Baixe o aplicativo
educalingo
tank

Significado de "tank" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TANK

From Gujarati tānkh artificial lake, but influenced also by Portuguese tanque, from estanque pond, from estancar to dam up, from Vulgar Latin stanticāre (unattested) to block, stanch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TANK EM INGLÊS

tæŋk


CATEGORIA GRAMATICAL DE TANK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tank é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tank em inglês.

O QUE SIGNIFICA TANK EM INGLÊS

Tanque

Um tanque é um grande tipo de veículo de combate blindado com faixas, projetado para combate de frente. Os tanques modernos são fortes plataformas de armas terrestres móveis, montando um canhão de grande calibre em uma torre giratória. Eles combinam isso com uma armadura de veículo pesado, fornecendo proteção para a tripulação da arma e mobilidade operacional, o que lhes permite posicionar no campo de batalha em locais vantajosos. Essas características permitem que o tanque tenha uma enorme capacidade de funcionar bem em uma situação tática: a combinação de fogo de armas fortes de sua arma de tanque e sua capacidade de resistir ao fogo inimigo significa que o tanque pode segurar e controlar uma área da batalha e prevenir outros veículos inimigos de avançar, por exemplo. Em ambos os papéis ofensivos e defensivos, eles são unidades poderosas capazes de realizar todas as tarefas primárias exigidas das tropas blindadas no campo de batalha. O tanque moderno foi o resultado de um século de desenvolvimento de veículos blindados primitivos, devido a grandes melhorias em tecnologia como o motor de combustão interna, o que permitiu o rápido movimento do equipamento pesado necessário para a construção de veículos blindados.

definição de tank no dicionário inglês

A primeira definição de tanque no dicionário é um grande recipiente ou reservatório para o armazenamento de líquidos ou gases. Outra definição de tanque é um veículo de combate blindado movendo-se em trilhos e armado com armas, etc., originalmente desenvolvido na Primeira Guerra Mundial. O tanque também é um reservatório, lago ou lagoa.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TANK

PRESENT

Present
I tank
you tank
he/she/it tanks
we tank
you tank
they tank
Present continuous
I am tanking
you are tanking
he/she/it is tanking
we are tanking
you are tanking
they are tanking
Present perfect
I have tanked
you have tanked
he/she/it has tanked
we have tanked
you have tanked
they have tanked
Present perfect continuous
I have been tanking
you have been tanking
he/she/it has been tanking
we have been tanking
you have been tanking
they have been tanking

PAST

Past
I tanked
you tanked
he/she/it tanked
we tanked
you tanked
they tanked
Past continuous
I was tanking
you were tanking
he/she/it was tanking
we were tanking
you were tanking
they were tanking
Past perfect
I had tanked
you had tanked
he/she/it had tanked
we had tanked
you had tanked
they had tanked
Past perfect continuous
I had been tanking
you had been tanking
he/she/it had been tanking
we had been tanking
you had been tanking
they had been tanking

FUTURE

Future
I will tank
you will tank
he/she/it will tank
we will tank
you will tank
they will tank
Future continuous
I will be tanking
you will be tanking
he/she/it will be tanking
we will be tanking
you will be tanking
they will be tanking
Future perfect
I will have tanked
you will have tanked
he/she/it will have tanked
we will have tanked
you will have tanked
they will have tanked
Future perfect continuous
I will have been tanking
you will have been tanking
he/she/it will have been tanking
we will have been tanking
you will have been tanking
they will have been tanking

CONDITIONAL

Conditional
I would tank
you would tank
he/she/it would tank
we would tank
you would tank
they would tank
Conditional continuous
I would be tanking
you would be tanking
he/she/it would be tanking
we would be tanking
you would be tanking
they would be tanking
Conditional perfect
I would have tank
you would have tank
he/she/it would have tank
we would have tank
you would have tank
they would have tank
Conditional perfect continuous
I would have been tanking
you would have been tanking
he/she/it would have been tanking
we would have been tanking
you would have been tanking
they would have been tanking

IMPERATIVE

Imperative
you tank
we let´s tank
you tank
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tank
Past participle
tanked
Present Participle
tanking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TANK

banc · bank · blank · crank · dank · drank · flank · franc · frank · hank · Planck · plank · prank · rank · sank · shank · skank · spank · thank · wank

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TANK

tank car · tank engine · tank farmer · tank farming · tank locomotive · tank top · tank town · tank trap · tank truck · tank up · tank wagon · tanka · tankage · tankard · tankbuster · tanker · tankful · Tankia · tanking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TANK

central bank · commercial bank · development bank · draw a blank · fish tank · fuel tank · gas tank · investment bank · land bank · national bank · point-blank · reserve bank · state bank · the West Bank · think tank · think-tank · water tank · West Bank · World Bank · yank

Sinônimos e antônimos de tank no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TANK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tank» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TANK»

tank · aquarium · armoured · barrel · bowl · cistern · container · receptacle · reservoir · make · love · cowboy · bebop · games · trouble · next · breath · sale · movie · please · large · tank · transit · authority · northern · kentucky · home · will · holiday · schedule · friday · july · welcome · parade · detour · florence · green · stop · paying · pump · magazine · volume · issue · complicity · fronting · editor · letter · great · allusion · linn · arvidsson · step · guide · making · frame · juice · what · about · menu · work · promos · terms · conditions · privacy · policy · limited · design · meny · prosjekter · kontakt · ishavskatedralen · identitet · stereosoul · pakning · bølgeblikk · tumblr · instagram · youtube · channel · donations · join · newsletter · list · directions · contact · calendar · involved · watch · shark · show · official · exclusive · videos · blogs · photos · cast · bios · episodes · more · website · music · tour · dates · lyrics · site · information · audio · video · clips · downloads · feel · album · imdb ·

Tradutor on-line com a tradução de tank em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TANK

Conheça a tradução de tank a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tank a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tank» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

depósito
570 milhões de falantes
en

inglês

tank
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صَهْرِيج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цистерна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tanque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্যাংক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuve
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tangki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tank
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タンク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탱크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाकी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tank
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serbatoio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbiornik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

танкер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bazin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tank

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tank
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tank».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tank

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TANK»

Citações e frases célebres com a palavra tank.
1
Edward Abbey
Civilization is a youth with a molotov cocktail in his hand. Culture is the Soviet tank or L.A. cop that guns him down.
2
Dean Acheson
Washington is like a self-sealing tank on a military aircraft. When a bullet passes through, it closes up.
3
Jensen Ackles
I'm into a casual-dressing girl: blue jeans and a tank top is super sexy. But the sexiest thing on a girl - when I see it I'm like, oh my God - is these little tight boxers. Don't get me wrong, g-strings are fine, but those cover a little, to where it's just enough.
4
Jensen Ackles
I'm into a casual-dressing girl: blue jeans and a tank top is super sexy.
5
Regina Brett
Cancer is a great wake-up call. A call to take the tag off the new lingerie and wear that black lacy slip. To open the box of pearls and put them on. To crack open the bath oil beads before they shrivel up in a bowl on the toilet tank.
6
Candace Cameron Bure
I had no style when I was 17! I look at teenagers now and say, 'I wish I'd looked like them when I was that age.' I had no style whatsoever, but style also wasn't as prominent as it is today. I was just very laid back, usually wearing jeans and tank tops and flip flops.
7
Candace Cameron Bure
I'm a mom, so I have to be comfortable. Jeans are a staple - I have way too many in my closet! It's warm in Florida, so I wear jeans and a tank top every day. I love my True Religions, my Rich and Skinny, and Citizens of Humanity. But I also love getting dressed up!
8
Michael Burgess
The Leadership Training Institute of America is a cultural think tank providing training and opportunity in leadership development and cultural dynamics.
9
Kris Carr
There's a great metaphor that one of my doctors uses: If a fish is swimming in a dirty tank and it gets sick, do you take it to the vet and amputate the fin? No, you clean the water. So, I cleaned up my system. By eating organic raw greens, nuts and healthy fats, I am flooding my body with enzymes, vitamins and oxygen.
10
Jacques Yves Cousteau
No aquarium, no tank in a marine land, however spacious it may be, can begin to duplicate the conditions of the sea. And no dolphin who inhabits one of those aquariums or one of those marine lands can be considered normal.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TANK»

Descubra o uso de tank na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tank e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drunk Tank Pink: And Other Unexpected Forces That Shape How ...
Drunk Tank Pink proves that the truth behind our feelings and actions goes much deeper than the choices we take for granted every day.
Adam Alter, 2013
2
Handbook of Storage Tank Systems: Codes: Regulations, and ...
A survey of manufacturing and installation methods, standards, and specifications of factory-made steel storage tanks and appurtenances for petroleum, chemicals, hydrocarbons, and other flammable or combustible liquids.
Wayne B. Geyer, 2000
3
Tank Killers: A History of America's World War II Tank ...
The TD was conceived to be light and fast enough to outmanoeuvre panzer forces and go where tanks could not. This is the story of American TD Force in North Africa, Italy, and the European Theatre during World War II.
Harry Yeide, 2010
4
Tank Tactics: From Normandy to Lorraine
"An operational critique of the art of war as practiced by U.S. and Canadian tank commanders in France in 1944, Tank Tactics also traces the evolution of North American armored doctrine.
Roman Johann Jarymowycz, 2001
5
British Mark I Tank 1916
This book details the development of the Mark I, and its surprise arrival in France in the middle of 1916 during the closing weeks of the battles of the Somme.
David Fletcher, 2012
6
Think Tank Traditions: Policy Analysis Across Nations
As think tank numbers explode, they have become an integral part of political life. Political leaders, corporations and non-governmental organisations draw upon their expert advice to advance their causes in the battle of ideas.
Diane Stone, Andrew Denham, 2004
7
M18 Hellcat Tank Destroyer 1943-97
This book examines the development of this vehicle, the controversies over the need for high-speed tank destroyers, and its actual performance during World War II. Special emphasis is placed on examining its performance in its intended ...
Steven J. Zaloga, 2004
8
Heavy Metal: A Tank Company's Battle to Baghdad
A no-holds-barred account from the tip of the Army's spear
Jason Conroy, 2005
9
Tank Sergeant
From tearing roads through the jungle to taking out Viet Cong positions, the author presents an eventful memoir of his year in the A Company, First Battalion tank company in Vietnam, the most highly decorated American unit in the war.
Ralph Zumbro, Paul McCarthy, 1988
10
M3 Lee/Grant Medium Tank 1941-45
This book covers the design, development, service and variants of a vehicle that was the backbone of many World War II forces.
Steven J. Zaloga, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tank no contexto das seguintes notícias.
1
Chicago zoo's 54 stingrays die after oxygen levels drop in tank
The society said the Brookfield staff was working to get the tank's oxygen levels back to normal but that the seasonal exhibit would remain closed for the rest of ... «The Guardian, jul 15»
2
Second World War tank and anti-aircraft gun found hidden in …
Almost 20 soldiers struggled to remove the tank from a villa on Thursday in a wealthy suburb of Kiel in northern Germany, after police searching the property ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Why China and India Want Russia's New Armata Battle Tank
Vladimir Kozhin, an aide to Russian President Vladimir Putin, tells Russian media that the Russian military will be the first to operate the new tank, which ... «The National Interest Online, jun 15»
4
British tank crushes learner driver's car in Germany
There's a lot to remember when you're a learner driver but a pretty good rule is: don't pull out in front of tanks. That's what happened to an 18-year-old driving ... «BBC News, jun 15»
5
2 Workers Killed When Backyard Fuel Tank Explodes in …
HASTINGS-ON-HUDSON, N.Y. — Two workers were killed on Thursday when a fuel tank exploded at a home in Westchester County, the authorities said. «New York Times, mai 15»
6
Feds unveil rules for safer railroad tank cars, better braking system
Michael Engle stands across the street from his home as fuel tank cars ... A key element of the new rules is a scheduled phaseout of older-model tank cars that ... «Chicago Tribune, mai 15»
7
Dog named Tank takes home the crown earning 'Beautiful Bulldog …
Tank received top honors as well as a crown and cape. He will appear before more than 16,000 fans -- or, royal subjects -- at the university's Drake Relays to be ... «Daily Mail, abr 15»
8
​NTSB: Railroads urgently need safer oil tank cars
BILLINGS, Mont. - Tank cars carrying oil or ethanol by rail urgently need to be retrofitted to make them more fire-resistant after a spate of explosive accidents in ... «CBS News, abr 15»
9
Jury Awards $150 Million in Jeep Fuel-Tank-Fire Trial
A Georgia jury returned a quick verdict in a wrongful-death lawsuit against Chrysler alleging that the gas tanks in older-model Jeep Grand Cherokees and Jeep ... «Car and Driver, abr 15»
10
Sheriff: Va. boy's death investigation won't be driven by speculation
No arrests have been made and no suspects have been identified in the death of a 5-year-old Virginia boy whose body was found in a septic tank. WUSA. «W*USA 9, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tank [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tank>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT