Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taraire" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TARAIRE

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TARAIRE EM INGLÊS

taraire  [ˌtɑːrɑːiˈːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Taraire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARAIRE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «taraire» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
taraire

Beilschmiedia tarairi

Beilschmiedia tarairi

Beilschmiedia tarairi, comumente chamado taraire, é uma árvore da família Lauraceae, endêmica da Ilha Norte da Nova Zelândia. É uma árvore de dossel comum em florestas de terras baixas ao norte de Auckland, muitas vezes crescendo em associação com kauri, pōhutukawa, tawapou e pūriri em rochas e solos de basalto. Beilschmiedia é um gênero de cerca de 40 árvores e arbustos, principalmente tropicais, com alternância para as folhas opostas. Beilschmiedia tarairi, commonly called taraire, is a tree of the Lauraceae family, endemic to the North Island of New Zealand. It is a common canopy tree in lowland forests north of Auckland, often growing in association with kauri, pōhutukawa, tawapou, and pūriri on basalt rocks and soils. Beilschmiedia is a genus of about 40 mainly tropical trees and shrubs with alternate to opposite leaves.

definição de taraire no dicionário inglês

A definição de taraire no dicionário é uma grande árvore florestal da Nova Zelândia, Beilschmiedia Taraire, com largas folhas verdes e frutos roxos.

The definition of taraire in the dictionary is a large New Zealand forest tree, Beilschmiedia taraire, with broad green leaves and purple fruit.

Clique para ver a definição original de «taraire» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TARAIRE


Andorra
ænˈdɔːrə
antara
ænˈtɑːrə
Ara
ˈɑːrə
aura
ˈɔːrə
aurora
ɔːˈrɔːrə
Explorer
ɪkˈsplɔːrə
flora
ˈflɔːrə
fora
ˈfɔːrə
Guadalajara
ˌɡwɑːdələˈhɑːrə
hora
ˈhɔːrə
Lara
ˈlɑːrə
laura
ˈlɔːrə
mora
ˈmɔːrə
Nara
ˈnɑːrə
ora
ˈɔːrə
pandora
pænˈdɔːrə
para
ˈpɑːrə
referrer
rɪˈfɜːrə
Sahara
səˈhɑːrə
vara
ˈvɑːrə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TARAIRE

tara
Taraba
Tarabulus el Gharb
Tarabulus esh Sham
taradiddle
tarakihi
tarama
taramasalata
taramea
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantass
tarantella
Tarantino
Tarantinoesque
tarantism
Taranto
tarantula

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TARAIRE

affaire
au contraire
billionaire
Bonaire
commissaire
communautaire
extraordinaire
libraire
luminaire
maire
millionaire
mousquetaire
notaire
numeraire
ordinaire
questionnaire
savoir-faire
solitaire
Voltaire
zaire

Sinônimos e antônimos de taraire no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TARAIRE»

taraire lodge waiheke water gardens timber beilschmiedia tarairi commonly called tree lauraceae family endemic north island zealand common canopy lowland forests auckland taraire tawa encyclopedia these representatives containing species that native plant centre large glossy dark purple drupes autumn attractive wood pigeons merriam webster light easily worked variants also regeneration kohekohe myers court seedlings other largely absent factors which wagyu stud likes talking this established over years dedicated breeding fullblood japanese cattle little oneroa blackpool holidayhouses holiday home house accommodation photos full property details track regional parks council located karekare park trobe passes through largest groves waitakere ranges

Tradutor on-line com a tradução de taraire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARAIRE

Conheça a tradução de taraire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de taraire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taraire» em inglês.

Tradutor português - chinês

taraire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taraire
570 milhões de falantes

inglês

taraire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taraire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taraire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taraire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Taraire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taraire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taraire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taraire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taraire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taraire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taraire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taraire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taraire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

TARAIRE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taraire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taraire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taraire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taraire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taraire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taraire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taraire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taraire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taraire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARAIRE»

O termo «taraire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taraire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taraire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «taraire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taraire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taraire» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre taraire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TARAIRE»

Descubra o uso de taraire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taraire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opening Doors: A Collection of Poems
TARAIRE BERRIES Blue-black taraire berries tart on the tongue. Bush tracks sun -dried and hoof-worn to powdery earth by grazing cattle. Memory dreams down through a son seeking his mother's country. Seeking the taraire, the titoki and ...
Evelyn Patuawa-Nathan, 1979
2
New Zealand Journal of Crop and Horticultural ...
Blocks of kiwifruit surrounded and extended away for various distances on the southwestern side of a dense stand of taraire trees (Fig. 1). Taraire were the main armoured scale host in the ,50m pasture taraire trees position of trap plants / ~ 210 ...
3
The Vegetation of New Zealand
... sprawling Metrosiderz's scandens and Sehecio Kirkii. Rising up between the giant trunks may be multitudes of the straight stems of Beilschmiedia taraire thrusting their sparse heads of foliage up to the lower branches of the kauris (Fig. 36.) ...
Leonard Cockayne, 2011
4
The IUCN Plant Red Data Book: Comprising Red Data Sheets on ...
It is likely to have declined due to clearing of the forests on the better soils for pasture and arable crops; most localities have a past history of kauri logging which probably has influenced the development of the Taraire trees to which it is  ...
Gren Lucas, 1978
5
Journal of the Royal Society of New Zealand
Saplings of taraire and kohekohe are present. Collospermum hastatum is a common epiphyte. Climbing rata (Metrosideros perforata) and supplejack ( Ripogonum scandens) are present, and on the canopy branches there are the epiphytic ...
6
Journal of the Royal Society of New Zealand
Taraire groves Characteristic of many lowland Northland forests, including those on Great Barrier, are patches or groves of taraire (Beilschmiedia tarairi). These often have a dense canopy; the greatly reduced light penetration results in a ...
7
Marcabru: A Critical Edition
23), the verb in line 8 need not lack an object: the avaricious barons themselves have passed through the pertus de taraire 'hole made by an auger (carpenter's tool)' (see Harvey, 'Nouvelles questions', pp. 114-17). taraire: see FEW, XIII, ...
Simon Gaunt, Ruth Harvey, Linda M. Paterson, 2000
8
New Zealand Journal of Ecology
(2000) for all species except tawa and taraire, for which we collected data from the site at which fruits fed to captive pigeons were collected. We included seeds that were regurgitated in all analyses as there did not appear to be any consistent  ...
‎2008
9
New Zealand Journal of Crop and Horticultural Science
Sites with willow and poplar were described as low risk, as there was no evidence to suggest scale invasion from these sources at levels similar to that from taraire. Where multiple shelter types were present at the one site it was common for ...
‎1999
10
FRI Bulletin
The canopy is composed of taraire, towai, and rewarewa. Common epiphytes on the canopy trees are Collospermum hastatum, Asplenium flaccidum, and Phymatosorus diversifolius. The subcanopy contains abtmdant kohekohe and silver ...
‎1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taraire no contexto das seguintes notícias.
1
Tau faces kukupa charges in court
The kukupa is the only disperser of large fruits, such as those of karaka and taraire, that New Zealand has. The disappearance of the kukupa would be a disaster ... «Northern Advocate, jul 15»
2
Wood pigeon high on PhD student's radar
The bird is particularly important to New Zealand conservation as it's the principal disperser of seeds of larger fruiting plants, such as the karaka and taraire, vital ... «New Zealand Herald, jun 15»
3
new highway could destroy totara bush
... two for a hearing around June, outline plans for two viaducts through mature native bush beside Mill Rd to the south - including 400-year-old puriri and taraire. «New Zealand Herald, abr 15»
4
Mystery surrounds stabbed man
The alarm was raised about 7.40am when police were called to a house off Taraire Cres. Detective Sergeant Dave Wilkinson said the 30-year-old Whangarei ... «Northern Advocate, jan 15»
5
Bush track format fails trees
He says the upgrade to the southern end of the path has left puriri, kanuka and taraire trees in a bad state. SUFFERING: One of the trees which has come down ... «Auckland stuff.co.nz, jan 15»
6
Peter Calder: Stage veteran's Monkey business
... on the ground and his head in the clouds), overlooks stands of taraire, totara and kauri and has sweeping views of the island. He will be the sole performer. «New Zealand Herald, dez 14»
7
Magazine Public : Une chanteuse française en couverture... Elle …
... notre rubrique "Public a testé" : notre journaliste est allée savourer quelques plats chez "Saperlipopette", le premier restaurant de Norbert Taraire (Top Chef). «Public.fr, nov 14»
8
Have your say: 1080 a no-brainer
Most of the huge northern rata trees have been killed by possums and giant puriri, totara and taraire are now dying too and along them with many native bird ... «Northern Advocate, nov 14»
9
Lake Rd investment has a lot to offer
It encompasses about 10 hectares of land and has a labyrinth of walking tracks though native forest which includes taraire, totara, kauri, tawa, rewarewa and ... «New Zealand Herald, abr 14»
10
Maori dairy farm set to boost Northland's economy
The Rangihamama Dairy Conversion will be opened at an official ceremony by Omapere Taraire E & Rangihamama X3A Ahu Whenua Trust on Saturday 22 ... «Scoop.co.nz, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taraire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/taraire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z