tsarnaev's defense team is expected to lay out a “Svengali” defense for their client, a strategy named after a character in a 19th century novel and meaning, in a ... «Christian Science Monitor, abr 15»
5
Lady Gaga's 'bad romance' with Svengali ex-boyfriend Rob Fusari …
The bitter battle between Lady Gaga and the 'Svengali' ex-boyfriend who started her out on the path to superstardom has spilled out in a fight over her testimony ... «Daily Mail, mar 15»
6
Kim Fowley, Rock Producer and Svengali, Dies at 75
Kim Fowley, the Los Angeles rock 'n' roll record producer, songwriter, publisher, promoter, singer, and Svengali — most famously for the Runaways, the ... «New York Times, jan 15»
7
Kim Fowley, Producer And Rock Svengali, Dies
Kim Fowley, one of rock and roll's great svengalis and the man who helped form the all-girl band The Runaways, has died. He had been undergoing cancer ... «NPR, jan 15»
8
Sam Lutfi Is Young Hollywoods Most Infamous Svengali
Sam Lutfi is quickly earning a name for himself as young Hollywood's most infamous Svengali. Earlier this month, he became connected to Amanda Bynes's ... «Daily Beast, out 14»
9
Music Svengali turns Talgarth chapel into concert venue
He has also starred as himself in the recently released comedy film Svengali, based on a fictional Welsh music promoter from the Valleys and starring Jonny ... «BBC News, mai 14»
10
Vicky McClure and Jonny Owen on Svengali, Line of Duty, This Is …
Nottingham's Bafta winning actress Vicky McClure joined her Welsh boyfriend Jonny Owen at Broadway to talk about their new film, Svengali. The Q&A, which ... «Nottingham Post, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Svengali [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/svengali>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z