Baixe o aplicativo
educalingo
synchroniser

Significado de "synchroniser" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SYNCHRONISER EM INGLÊS

ˈsɪŋkrəˌnaɪzə


CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCHRONISER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Synchroniser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYNCHRONISER EM INGLÊS

Sincronizador

O termo sincronizador pode se referir a: ▪ Nos automóveis, um sincronizador faz parte de uma transmissão manual sincronizada que permite o engate suave das engrenagens. ▪ Na guerra aérea, um sincronizador é um dispositivo que permite que uma arma automática dispare entre as lâminas de uma hélice giratória. ▪ Na eletrônica, um árbitro ajuda a ordenar sinais em circuitos assíncronos. Existem também circuitos eletrônicos digitais chamados de sincronizadores que tentam realizar arbitragem em um ciclo de clock. Os sincronizadores, ao contrário dos árbitros, são propensos a falhas. ▪ Na eletrônica, sempre que há transferência de sinal entre dois sistemas que operam em diferentes freqüências ou a mesma freqüência com diferentes fases, o bloco do sincronizador é usado como uma interface para que o sinal do bloco transmissor seja interpretado de forma confiável pelo receptor. O bloco geralmente usa flops endurecidos metaestáceos oferecendo atrasos de latência simples ou dupla na saída. Este bloco garante que não há metastabilidade para um alvo MTBF, isto é, tempo médio entre falhas ▪ Na edição de filme, um sincronizador é um dispositivo para alinhar várias faixas de filme em um dispositivo de repetição ou edição.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SYNCHRONISER

carbonizer · coloniser · colonizer · deionizer · galvaniser · galvanizer · harmoniser · harmonizer · homogeniser · homogenizer · humaniser · humanizer · ioniser · ionizer · moderniser · modernizer · organizer · paganizer · synchronizer · vulcanizer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SYNCHRONISER

synchronal · synchronic · synchronic linguistics · synchronical · synchronically · synchronicity · synchronisation · synchronise · synchronised skating · synchronised swimming · synchronism · synchronistic · synchronistical · synchronistically · synchronization · synchronize · synchronized skating · synchronized swimming · synchronizer · synchronology

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SYNCHRONISER

Americaniser · attitudiniser · botaniser · canoniser · Christianiser · cogniser · disorganiser · fraterniser · Germaniser · immuniser · lioniser · organiser · ozoniser · paganiser · polleniser · polliniser · recogniser · reorganiser · tyranniser · utiliser · vulcaniser

Sinônimos e antônimos de synchroniser no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SYNCHRONISER»

synchroniser · calendrier · outlook · gmail · freeplug · iphone · agenda · samsung · contact · android · ipad · ipod · wifi · term · synchronizer · refer · automobiles · part · synchromesh · manual · transmission · that · allows · smooth · engagement · synchroniser · noun · instrument · indicates · whether · periodic · motions · synchronous · especially · enables · pilot · synchronize · définition · conjugaison · dans · rendre · synchrone · coordonner · plusieurs · définitions · larousse · faire · produire · deux · choses · même · temps · succession · précise · danseurs · essaient · leurs · synchronisation · données · avec · itunes · apple · support · découvrez · comment · votre · appareil · ordinateur · aide · connexion · vocabulary · propellers · plane · jmock · concurrent · class · java · lang · object · extended · implemented · interfaces · threadingpolicy · wiktionary · conjugation · appendix · french · verbs · simple · compound · infinitive · avoir · être · synchronisé · gerund · synchronisant · mails · agendas · contacts · appareils · smartphones · protect · your · sensitive ·

Tradutor on-line com a tradução de synchroniser em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SYNCHRONISER

Conheça a tradução de synchroniser a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de synchroniser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synchroniser» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

同步器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sincronizador
570 milhões de falantes
en

inglês

synchroniser
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

synchroniser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

synchroniser
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синхронизатор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sincronizador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

synchroniser
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

synchroniseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penyegerer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Synchron
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シンクロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

싱크로 나이저
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sinkronisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

synchroniser
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

synchroniser
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सिंक्रोनाइझर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

synchroniser
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sincronizzatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

synchronizator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синхронизатор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sincronizator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχρονιζέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

synchroniser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synchroniser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synchroniser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de synchroniser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNCHRONISER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de synchroniser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «synchroniser».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre synchroniser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SYNCHRONISER»

Descubra o uso de synchroniser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synchroniser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Residential, Commercial and Industrial Electrical Systems: ...
The auto synchroniser should be compatible with the engine governor and automatic voltage regulator. Two types of auto synchronisers are available: - Speed matching type — Speed and voltage matching type The speed matching ...
Hemant Joshi, 2008
2
South African Automotive Light Vehicle Level 3:
inspect the synchroniser hub for any malformations such as chipping, cracking or broken parts. Such damage will require replacement ofthe output shaft in some cases. inspect the synchroniser sleeve for any visible defects such as chipping or  ...
CDX Automotive, 2013
3
Sound and Recording: An Introduction
Such a synchroniser is designed to cause the slave to follow the master wherever it goes, like a faithful hound. If the master goes into fast forward so does the slave, the synchroniser keeping the position of the slave as close as possible to the ...
Francis Rumsey, Tim McCormick, 2006
4
CONCUR '98 Concurrency Theory: 9th International Conference, ...
We can easily check none of m, d, fw and b; is a general synchroniser because they cannot create a new input subject after interaction with a message m(ae). If k (a) interacts with a message m(ae), then a value e is thrown away. Hence it ...
Davide Sangiorgi, Robert de Simone, 1998
5
Remote Sensing Applications in Meteorology and Climatology
5.3 Bit Synchroniser Output of the telemetry receiver demodulator is a relatively noisy serial bit stream. Quoted values of EQ/NQ to achieve a given BER assume a perfect matched filter in the bit synchroniser which maximises the signal/noise ...
Robin A. Vaughan, 1987
6
Automotive Technician Training: Theory
Figure 9.58 Synchroniser in neutral blocker bars, which move the synchroniser ring axially and press it onto the friction surface (cone clutch) of the gear wheel. As long as there is a difference in speed, the shift ring cannot move any further.
Att Training Ltd,, 2014
7
Quantitative Millimetre Wavelength Spectrometry
Signals from the YIG tuned Gunn oscillator and the synthesiser would be compared in a phase sensing circuit, sometimes called a synchroniser and used to lock the YIG oscillator to the high-stability synthesised frequency. The synchroniser is ...
John F. Alder, John G. Baker, 2002
8
Communicating Process Architectures 2007: WoTUG-30 : ...
Process synchronisation is performed using hardware synchronisers, and processes using a synchroniser will move between running states and paused states. The advantage of using hardware to perform synchronisation is that it can be ...
Alistair A. McEwan, Steve Schneider, Wilson Ifill, 2007
9
Vehicle Tribology
The' contact pressure distribution at the cone clutch operating interface of a transmission synchroniser may have a to facilitate accurate predictions of such contact pressure distributions. Modifications have been made to a standard finite  ...
M. Godet, D. Dowson, C.M. Taylor, 1991
10
An Introduction to Video and Audio Measurement
At this stage it's worth looking at the synchroniser. Historically, the synchroniser's appearance heralded the digital era. Put simply, it is a box withavideoinputand video output, and a memory between. Memory—orthemeansto hold in electronic  ...
Peter Hodges, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNCHRONISER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo synchroniser no contexto das seguintes notícias.
1
Onedrive : un moteur pour les synchroniser tous
Application : Microsoft annonce une unification des différents moteurs de synchronisation utilisés sur son service de stockage en ligne OneDrive. Au nombre de ... «ZDNet France, jan 15»
2
iOS 8.1 : synchronisation des photos ou Photothèque iCloud, il …
Attention cependant, d'après nos premières constatations, cette option ne pourra pas être activée si vous avez l'habitude de synchroniser automatiquement des ... «Mac4ever, out 14»
3
Santé connectée : Withings se synchronise avec Apple HealthKit …
Vous pouvez synchroniser dès maintenant vos données grâce au menu Profil dans Health Mate ». Notez qu'un bug semble se cacher pour les possesseurs ... «Next INpact, out 14»
4
Fin de Google Calendar Sync : une alternative pour synchroniser
Comme l'avait annoncé Google il y a pratiquement 2 ans, Google Calendar Sync, qui permettait de synchroniser les agendas Outlook et Google, cessera ... «UnSimpleClic, jul 14»
5
Comment synchroniser ses contacts Gmail sur Windows Phone ?
Il faut tout d'abord que ton compte Gmail soit configuré en Imap, ensuite depuis l'application Gcontact dispo en version gratuite, tu pourras synchroniser nom, ... «Be Geek, fev 14»
6
Spotify veut synchroniser votre musique avec votre rythme cardiaque
Le service de musique en streaming songe à synchroniser automatiquement, grâce à des capteurs, votre musique avec votre rythme cardiaque, rapporte The ... «20minutes.fr, jan 14»
7
Comment synchroniser son calendrier iCloud avec Google Agenda
Avez-vous déjà essayé de synchroniser votre calendrier iCloud avec Google Agenda (Calendar) ? Oui ? Eh bien vous avez donc dû voir ce message d'erreur. «MacGeneration, nov 13»
8
Comment synchroniser les applis et les musiques entre vos iPhone …
Vous cherchez à synchroniser vos applications et musiques sur vos différents iDevices (appareil Apple), c'est en fait très simple ! Tout se passe dans les ... «iPhoneSoft, set 13»
9
Synchroniser son Iphone : comment effectuer la synchronisation de …
Enregistrer les contenus et les fichiers multimédia stockés sur son iPhone est une opération simple, encore faut-il bien la paramétrer. Gentside vous donne la ... «Gentside, mai 13»
10
Facebook Photo Sync : synchronisez automatiquement vos photos …
Facebook a mis en service vendredi une nouvelle fonction baptisée « Photo Sync », qui permet de synchroniser automatiquement les photos prises avec son ... «Clubic, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synchroniser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/synchroniser>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT