Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tabi" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABI EM INGLÊS

tabi  [ˈtæbɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tabi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tabi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tabi

Tabi

Tabi

Tabi são meias japonesas tradicionais. No alto do tornozelo e com uma separação entre o dedo grande e os outros dedos dos pés, eles são usados ​​por homens e mulheres com zori, geta e outros calçados tradicionais. Tabi também são essenciais com o tradicional kimono de roupa e outros wafuku, além de serem usados ​​pelos samurais na era feudal. A cor mais comum é branca e o tabi branco é usado em situações formais, como cerimônias de chá. Os homens às vezes usam tabi azul ou preto para viajar. Os tabi modelados e coloridos também estão disponíveis e são usados ​​com mais freqüência pelas mulheres, embora estejam ganhando popularidade entre os homens também. Em contraste com as meias que, quando puxadas, encaixam o pé confortavelmente por causa de seu tecido elástico, os tabinhos são costurados de pano cortado para formar. Eles estão abertos na parte de trás para que possam escorregar e ter uma fileira de fechos ao longo da abertura para que eles possam ser fechados. Tabi are traditional Japanese socks. Ankle-high and with a separation between the big toe and other toes, they are worn by both men and women with zori, geta, and other traditional thonged footwear. Tabi are also essential with traditional clothing—kimono and other wafuku as well as being worn by samurai in the feudal era. The most common colour is white, and white tabi are worn in formal situations such as at tea ceremonies. Men sometimes wear blue or black tabi for travelling. Patterned and coloured tabi are also available and are worn most often by women, though they are gaining popularity among men as well. In contrast to socks that, when pulled on, fit the foot snugly because of their elastic weave, tabi are sewn from cloth cut to form. They are open at the back so they can be slipped on and have a row of fasteners along the opening so they can be closed.

definição de tabi no dicionário inglês

A definição de tabi no dicionário é uma meia japonesa de sola grossa com uma seção separada para o dedo adotado, com sandálias.

The definition of tabi in the dictionary is a thick-soled Japanese sock with a separate section for the big toe, worn with sandals.

Clique para ver a definição original de «tabi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TABI


Abbe
ˈæbɪ
abbey
ˈæbɪ
blabby
ˈblæbɪ
cabbie
ˈkæbɪ
crabby
ˈkræbɪ
drabby
ˈdræbɪ
flabby
ˈflæbɪ
gabby
ˈɡæbɪ
grabby
ˈɡræbɪ
Newtownabbey
ˌnjuːtənˈæbɪ
scabby
ˈskæbɪ
shabby
ˈʃæbɪ
slabby
ˈslæbɪ
tabby
ˈtæbɪ
yabbie
ˈjæbɪ
yabby
ˈjæbɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TABI

tabellion
taberdar
tabernacle
Tabernacles
tabernacular
tabes
tabes dorsalis
tabescence
tabescent
tabetic
tabid
tabinet
tabla
tablature
table
Table Bay
table dancer
table dancing
table football
table lamp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TABI

Abu Dhabi
al-Farabi
Babi
Hammurabi
ibn-al-Arabi
kohlrabi
marabi
Nabi
Panjabi
Punjabi
rabi
syllabi
Wahabi
Wahhabi
wasabi

Sinônimos e antônimos de tabi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TABI»

tabi ninja terraria pronunciation lyrics vino indoor bonney tabi traditional japanese socks ankle high with separation between other toes they worn both women zori geta thonged tarot association british isles profit unpaid volunteers passion esoteric were formed provide support information jika supplier world this site here comprehensive regarding known more modern amazon these cotton japan sole each closures sinan akçıl netd shoes store sou・sou apparel womens mens accessories kids home sock dreams split have been since sixteenth century reaching peak during period shop welcome performers budo working gear barefoot trainer marugo kurashiki festival shopping official wiki gamepedia rare drop

Tradutor on-line com a tradução de tabi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABI

Conheça a tradução de tabi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tabi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabi» em inglês.

Tradutor português - chinês

布袜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tabi
570 milhões de falantes

inglês

tabi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tabi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التابعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tabi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tabi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tabi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tabi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tabi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

足袋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tabi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tabi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tabi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tabi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

табі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tabi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tabi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tabi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABI»

O termo «tabi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tabi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tabi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tabi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tabi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tabi» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tabi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TABI»

Descubra o uso de tabi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kino No Tabi Volume 2: Book Two: Where Nothing Is Written
Destination is a state of mind, as Kino and her bike take on the long and winding road. They never lose their sense of freedom on this journey littered with imperfections in this pop-fiction novel.
Keiichi Shigusawa, Kōhaku Kuroboshi, 2008
2
Japanese Immigrant Clothing in Hawaii, 1885-1941
And, of course, the kohaze closure was out of the question for mass- production techniques; the Arakawa tabi used bone buttons. The original plantation tabi was simply stitched around the sole, leaving the raw edge exposed. Kay Arakawa ...
Barbara F. Kawakami, 1995
3
The Talmud Yerushalmi and Graeco-Roman Culture
After this diversion on the legal aspects of the story we shall continue with other R . Gamliel-Tabi stories. Some of these stories present Tabi as a religious practitioner and disciple of sages. According to M. Ber. 3:3, already mentioned above, ...
Peter Schäfer, Catherine Hezser, 2002
4
Tabi Po: Book 1
Mervin Malonzo. Mervin MannIo is a designer. illustratorr animator and a painter. He has his own design and web development tearn called Pepe В: the Polygons based in Parañaque, Philippines. Heks also a co-founder and lead designer of ...
Mervin Malonzo
5
Learn Japanese: New College Text
The tabi is a dependent Noun meaning "every time," and is always preceded by a Noun Modifier — the Dictionary form of a Verb or a Noun plus no. The tense of the final Predicate governs that of the whole sentence. The time Relational ni ...
John Young, Kimiko Nakajima-Okano, 1985
6
Chance and Determinism in Avicenna and Averroës
284 112 al-Najat, p. 325 49 Risdlat al-'ishq, pp. 6—7 86 'Commentary on the Theology of Aristotle', p. 40 80 78 al-Sama' al-Tabi'i, p. 18. (Al Yasin, p. 92) 72-73 al-Sama' al-Tabi'i, p. 20. (Al Yasin, p. 93) 85 al-Sama' al-Tabi'i, p. 20. (Al Yasin, p.
Catarina Carriço Marques de Moura Belo, 2007
7
Ottoman tributes in Hungary: according to sixteenth century ...
... registers of Novigrad Gustav Bayerle. Kariye-i Babina, tabi-i m. ............................. .............. .. 4,000 Kariye-i Unatin, tabi-i m. ........................................... .. 4,500 Kariye-i Visoka, tabi-i m. .............................................. .. 3,000 Varos-i Kurpina, tabi-i in .
Gustav Bayerle, 1973
8
Mongolian English Dictionary
TABrYnTen 32o TABI' YI7IT9J1 discomfort TABI'YI7IT9X (see Tanrynp3x) TABI' YI7II19J1 (see 'ranryn'ran) TABI' YI7II19X (see Tanrynp3x) TAB I' HI' 9.11 (see Tanxnn'ran) TABIIAH a light wooden box TABIIAXB fifth, ~ enep Friday, ~ nynaa ...
‎2013
9
Statistics with STATA
A special command, tabi (“immediate” tabulation), accomplishes this. Type the cell frequencies on the command line, with table rows separated by “ \ ”. For illustration, here is how tabi could reproduce the previous 32 analysis, directly from the ...
Lawrence Hamilton, 2008
10
This Kind of Woman: Ten Stories by Japanese Women Writers, ...
a week she went around and collected the tabi and delivered the laundered ones . At first Michiyo washed the tabi in the small sink in her apartment. She didn't like the idea of washing bargirls' socks in the same sink she used for washing food ...
Yukiko Tanaka, Elizabeth Hanson, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabi no contexto das seguintes notícias.
1
Karsta Lowe and Tabi Love Compete at FIVB World Grand Prix
With the FIVB World Grand Prix soon reaching its final destination of Omaha, Neb., a pair of Bruin alums have been representing their respective countries in the ... «UCLA Athletics Official Site, jul 15»
2
'Journey to the Shore' ('Kishibe no tabi'): Cannes Review
In Japanese auteur Kiyoshi Kurosawa's latest, a young widow is reunited with her husband three years after his death, granting them peace and the renewal of ... «Hollywood Reporter, mai 15»
3
Koretzki latest Beitar coach to be shown door by Tabib
Menahem Koretzki's turbulent time as coach of Beitar Jerusalem came to an end yesterday when he was sacked by owner Eli Tabib.. (photo credit:ERAN LUF). «Jerusalem Post Israel News, jan 15»
4
Vino Tabi Winery
Vino Tabi, one of the wineries belonging to the SCV group, is an upbeat place to visit, run by accomplished winemaker Katie Fox, who is always happy to share ... «Good Times, dez 14»
5
A place to call home! Meet Tabi!
SHOW ME ST. LOUIS- In this week's A Place to Call Home you'll meet a little girl who loves to bake. Julie Tristan joined her at one of the best bakeries in town! «KSDK, dez 14»
6
Rhymes With Witches: Original Degrassi Mean Girl, Tabi
For all you non-Degrassi hardcore fans; Tabitha, widely known as Tabi, was a character in the awesomely good/bad Canadian show Degrassi High (1989) the ... «Autostraddle, ago 14»
7
Outgoing Goshen College staffer shares frustration with school's …
After two years of hiding a part of herself while working on Goshen College's campus, Tabi Berkey decided to take another job and share why she didn't feel ... «The Elkhart Truth, mai 14»
8
Goshen College staffer comes out as lesbian, resigns library job
Library staffer Tabi Berkey posted an open letter on Facebook urging the administration to end its controversial hiring policy. «The Elkhart Truth, mai 14»
9
20 Questions with Team Canada volleyball standout Tabi Love
Tabi Love Canada's Tabi Love takes a swing against Peru's Karla Ortiz during exhibition volleyball in Winnipeg, Man. Tuesday August 20, 2013. (BRIAN ... «Winnipeg Sun, mai 14»
10
Comics review: 'Tabi po' gives birth to a bloody, morbid masterpiece
Pinoys seemingly can't get enough of the country's horror culture. Yet, many writers and artists often fail to make an interesting depiction of the most iconic of ... «GMA News, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tabi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z