Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "New Guinea" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEW GUINEA EM INGLÊS

New Guinea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEW GUINEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
New Guinea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEW GUINEA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «New Guinea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
New Guinea

Nova Guiné

New Guinea

Nova Guiné é a segunda maior ilha do mundo, depois da Groenlândia, cobrindo uma área de 786 mil km2. Localizado no sudoeste do Oceano Pacífico, fica a leste do arquipélago malaio, com o qual às vezes é incluído como parte de um maior arquipélago indo-australiano. Geologicamente, faz parte da mesma placa tectônica da Austrália. Quando os níveis do mar mundial eram baixos, os dois rios compartilhados, combinados com terras agora inundadas no continente tectônico de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas terrestres se separaram quando a área agora conhecida como o Estreito de Torres inundou após o final do último período glacial. Antropologicamente, a Nova Guiné é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha compreende duas províncias da Indonésia: Papua e Papua Ocidental. A metade oriental forma o continente do país de Papua Nova Guiné. A ilha tem uma população de cerca de 7,5 milhões, com uma densidade populacional muito baixa de apenas 8 hab / km2. New Guinea is the world's second-largest island, after Greenland, covering a land area of 786,000 km2. Located in the southwest Pacific Ocean, it lies to the east of the Malay Archipelago, with which it is sometimes included as part of a greater Indo-Australian Archipelago. Geologically it is a part of the same tectonic plate as Australia. When world sea levels were low, the two shared shorelines, combining with lands now inundated into the tectonic continent of Sahul, also known as Greater Australia. The two landmasses became separated when the area now known as the Torres Strait flooded after the end of the last glacial period. Anthropologically, New Guinea is considered part of Melanesia. Politically, the western half of the island comprises two provinces of Indonesia: Papua and West Papua. The eastern half forms the mainland of the country of Papua New Guinea. The island has a population of about 7.5 million, with a very low population density of only 8 inh/km2.

definição de New Guinea no dicionário inglês

A definição de Nova Guiné no dicionário é uma ilha no W Pacific, norte da Austrália: dividida politicamente em Papua no oeste e Papua Nova Guiné no leste. Há uma cadeia central de montanhas e uma área de terras baixas de pântanos no sul e ao longo do rio Sepik no norte. Área: 775 213 km2.

The definition of New Guinea in the dictionary is an island in the W Pacific, north of Australia: divided politically into Papua in the west and Papua New Guinea in the east. There is a central chain of mountains and a lowland area of swamps in the south and along the Sepik River in the north. Area: 775 213 sq km.

Clique para ver a definição original de «New Guinea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NEW GUINEA

New England Range
New Englander
New English Bible
new face
New Forest
New Forest disease
New Forest fly
New France
New Georgia
New Granada
New Guinea macrophylum
New Guinea Pidgin
New Hampshire
New Harmony
New Haven
New Hebrides
New Ireland
new issue
New Jersey
New Jerusalem

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NEW GUINEA

British New Guinea
dulcinea
Dutch New Guinea
Equatorial Guinea
French Guinea
guinea
Gulf of Guinea
Mantinea
Papua New Guinea
perinea
Portuguese Guinea
spade guinea
Spanish Guinea
tinea
Trust Territory of New Guinea

Sinônimos e antônimos de New Guinea no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NEW GUINEA»

New Guinea guinea italian insult sounds pronunciation worm care fowl money world second largest island after greenland covering land area located southwest pacific ocean lies east malay papua atlas officially independent state this nation occupies eastern includes numerous offshore official tourism website welcome promotion authority pngtpa corporate provides information roles activities introduction geographia contains extensive history islands geography climate lonely planet only ninth just many mammal species maps government politics economy population statistics culture religion languages cities well department more about available page from other publications sculpture garden stanford university permanent created master carvers encyclopedia britannica north bounded news guardian latest comment ethnologue number individual listed these living extinct institutional profile overview

Tradutor on-line com a tradução de New Guinea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEW GUINEA

Conheça a tradução de New Guinea a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de New Guinea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «New Guinea» em inglês.

Tradutor português - chinês

新几内亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nueva Guinea
570 milhões de falantes

inglês

New Guinea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यू गिनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غينيا الجديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новая Гвинея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nova Guiné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউ গিনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouvelle-Guinée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

New Guinea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neuguinea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニューギニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴기니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

New Guinea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

New Guinea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய கினியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यू गिनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Gine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nuova Guinea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowa Gwinea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нова Гвінея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noua Guinee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέα Γουινέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nieu-Guinee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nya Guinea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ny-Guinea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de New Guinea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEW GUINEA»

O termo «New Guinea» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «New Guinea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de New Guinea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «New Guinea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEW GUINEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «New Guinea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «New Guinea» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre New Guinea

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NEW GUINEA»

Citações e frases célebres com a palavra New Guinea.
1
Jon Huntsman, Jr.
I was criticized at some level within the Republican Party by those who say government should not be in the economic development business at all. My response is that the only country I know that doesn't have an economic development plan is Papa New Guinea.
2
Michael Scott
When they were in Papua New Guinea, God just totally grabbed a hold of Will's heart and totally changed him. And within three months he was saved and he's never looked back since.
3
Mitchell Zuckoff
I was researching a different World War II story when I came across an article in the 'Chicago Tribune' from June 1945 that knocked me for a loop. The article explained that a military plane had crashed in an impossibly remote valley of New Guinea that had been nicknamed Shangri-La.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NEW GUINEA»

Descubra o uso de New Guinea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com New Guinea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Birds of New Guinea
This book treats all of the more than 700 species of birds recorded from the region, illustrating more than 600 of them in forty-seven fine color plates and eight black-and-white halftone plates.
Bruce McP. Beehler, 1986
2
New Guinea Tapeworms and Jewish Grandmothers: Tales of ...
A medical ecologist examines the threat posed by disease-carrying parasites and insects and identifies the conditions--miracle drugs, destruction of natural controls--that have encouraged them to flourish
Robert S. Desowitz, 1987
3
Notebooks from New Guinea: Reflections on life, nature, and ...
This is a unique and delightfully engaging account by a leading tropical biologist of doing science at one of the last wild frontiers in the world. Vojtech Novotny is a highly respected Czech scientist.
Vojtech Novotny, 2011
4
Prehistoric Mammals of Australia and New Guinea: One Hundred ...
This book is a comprehensive reference to the extinct mammals of Australia and New Guinea, including carnivorous kangaroos, the first koalas, huge Diprotodons, marsupial lions, ancient bats and rats, and marine mammals.
Michael Archer, 2002
5
Gender Analysis in Papua New Guinea
In October 1996, The East Asia and Pacific Region developed a Regional Gender Action Plan that stressed the importance of country-specific strategies regarding gender issues.
Elizabeth C. Brouwer, Bruce M. Harris, Sonomi Tanaka, 1998
6
Rituals of Manhood: Male Initiation in Papua New Guinea
Rituals of Manhood provides some of the most dramatic and richly textured accounts of ritual passages known to anthropologists of the late twentieth century.
Gilbert H. Herdt, 1997
7
Papua New Guinea's Last Place: Experiences of Constraint in ...
Prison Studies is a growing field of interest for social scientists. As one of the first ethnographic studies of a prison outside western societies and Japan, this book contributes to a reinterpretation of the field's scope and assumptions.
Adam Reed, 2004
8
Hua, a Papuan Language of the Eastern Highlands of New Guinea
These are some of the areas in which the grammar of Hua is unusually perspicuous. The present work aims at a standard of completeness such that it would be a useful reference work for research in almost any theoretical topic.
John Haiman, 1980
9
Becoming Sinners: Christianity and Moral Torment In a Papua ...
Exploring the Christian culture of the Urapmin, Joel Robbins shows how its preoccupations provide keys to understanding the nature of cultural change more generally.
Joel Robbins, 2004
10
Wayward Women: Sexuality and Agency in a New Guinea Society
The data are immensely rich and the analysis measured and balanced. References to theory illuminate accounts of daily life. The reader has a sense of witnessing and understanding the events alongside the author. This is a marvelous book.
Holly Wardlow, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEW GUINEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo New Guinea no contexto das seguintes notícias.
1
Papua New Guinea league players to 'kill and eat' Aussies and …
Papua New Guinea rugby league players are ready to "hunt down, kill and eat" their Australian and New Zealand counterparts according to ... «Stuff.co.nz, jul 15»
2
Papua New Guinea Vs Afghanistan Live Score (T20)
Papua New Guinea started off in the worst way possible. At one point they were 55-5 but they pulled things back well and gave themselves a ... «Firstpost, jul 15»
3
Thousands Get Free Adventist Healthcare in Papua New Guinea
Thousands of people received free medical services in Papua New Guinea during a two-week effort by the local Seventh-day Adventist Church ... «Adventist Review, jul 15»
4
WCB Resources Advances Quartz Mountain Prospect, Misima …
... Umuna Zone and Ewatinona Prospects on its Misima Island Project in Papua New Guinea on May 7, 2015. Recent exploration activities have ... «Stockhouse, jul 15»
5
Live Cricket Score ICC World Twenty20 Qualifier 2015, July 23 …
Welcome to CricketCountry's coverage of the second day of the playoffs, which will feature Afghanistan, Papua New Guinea, and later, Namibia ... «Cricket Country, jul 15»
6
Papua New Guinea rugby league team will 'kill and eat' Australian …
A Papua New Guinea MP has told parliament that the country's national rugby league team is ready to "hunt down, kill and eat" Australian ... «ABC Online, jul 15»
7
Nancy Sullivan, noted activist for Papua New Guinea, dies in New …
Lowland rainforest which has been logged in Papua New Guinea, one of the causes Nancy Sullivan was passionate about. Photograph: ... «The Guardian, jul 15»
8
Papua New Guinea sinkhole destroys 16 houses, injures two: reports
A sinkhole in Papua New Guinea's east has destroyed 16 houses and injured two people, local media says. The Post-Courier reported the ... «ABC Online, jul 15»
9
PNG to host first ever APEC Ministerial Meeting
Papua New Guinea Prime Minister, Peter O'Neill has expressed his satisfaction at the announcement of the first APEC Ministerial Meeting ever ... «Papua New Guinea Today, jul 15»
10
Papua New Guinea's Unemployed Youth Say the Future They Want …
MADANG, Papua New Guinea, Jul 20 2015 (IPS) - Zibie Wari, a former teacher and founder of the Tropical Gems grassroots youth group in the town of Madang ... «Inter Press Service, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. New Guinea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/new-guinea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z