Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tableaux vivants" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABLEAUX VIVANTS EM INGLÊS

tableaux vivants  [tablo vivɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABLEAUX VIVANTS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tableaux vivants e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABLEAUX VIVANTS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tableaux vivants» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tableaux vivants

Tableau vivant

Tableau vivant

Tableau vivant significa "imagem viva". O termo, emprestado da língua francesa, descreve um grupo de atores adequadamente disfarçados ou modelos de artistas, cuidadosamente posados ​​e, muitas vezes, iluminados em uma teatria. Ao longo da duração da exibição, as pessoas mostradas não falam ou se movem. A abordagem, assim, se casa com as formas de arte do palco com as de pintura ou fotografia e, como tal, tem sido de interesse para fotógrafos modernos. O auge mais recente do tableau vivant foi o século XIX, com prateleiras nudistas ou poses de plastiques que proporcionam uma forma de entretenimento erótico. Ocasionalmente, uma missa foi pontuada com pequenas cenas dramáticas e quadros. Eles eram uma característica importante das festividades para casamentos reais, coroações e entradas reais nas cidades. Muitas vezes, os atores imitavam estátuas, muito à maneira de artistas de rua modernos, mas em grupos maiores, e montados em estandes temporários elaborados ao longo do caminho da procissão principal. Tableau vivant means "living picture". The term, borrowed from the French language, describes a group of suitably costumed actors or artist's models, carefully posed and often theatrically lit. Throughout the duration of the display, the people shown do not speak or move. The approach thus marries the art forms of the stage with those of painting or photography, and as such it has been of interest to modern photographers. The most recent heyday of the tableau vivant was the 19th century, with virtually nude tableaux vivants or poses plastiques providing a form of erotic entertainment. Occasionally, a Mass was punctuated with short dramatic scenes and tableaux. They were a major feature of festivities for royal weddings, coronations and royal entries into cities. Often the actors imitated statues, much in the manner of modern street entertainers, but in larger groups, and mounted on elaborate temporary stands along the path of the main procession.

Clique para ver a definição original de «tableaux vivants» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TABLEAUX VIVANTS


ci-devant
sidəvɑ̃

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TABLEAUX VIVANTS

table setting
table talk
table tennis
table top
table wine
table-rapping
table-turning
tableau
tableau vivant
tableaux
tablecloth
tableful
tableland
tableless
tablemat
tablemate
tablespoon
tablespoonful
tablet
tabletopped

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TABLEAUX VIVANTS

bons vivants
by the seat of one´s pants
Capri pants
cargo pants
elephants
Hants
hot pants
idiots savants
infants
kick in the pants
knee pants
menservants
Northants
palazzo pants
pants
pink elephants
ski pants
smarty-pants
sweat pants
underpants

Sinônimos e antônimos de tableaux vivants no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TABLEAUX VIVANTS»

tableaux vivants tableaux vivants latex pronunciation shakespeare romeo juliet photography theatre house mirth tableau vivant means living picture term borrowed from french https tableauxvivants history practice museum teaching elbert monika striking historical pose antebellum godey illustrations margaret fuller heroines design greenpoint brooklyn yelp review know clothing brand based york specializing fashion presentation showcasing pieces collection event took place factory studios chicago school media theory historically denoted figures silent immobile twenty thirty seconds imitation well known works tony ward reinhold mibelbeck rick wester amazon shipping qualifying offers define representation scene sculpture person motionless

Tradutor on-line com a tradução de tableaux vivants em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABLEAUX VIVANTS

Conheça a tradução de tableaux vivants a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tableaux vivants a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tableaux vivants» em inglês.

Tradutor português - chinês

舞台造型vivants
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tableaux vivants
570 milhões de falantes

inglês

tableaux vivants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झांकी vivants
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vivants اللوحات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

живые картины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tableaux vivants
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেবিলের vivants
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tableaux vivants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tableaux vivants
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tableaux vivants
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タブローvivants
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극적 장면 vivants
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabel vivan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vivants hoạt cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்டவணையில் vivants
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅब्लेट व्हिव्ंटन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masa vivantları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tableaux vivants
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrazach vivants
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

живі картини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vivants tablouri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tableaux vivants
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tableaux vivants
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tableaux vivants
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tablåer vivants
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tableaux vivants

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABLEAUX VIVANTS»

O termo «tableaux vivants» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tableaux vivants» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tableaux vivants
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tableaux vivants».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABLEAUX VIVANTS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tableaux vivants» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tableaux vivants» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tableaux vivants

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TABLEAUX VIVANTS»

Descubra o uso de tableaux vivants na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tableaux vivants e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manet's "tableaux Vivants:" A Theatrical Approach to Some of ...
Manet's Realism could be said to derive from the constructed and somewhat artificial arrangements of his painting, relying on the relationship between the sitter and the accoutrements he bestows upon them.
Vanessa I. Pares, 2009
2
Home Pastimes; Or Tableaux Vivants
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
James H. Head, 2012
3
CounterPoses: Re-imagining Tableaux Vivants
Exhibition included : Beaudoin, Stéphanie ; Chaplin, Tarin ; Colette ; Dawn, Kim ; Dempsey, Shawna ; Echenberg, Rachel ; Grimard, Nathalie, 1968- ; Liliefeldt, Louise ; Martin, Christine ; McFarlane, David ; Millan, Lorri ; The Other ...
Jennifer Fisher, Jim Drobnick, 2002
4
Norway's Christiania Theatre, 1827-1867: From Danish ...
In short, not only was conventional drama not represented on the program of the cultural evenings, but accounts of the quasi-dramatic tableaux vivants omit any mention of what impact the use of human figures to represent the scenes depicted ...
Ann Schmiesing, 2006
5
Tony Ward: Tableaux Vivants
From the author of Obessions, Tony Ward's newest book is a series of "living pictures". These abstract scenes of narrative erotic photography show Ward's bold signature style.
‎2002
6
Theatricality in Early Modern Art and Architecture
The decreasing importance of tableaux vivants in Joyous Entries is not unique, but points to a general evolution in northern Europe.4 Most studies relate it to the growing absolutist aspirations of princes, since the political negotiations ...
Caroline van Eck, Stijn Bussels, 2011
7
Music Hall and Modernity: The Late-Victorian Discovery of ...
Tableaux vivants originated as aristocratic diversion, linked to state ceremony; it was not until late in the eighteenth century that they were linked to sexualized display.In ,Goethe attended the new,more exclusive tableaux vivants: an ...
Barry J. Faulk, 2009
8
Framing Pictures: Film and the Visual Arts
Hyperrealist artists such as Estes or Hanson created over-detailed reproductions of reality, which showed striking similarities to tableaux vivants, and thus constructed a second nature in order to question 'unmediated reality'. The uncannily ...
Steven Jacobs, 2011
9
Edith Wharton's The House of Mirth: A Casebook
In the tableaux vivants scene, where Lily appears as Sir Joshua Reynolds's “Mrs. Lloyd,” she so successfully masters illusory arts that she becomes, at one and the same time, both her subject and herself. Her creation is so “real” that the ...
Carol J. Singley, 2003
10
Theatricals and Tableaux Vivants for Amateurs
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Charles Harrison, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABLEAUX VIVANTS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tableaux vivants no contexto das seguintes notícias.
1
Des tableaux vivants de l'histoire du Plessis-Bourré
Des tableaux vivants de l'histoire du Plessis-Bourré. Écuillé - 26 Juillet. écouter. Solène Touchard, médiatrice culturelle, dans la peau de Hildegarde, raconte ... «Ouest-France, jul 15»
2
I Tableaux Vivants di Caravaggio al Museo Diocesano. Ecco quando
I Tableaux Vivants, ovvero “quadri viventi”, rappresentano una nuova forma d'arte che ha colpito e che conquista tutt'ora ogni osservatore, il quale non può fare ... «Vesuvio Live, jun 15»
3
Peinture. Les tableaux vivants d'Alexa Meade
On dirait une peinture. Et c'en est une... Mais il ne s'agit pas d'un tableau. Car l'artiste, Alexa Meade, n'est pas une adepte de la toile. Son truc à elle, c'est ... «Ouest-France, abr 15»
4
Cinéma : des tableaux vivants !
VIDÉO. Le film de la réalisatrice Martti Helde est construit en treize plans-séquences où les personnages composent de véritables tableaux vivants. «Le Point, mar 15»
5
Tableaux vivants, le opere di Caravaggio prendono vita davanti agli …
Nello splendido Complesso Monumentale di Donnaregina, sede del Museo Diocesano di Napoli, si potrà assistere, una volta al mese, ai Tableaux Vivants. «Caffeina Magazine, jan 15»
6
Tableaux Vivants al Museo Diocesano di Napoli fino a giugno 2015
I Tableaux Vivants sono letteralmente dei quadri viventi, in cui gli attori, mascherati come se fossero a teatro, restano immobili e in posa (come per una fotografia ) ... «Napolike, jan 15»
7
Domenica al Museo Diocesano con i Tableaux Vivants di …
L'esperienza dei Tableaux Vivants del Caravaggio cambia il modo di vivere ed osservare l'arte, amplificando le emozioni che essa può suscitare in chi la ... «Vesuvio Live, jan 15»
8
Al Museo Diocesano i Tableaux Vivants con Caravaggio “in scena”
Ritornano, con una nuova programmazione, i Tableaux Vivants tratti dalle opere di Caravaggio, evento che ha riscosso sempre un grande successo ad ogni ... «Napoli da Vivere, jan 15»
9
Tableaux Vivants nelle stazioni della Metropolitana di Napoli
Vedere comporre un quadro da attori viventi è un'emozione unica. Nei prossimi giorni si potrà assistere a delle perfomance di Tableaux Vivants, ideate per il ... «Napoli da Vivere, dez 14»
10
I tableaux vivants di Luigi Ontani alla Galleria d'Arte Moderna di …
09:00 - Pinocchio, Dante Alighieri, il San Paolo di Caravaggio, il San Luca del Guercino o i Prigioni di Michelangelo (solo per citarne alcuni): Ontani ne ha ... «TGCOM, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tableaux vivants [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tableaux-vivants>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z