Baixe o aplicativo
educalingo
swagman

Significado de "swagman" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SWAGMAN EM INGLÊS

ˈswæɡˌmæn


CATEGORIA GRAMATICAL DE SWAGMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Swagman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SWAGMAN EM INGLÊS

Swagman

Um swagman é um antigo termo australiano e neozelandês que descreve uma subclasse de trabalhadores temporários transitórios, que viajavam a pé de uma fazenda para outra, carregando o tradicional swag. Também característica do traje de swagman era um chapéu amarrado com rolhas para evitar as moscas. Particularmente durante a Depressão da década de 1890 e a Grande Depressão da década de 1930, os homens desempregados viajaram as áreas rurais da Austrália a pé, seus poucos escassos bens arredondados e carregados em seu swag. Normalmente, eles buscariam trabalho em fazendas e cidades em que viajavam e, em muitos casos, os agricultores, se não houvesse trabalho permanente, forneceriam comida e abrigo em troca de alguma tarefa insignificante.

definição de swagman no dicionário inglês

A definição de swagman no dicionário é um trabalhador que carrega suas posses pessoais em um pacote ou swag enquanto viaja em busca de trabalho; Trabalhador vagabundo Também chamado: swagger, swaggie.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SWAGMAN

birdman · boardman · bogman · businessman · cameraman · caveman · deadman · freedman · gagman · handyman · ironman · mailman · pigman · ragman · rodman · sandman · snowman · spiderman · strongman · superman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SWAGMAN

swag · swage · swage block · swager · swagged · swagger · swagger cane · swagger coat · swagger stick · swaggerer · swaggering · swaggeringly · swaggie · swagging · swagmen · swags of · swagshop · Swahili · Swahilian · swain

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SWAGMAN

bagman · Bergman · Bridgman · dogman · flagman · fogman · frogman · gigman · hangman · legman · ringman · songman · swingman · tithingman · wingman

Sinônimos e antônimos de swagman no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SWAGMAN»

swagman · bike · rack · reviews · game · australian · zealand · term · describing · underclass · transient · temporary · workers · travelled · foot · from · farm · carrying · traditional · swag · also · characteristic · attire · strung · with · corks · ward · swagman · about · blog · dealer · locator · support · contact · search · side · content · racks · rights · reserved · cross · country · hitch · mount · amazon · inch · receiver · automotive · sports · outdoors · etrailer · experts · complete · product · offering · experienced · knowledgeable · guaranteed · lowest · price · fastest · shipping · bumper · merriam · webster · drifter · especially · carries · when · traveling · defined · kids · examples · roams · define · tramp · hobo · vagabond · more · meaning ·

Tradutor on-line com a tradução de swagman em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SWAGMAN

Conheça a tradução de swagman a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de swagman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swagman» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

流浪汉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

swagman
570 milhões de falantes
en

inglês

swagman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Swagman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

swagman
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Бродяга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

swagman
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

swagman
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chemineau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Swagman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

swagman
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

渡り労働者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

swagman
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Swagman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Swagman
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

swagman
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वॅगमन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Swagman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Swagman
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Swagman
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бродяга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Swagman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Swagman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swagman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swagman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swagman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swagman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWAGMAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de swagman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «swagman».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre swagman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SWAGMAN»

Descubra o uso de swagman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swagman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Once a Jolly Swagman: The Ballad of Waltzing Matilda
'Banjo' Paterson's 'Waltzing Matilda' is the one song that has been bringing people together spontaneously since 1895, and the one song that belongs to all Australians.Generations of experts have argued about the original story that ...
Matthew Richardson, 2006
2
The Mystical Swagman
This story provides an insight into early Australian colonial history, the land, and its people, as seen through the eyes of a mystical young swagman.
Gary Blinco, 2008
3
Death of a Swagman
Detective Inspector Napoleon Bonaparte arranges to have himself arrested as a vagrant in order to go undercover and investigate the brutal killing of a drifter in a small Australian town
Arthur William Upfield, 1982
4
Along Came A Swagman
G'day, Mate! The awesome Australian Outback is one of the beautiful but dangerous settings for this captivating tale of murky intrigue, murder and myths! Read this fascinating tale! It's a ripper, mate!
Ernie Palamarek, 2007
5
The Electronic Swagman: A Man, a Dog, the Road and a Lot of ...
This travelogue and memoir drops readers in the deep end; in places and eras beyond easy reach.
Noelene Bloomfield, Raymond Hawkins, 2012
6
Preventing Child Abuse: Creating a Safe Place
Now in its fourth edition, Preventing Child Abuse will guide churches and nonprofit organizations through the process of designing and implementing the policies and procedures they need to keep their children safe.
Beth Swagman, 2009
7
The Man From Snowy River
course By the shining stars with a bushman's skill, And every time that he pressed his horse The Swagman answered him gamely still. He neared his home as the east was bright, The doctor met him outside the town: 'Carew! How far did you ...
Andrew Barton Paterson, David Thomas Wood, 1997
8
The River Kings
Max Fatchen. there, drying his feet and putting his boots back on again. While he waited he thought about his running away. The river flowed past lazily and looked greygreen in the hot sun. It was the swagman and his talk that started it — the ...
Max Fatchen, 2004
9
The Smart Set: A Magazine of Cleverness
"There you 'ave it, then," said the swagman suddenly, with a mighty effort bringing the circles of their experience into tangential relation again. "Needn't 'ave arst." " Knew all the time?" inquired the Yank gently. The swagman nodded. "You go ...
George Jean Nathan, Henry Louis Mencken, 1913
10
Bagman to Swagman: Tales of Broome, the North West and Other ...
Now available in paperback, Lord Alistair McAlpine's volume of humorous and insightful Australian memoirs.
Alistair McAlpine, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SWAGMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo swagman no contexto das seguintes notícias.
1
Crowds gather at Columbia bar for World Cup final
April Swagman celebrates the final seconds of the Women's World Cup match between Japan and the U.S. at International Tap House on Sunday. More than ... «Columbia Missourian, jul 15»
2
Broken Hill next stop for well-known swagman
Swagmen have a special place in the bush and in Australian history; one man who embodies this has been walking for almost four decades and will be in ... «Barrier Daily Truth, mai 15»
3
Ridley and KHS show new bikes at Winter PressCamp
Those companies included several first-time exhibitors — such as Canadian rack maker Swagman and performance apparel brand Alé — alongside veteran ... «Bicycle Retailer, jan 15»
4
The SWAGman Effect: GRCC alum designs for self started clothing line
Swagman, 29, of Grand Rapids, has risen to the challenge of creating her own ... fabric over dress forms to create patterns for the collection,” Swagman said. «The Collegiate, dez 14»
5
Australia in the 60's through the eyes of an Englishman
More than 50 years later, Mr Thomas' memories and diary entries from the time have been published into the book Once A Pommie Swagman; a memoir of sorts ... «Daily Mail, out 14»
6
The Bush author Don Watson on the jolly swagman – exclusive video
The Bush author Don Watson on the jolly swagman – exclusive video. Play. Current Time 0:00. /. Duration Time 1:51. Remaining Time -1:51. Stream TypeLIVE. «The Guardian, set 14»
7
Fenech: Tassie should secede to be its own bogan nation
PAULY Fenech reckons if the swagman of Waltzing Matilda folklore were alive today, then he'd be a bogan. The star and creator of 7MATE's surprise ratings hit ... «Mackay Daily Mercury, jun 14»
8
Thoughts from Dr. Joe: Appreciating the song 'Waltzing Matilda'
“The song tells of the adventures of a swagman (an itinerant drifter), who wanders (waltzes) throughout the Outback of Australia carrying a matilda (bedroll) on ... «Valley Sun, mai 14»
9
Living statue stands his ground as the Show swagman
Living statue David Mulder was frozen to the spot as he entertained the crowds yesterday dressed as a jolly swagman. The Gold Coast performer, who has ... «Toowoomba Chronicle, mar 14»
10
A modern day swagman
It's not often if you're driving around country Australia you see swagmen these days. Imagine spending more than half of your life walking. Grant Cadoret ... «ABC Local, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swagman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/swagman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT