Baixe o aplicativo
educalingo
tantamount

Significado de "tantamount" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TANTAMOUNT

Basically from Anglo-French tant amunter to amount to as much, from tant so much + amunter to amount.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TANTAMOUNT EM INGLÊS

ˈtæntəˌmaʊnt


CATEGORIA GRAMATICAL DE TANTAMOUNT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tantamount e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TANTAMOUNT EM INGLÊS

The Richleighs of Tantamount

The Richleighs of Tantamount é uma novela histórica para crianças escrita pela autora britânica Barbara Willard. Foi originalmente publicado no Reino Unido em 1966 pelos editores, Constable, antes de ser publicado nos Estados Unidos por Harcourt, Brace \u0026 amp; Mundo em junho de 1967. C. Walter Hodges desenhou a ilustração da linha e pintou o retrato da capa para a edição original.

definição de tantamount no dicionário inglês

A definição de tantamount no dicionário é tão útil; equivalente em vigor.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TANTAMOUNT

account · amount · catamount · count · covermount · current-account · demount · discount · dismount · fount · mount · overmount · paramount · re-count · recount · remount · seamount · surmount · unmount · viscount

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TANTAMOUNT

tantalate · tantalic · tantalic acid · tantalisation · tantaliser · tantalisingly · tantalism · tantalite · tantalization · tantalize · tantalizer · tantalizing · tantalizingly · tantalous · tantalum · tantalus · tantara · tanti · tantivies · tantivy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TANTAMOUNT

at a discount · bank account · body count · business account · call to account · checking account · current account · investment account · loan account · no-account · on account · pollen count · revenue account · savings account · Sermon on the Mount · taxable amount · time discount · to account · trading account · volume discount

Sinônimos e antônimos de tantamount no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TANTAMOUNT»

tantamount · meaning · hindi · sentence · antonym · etymology · paramount · studios · pronunciation · richleighs · tantamount · children’s · historical · novel · written · british · author · barbara · willard · originally · published · united · merriam · webster · equal · something · value · effect · full · equivalent · significance · relationship · define · force · signification · angry · speech · declaration · origin · obsolete · noun · that · request · demand · from · anglo · norman · tant · amunter · amount · wiktionary · thereof · despondency · madness · when · cossey · understood · hobday · called · wife · waited · outside · gave · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · examples · with · word · defined · yourdictionary · akin · virtually · same · omission · viewed · thing · vocabulary · another · essentially · some · animal · activists · wearing · murder · collins · always · second · more · serious · emphasizing · unacceptable · unfortunate · adjective · audio · almost · having · definitions · macmillan · what · anglais · reverso · francais · définition · voir · aussi · tantrum · tantalizing · tango · conjugaison · expression ·

Tradutor on-line com a tradução de tantamount em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TANTAMOUNT

Conheça a tradução de tantamount a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tantamount a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tantamount» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

无异于的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

equivalente a
570 milhões de falantes
en

inglês

tantamount
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمثابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

равносильно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

equivalente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমপরিমাণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

équivalent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sama seperti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gleichbedeutend mit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同等の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

~와 동등한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tantamount
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tương đương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழிவகுக்கக்கூடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समान संख्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

equivalente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

równoznaczne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рівносильно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

echivalează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοδυναμεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykstaande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liktydigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensbetydende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tantamount

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANTAMOUNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tantamount
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tantamount».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tantamount

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TANTAMOUNT»

Citações e frases célebres com a palavra tantamount.
1
Adam Ant
I wanted to make good records. But my problem is I've got a low boredom threshold, so I wanted it to look and sound different with each album, which is really tantamount to suicide, cause people lose it, they lose it - they say: 'I like that, and that's not this.'
2
Raul Castro
Preventing a war is tantamount to winning a war.
3
Jacqueline Cochran
To live without risk for me would be tantamount to death.
4
Herbert Croly
In Jefferson's mind democracy was tantamount to extreme individualism.
5
Mike Lee
I think declaring a no fly zone over foreign soil is tantamount to an act of war.
6
Gabriele Nanni
An exorcism is tantamount to a miracle - an extraordinary intervention of God.
7
Keith O'Brien
To increase aid to the Pakistan government when religious freedom is not upheld is tantamount to an anti-Christian foreign policy.
8
Marge Piercy
Sleeping together is a euphemism for people, but tantamount to marriage with cats.
9
Will Self
I like texting as much as the next kidult - and embrace it as yet more evidence, along with email, that we live now in the post-aural age, when an unsolicited phone call is, thankfully, becoming more and more understood to be an unspeakable social solecism, tantamount to an impertinent invasion of privacy.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TANTAMOUNT»

Descubra o uso de tantamount na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tantamount e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Criminal Procedure for the Criminal Justice Professional
Seizures Tantamount to Arrest Law enforcement officers have varying degrees of contact with members of the public. These contacts range in intensity from a brief observation or questioning to a formal arrest accompanied by force.
John N. Ferdico, Henry Fradella, Christopher Totten, 2008
2
Tantamount
She should have been the best, but Nel forsake a career with the Alliance and now sails the Free Lanes on the Tantamount with its misfit crew, Kitsune cabin girl, and absent-minded captain.
Thomas J. Radford, 2014
3
The Richleighs of Tantamount
The young Richleighs long to visit Tantamount which was built by an eccentric ancestor.
Barbara Willard, 1966
4
Staging Femininities: Performance and Performativity
Conclusion. Closing. words,. opening. questions: ethical. activism,. the. politics. of . undecidability. and. Rose. English's. Tantamount. Esperance. The problem with conclusions is that they offer the temptation to make grand sweeping gestures, ...
Geraldine Harris, 1999
5
Holy Teaching of Vimalakirti:
"Thus, noble son, just as is the bodhisattva's production of the spirit of enlightenment, so is his positive thought. And just as is his positive thought, so is his virtuous application. "His virtuous application is tantamount to his high resolve , his high ...
‎1991
6
Safire's Political Dictionary
724 tantamount to election motto was: “The Tiger shall not cross the Bridge.” In modern times, Carmine de Sapio did much to reform the autocratic system—and cause his own downfall—by bringing about the direct election of district leaders by ...
William Safire, 2008
7
The Army lawyer
Restriction or arrest is "tantamount" or equivalent to confinement when the limits and conditions of restriction, taken together, show circumstances amounting to physical restraint. When a soldier is restricted to a relatively small area (such as to ...
Judge Advocate General's School (United States. Army), United States. Dept. of the Army
8
The Army lawyer
In New, a different panel of the Army Court of Military Review held that the accused, who was on restriction tantamount to confinement from 12-19 June, was entitled to Mason credit and R.C.M. 305(k) credit*1 of seven days each. The court  ...
9
reports from committees
At the Period of Time to which your late Evidence has applied, in October 1847, was there not a great State of Alarm, which acted in a Manner tantamount to a Reduction of the Circulation ? In October there was a great Disturbance in the State ...
‎1848
10
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
At the Period of Time to which your late Evidence has applied, in October 1 847, was there not a great State of Alarm, which acted in a Manner tantamount to a Reduction of the Circulation ? In October there was a great Disturbance in the State ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1848

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANTAMOUNT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tantamount no contexto das seguintes notícias.
1
'Tantamount to selling justice like a commodity': MoJ looks to hike …
'All civil cases, from those filing for divorce to landlords needing their property back are affected by these latest punitive increases which are tantamount to ... «Legal Business, jul 15»
2
Charleston victims' families tell suspect of anguish, forgiveness
Roof has reportedly made statements “tantamount to a confession” in the shooting, a law enforcement source said earlier Friday. The federal law enforcement ... «Los Angeles Times, jun 15»
3
Paying boats 'tantamount to people smuggling'
Professor of international law at the Australian National University, Don Rothwell, says if proven the activity could be tantamount to people smuggling under ... «Sky News Australia, jun 15»
4
GOP Senator: Christie's NSA Remarks 'Tantamount to Political …
mike lee Plenty of Republicans are divided on the question of civil liberties. Chris Christie made it known this week exactly where he stands when he said, “You ... «Mediaite, mai 15»
5
Physics professor says Methven windfarm would be 'tantamount to …
“If this were to go ahead it would be tantamount to robbery, as my property would be reduced to a very minimal value, and our neighbour would be hugely ... «The Courier, mai 15»
6
Israel's state ideology tantamount to the ongoing Palestinian Nakba
Israel's state ideology tantamount to the ongoing Palestinian Nakba. Middle East · Amjad Alqasis on May 15, 2015 3 Comments. Decrease Text Size; Increase ... «Mondoweiss, mai 15»
7
'It's tantamount to killing our girls': Just who owns frozen embryos?
... custody of the embroys, saying he'd always "dreamed of being a parent" and leaving them in a freezer - as she wants - would be "tantamount to killing them.". «Telegraph.co.uk, mai 15»
8
Woman Denied Abortion for 10-Y-O Daughter to Cover Up …
Amnesty International claims Paraguay's abortion laws are too restrictive and "tantamount to torture" after a woman was denied an abortion for her 10-year-old ... «Christian Post, mai 15»
9
Sofia Vergara's ex-fiance: keeping embryos frozen 'is tantamount to …
“In my view, keeping them frozen forever is tantamount to killing them,” he said. Loeb wrote that people have asked him why he doesn't just move on and have a ... «The Guardian, abr 15»
10
Judge cites '60s rock while ruling Pink concert not tantamount to …
A New Jersey judge has ruled that a mother who brought her daughter to a concert by the pop artist Pink is not guilty of poor parenting, as NJ.com notes. «The Week Magazine, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tantamount [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tantamount>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT