Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taramea" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TARAMEA

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TARAMEA EM INGLÊS

taramea  [tɑːrɑːˈmiːɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARAMEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Taramea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARAMEA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «taramea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
taramea

Aciphylla

Aciphylla

Aciphylla é um gênero de cerca de 40 espécies de plantas na família Apiaceae, endêmica da Nova Zelândia e da Austrália. Eles geralmente crescem como picos altos rodeados por rosetas de folhas rígidas e pontudas. Algumas espécies são conhecidas como Spanish Grass. Aciphylla is a genus of about 40 species of plants in the Apiaceae family, endemic to New Zealand and Australia. They generally grow as tall spikes surrounded by rosettes of stiff, pointed leaves. Some species are known as Spaniard Grass.

definição de taramea no dicionário inglês

A definição de taramea no dicionário é um speargrass da Nova Zelândia, Aciphylla aurea Também chamado: espanhol dourado, grama de lança dourada.

The definition of taramea in the dictionary is a New Zealand speargrass, Aciphylla aurea Also called: golden Spaniard, golden spear grass.

Clique para ver a definição original de «taramea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TARAMEA


aa
ˈɑːɑː
aua
ˈɑːuːɑː
mohua
mɒhuːɑː
tuatua
ˈtuːɑːˌtuːɑː
wairua
wɑːiːruːɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TARAMEA

tara
Taraba
Tarabulus el Gharb
Tarabulus esh Sham
taradiddle
taraire
tarakihi
tarama
taramasalata
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantass
tarantella
Tarantino
Tarantinoesque
tarantism
Taranto
tarantula

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TARAMEA

area
Chelsea
cosmea
Crimea
diarrhoea
Equatorial Guinea
Eritrea
guinea
idea
Korea
lea
manumea
Nemea
New Guinea
North Korea
Papua New Guinea
sea
South Korea
tea
the sea

Sinônimos e antônimos de taramea no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TARAMEA»

taramea station square aciphylla genus about species plants apiaceae family endemic zealand australia they generally grow tall spikes surrounded rosettes stiff pointed leaves some known spaniard taramea encyclopedia fragrant wild highly valued south island māori held over fire release which collected small container publishing haere manu karere ruia miro mātauranga welcome books everyone focusing luxury perfume michael southern maori primarily plant speargrass aurea historically compound developments property millbrook resort exciting home neighbourhood nestled within heart coronet golf course designed acclaimed multi database details papaī main reference

Tradutor on-line com a tradução de taramea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARAMEA

Conheça a tradução de taramea a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de taramea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taramea» em inglês.

Tradutor português - chinês

taramea
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taramea
570 milhões de falantes

inglês

taramea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taramea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taramea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taramea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taramea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taramea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taramea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taramea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taramea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taramea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taramea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taramea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taramea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taramea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तारमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taramea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taramea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taramea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taramea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taramea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taramea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taramea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taramea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taramea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taramea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARAMEA»

O termo «taramea» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 186.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taramea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taramea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «taramea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARAMEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taramea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taramea» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre taramea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TARAMEA»

Descubra o uso de taramea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taramea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studies in the Psychology of Sex
They are not only sensitive to European perfumes, but possessed various perfumes of their own, derived from plants and possessing a pleasant, powerful, and lasting odor; the choicest and rarest was the gum of the taramea (_Aciphylla  ...
Havelock Ellis
2
Kāi Tahu:
25 See Shortland, Southern Districts ofNew Zealand, p.71 (on kai ranga- tira), pp. 229–34 (on käuru manufacture and its use in exchange), and p.217 (on taramea) ; see also Beattie, Traditional Lifeways of the Southern Maori, pp.232–34 (on ...
Te Maire Tau, Atholl Anderson, 2008
3
History of Māori of Nelson and Marlborough
... and beaches further south, the river bed and reef deposits at Arahura, the flintstones of Pahau and Punakaiki, and the sweet-scented kakara taramea ( speargrass) from Karamea (the name of which was derived from the name of that plant).
Hilary Mitchell, Maui John Mitchell, 2004
4
Mu: Deva Dreaming
MU: DEVA DREAMING by Nuuramu Devii is a record of ancient lifetimes and civilisations on earth leading up to the completion of this current 26,000 year cycle.
Nuuramu Devii, 2011
5
The Maketu Whitebait
Whitey, Tere and Freddy are three whitebait friends from Maketu.
Werohia, 2008
6
Te Ika a Maui: Or, New Zealand and Its Inhabitants, ...
Gen. alseuosmia. The UmbellifercB — contain Hydrocotyle elongata, — micro- phylla, — Nova Zealandim, — dichondrwfolia, — heteromeria, compacta, — moschata, — asiatica, — Petroselinum prostratum, — filiformi. Taramea, papaki, kueo ...
Richard Taylor, 2010
7
Baches & Holiday Homes to Rent South Island
Located on a quiet street in Taramea Bay, Riverton. Two bedroom holiday home on spacious grounds, very close to the beach. Pot belly stove for winter stays make this a warm, cosy place for a getaway - with coal provided. Safe swimming  ...
Elizabeth Greening, 2004
8
New Zealand Railways Magazine
Stories of the Taramea. I have dipped south-eastwards and north-westwards after the Hakataramea joins the Waitaki. Now come back with me into the wide, but much less frequented valley of the Taramea, or rather the high, enclosed harbour  ...
‎1938
9
Nga Pepeha a Nga Tipuna:
2194 Taku hei piripiri, taku hei mokimoki, taku hei tawhiri, taku kati taramea. Brougham 1975:68; Colenso 1879:143; Grey 1857:82 'My pendant of scented fern, my pendant of fragrant fern, my pendant of scented gum, my sachet of ...
Hirini Moko Mead, Neil Grove, 2004
10
Maori Place Names in Buller County
Taramea, until about 1850. There are grounds for assuming, however, that travelling Maoris from the Nelson Sounds district shortened the word long years before Heaphy, Brunner and other Pakehas inquired the name of the river from their ...
G. G. M. Mitchell, 1948

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARAMEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taramea no contexto das seguintes notícias.
1
Riverton Soundshell future questioned
Riverton residents are being quizzed on what they want to see happen to the Taramea Bay Soundshell with up to $300,000 of maintenance needed. «The Southland Times, jul 15»
2
Police break up large party on Taramea Lane
A large party attended by approximately 100 youth at a home in the 1900 block of Taramea Lane was broken up on Friday night but not before party-goers ... «Ceres Courier, jul 15»
3
No promises on future of Riverton soundshell
The soundshell was saved from demolition in 2001, when the Taramea Bay Soundshell Trust was set up to take ownership of the buildings and lease the land ... «The Southland Times, dez 14»
4
Riverton's soundshell trust may disband
Southland District Council property manager Kevin McNaught said the Taramea Bay Soundshell Trust owned the soundshell buildings, but leased the land from ... «Southland Times, mar 14»
5
Riverton venue for music festival
Taramea Bay Soundshell Trust secretary Cazna Gilder is hoping the 10th annual Waitangi Day celebrations will draw even more people to Riverton this year. «The Southland Times, fev 13»
6
Roots festival's 10th Waitangi concert
''We can't keep running it if nobody comes,'' Taramea Bay Soundshell Trust secretary Cazna Gilder said. It is the perfect occasion for families and groups of ... «The Southland Times, jan 13»
7
Taramea : le corail n'est plus menacé par l'étoile tueuse
PAPEETE, lundi 7 janvier 2013. Fruit de plusieurs années de travail et d'observation à Moorea et sur d'autres îles polynésiennes, une étude scientifique sur les ... «TAHITI INFOS, jan 13»
8
Gibbston Valley marks 25 years of 'lifeline' vineyard
In 1987, three companies produced wine including Taramea near Arrowtown, Gibbston Valley Wines and Rippon at Wanaka. Taramea survived only a few years ... «Southland Times, abr 12»
9
Millbrook launches new land and home offerings
Located between the third and eighth fairway of the new Coronet Nine, Taramea Square is a short distance from the club, pool and spa, and restaurant and bar ... «National Business Review, abr 12»
10
Millbrook has faith
The first release in the 12-home Taramea Square neighbourhood will be offered to ... Taramea Square will join three other neighbourhoods at Millbrook West. «Scene Queenstown, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taramea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/taramea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z