Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tchotchke" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TCHOTCHKE EM INGLÊS

tchotchke  [ˈtʃɑːtʃkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TCHOTCHKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tchotchke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TCHOTCHKE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tchotchke» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tchotchke

Tchotchke

Tchotchke é um pequeno bauble ou item misto. Dependendo do contexto, o termo tem uma conotação de inutilidade ou descartabilidade, bem como aderência, e tem sido usado por judeus-americanos e no discurso regional da cidade de Nova York e em outros lugares. A palavra também pode referir-se a itens promocionais gratuitos dispensados ​​em feiras comerciais, convenções e eventos grandes semelhantes. Além disso, as lojas que vendem lembranças baratas em áreas turísticas como Times Square, Venice Beach e Waikiki Beach no Havaí às vezes são chamadas de "lojas tchotchke". Uma confusão comum é entre os termos tchotchke e tsatske ou, mais sim, tsatskele, com o diminutivo final -le. Ambos os termos têm a mesma raiz eslava, mas a versão tch deriva do russo, enquanto o ts- origina em polonês. Existe algum debate na academia quanto à verdadeira origem. Em ambos os casos, tchotchke geralmente faz referência a bugigangas inúteis, enquanto o tsatskele é mais provável que signifique uma jovem ou mulher: se muito jovem, ela é "um punhado", mesmo quando usada amorosamente; Quando um pouco mais velho, é alguém que usa seus encantos para alcançar seus objetivos. Tchotchke is a small bauble or miscellaneous item. Depending on context, the term has a connotation of worthlessness or disposability as well as tackiness, and has long been used by Jewish-Americans and in the regional speech of New York City and elsewhere. The word may also refer to free promotional items dispensed at trade shows, conventions, and similar large events. Also, stores that sell cheap souvenirs in tourist areas like Times Square, Venice Beach, and Waikiki Beach in Hawaii are sometimes called "tchotchke shops". A common confusion is between the terms tchotchke and tsatske or rather tsatskele, with the diminutive ending -le. Both terms have the same Slavic root, but the tch- version stems from Russian, while the ts- originates in Polish. There is some debate within academia as to the true origin. In either case, tchotchke usually references useless trinkets, while tsatskele is more likely to mean a young girl or woman: if very young, she's "quite a handful", even when used lovingly; when a bit older, it is somebody using her charms in order to reach her goals.

definição de tchotchke no dicionário inglês

A definição de tchotchke no dicionário é uma palavra de origem iídiche que significa `trinket 'ou` knickknack'.

The definition of tchotchke in the dictionary is a word of Yiddish origin meaning `trinket' or `knickknack'.

Clique para ver a definição original de «tchotchke» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TCHOTCHKE


babushka
bəˈbuːʃkə
britschka
ˈbrɪtʃkə
chachka
ˈtʃɑːtʃkə
kishke
ˈkɪʃkə
Lashkar
ˈlʌʃkə
matrioshka
ˌmætrɪˈɒʃkə
matroyshka
ˌmætrɪˈɒʃkə
matryoshka
ˌmætrɪˈɒʃkə
pashka
ˈpæʃkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TCHOTCHKE

tc
TCA cycle
TCAS
TCE
TCH
Tchad
Tchaikovsky
Tchebychev´s inequality
tchick
tchoukball
TCM
TCO
TCP
td
tdm
te
Te Deum
te igitur

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TCHOTCHKE

alike
bike
Blake
cake
dislike
fake
ke
lake
like
make
mike
Nike
Roethke
smoke
strike
take
there´s nothing like
Treitschke
unlike
wake

Sinônimos e antônimos de tchotchke no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TCHOTCHKE»

tchotchke ideas sales holder tchotchkes office space chachki pronunciation plural tchotchke small bauble miscellaneous item depending context term connotation worthlessness disposability well tackiness long been used jewish americans regional speech merriam webster bedroom polka curtains flowery wallpaper shelves cluttered from lifetime vacations urban having trouble identifying just look around your house someone else whatever burgler wouldn steal probably define origin americanism yiddish tshatshke polish czaczko bibelot knickknack obsolete compare modern cacko same sense orig dial oxford dictionaries american meaning example sentences reference content wiktionary limited cash thirst uncommon sights backpackers have pushed into challenging territory before money resorts merchants world wide words lila schwartz within past month seen references smithsonian magazine wordsmith chach noun chotchke chachka trinket more translations vocabulary list tchotchketchotchkes family sources their

Tradutor on-line com a tradução de tchotchke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TCHOTCHKE

Conheça a tradução de tchotchke a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tchotchke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tchotchke» em inglês.

Tradutor português - chinês

tchotchke
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tchotchke
570 milhões de falantes

inglês

tchotchke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tchotchke
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tchotchke
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цацки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tchotchke
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tchotchke
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tchotchke
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tchotchke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tchotchke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見掛け倒しのもの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tchotchke
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tchotchke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tchotchke
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tchotchke
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाकोटके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tchotchke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tchotchke
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tchotchke
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цяцьки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tchotchke
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tchotchke
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tchotchke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tchotchke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tchotchke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tchotchke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TCHOTCHKE»

O termo «tchotchke» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tchotchke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tchotchke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tchotchke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TCHOTCHKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tchotchke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tchotchke» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tchotchke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TCHOTCHKE»

Descubra o uso de tchotchke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tchotchke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Book of Elf X (M. A. S. )
Tchotchke and I both giggled along, but I felt obliged to defend our honor. “Well, Tchotchke has a special talent that allows him to find whatever it is he's looking for, so I thought that all we had to do was follow Tchotchke's instinct and it would  ...
Wesley Crain, 2010
2
Tchotchke
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
3
Adventures in Yiddishland: Postvernacular Language & Culture
CHAPTER FIVE ABSOLUT TCHOTCHKE On a shelf in my office I've accumulated an assortment of objects—coffee mugs, refrigerator magnets, lapel buttons, knickknacks, board games, toys, snack canisters, cocktail napkins, greeting cards , ...
Jeffrey Shandler, 2006
4
Stuff Theory: Everyday Objects, Radical Materialism
There is a late modern history of stuff from Mazzaròs “la roba” to the useful and useless tchotchke that still clutter our pockets and rooms like a talisman hoard left over after the end of the sacred. It is neither a teleology nor a narrative of ...
Maurizia Boscagli, 2014
5
Untimely Matter in the Time of Shakespeare
seem like little more than scholarly versions of J. Crew catalogs, Bruster suggests that such studies run the risk of degenerating into ''tchotchke criticism.''16 This critique does a great deal of rhetorical work. With the figure of the tchotchke, ...
Jonathan Gil Harris, 2011
6
I Hear Voices: A Memoir of Love, Death, and the Radio
He. likes clean lines. I like rococo clutter. We have tchotchke wars. Soon after we were married and I moved in and began redecorating, he imposed the Tchotchke Rules. Rule #1 (adapted from William Morris): A thing must be beautiful and/or ...
Jean Feraca, 2011
7
Pocket Posh Word Power: 120 Words that Are Fun to Say
tchotchke /(choch'kə)/ noun • A small, decorative item or souvenir, usually of no particular value. Examples: I've been picking up a multitude of commie tchotchke, especially cheap plastic deskware with pictures of Lenin and Stalin, the hammer  ...
Wordnik, 2011
8
SPIN
IN. MY. ROOM. Ryan. Adams. The. alt-country. savant. shows. us. his. tchotchke-f. illed. New. York. City. apartment. 1 SELF-PORTRAIT "I'll do a big series of paintings, like 25 of them, and then I'll give them away. This one hasn't been given ...
9
Blood Cursed
Annja couldn't determine if the handful of people looking over the hawker's table were serious buyers or after a silly tourist tchotchke. In this area of the Czech Republic, the modern blended with the classic, and there were many who still ...
Alex Archer, 2013
10
Because I Love Her
Also a tiny baleen whale carved from a walrus's jawbone. A note enclosed explains that it is from my mother's Inuit tchotchke collection. My lapsed Catholic husband, always eager to use a new Yiddish word, says tchotchke out loud after a sip ...
Andrea N. Richesin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TCHOTCHKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tchotchke no contexto das seguintes notícias.
1
This Little Iron Tchotchke Can Help Cure a Big Health Issue
It looks like a trinket a tourist might pick up as a quaint souvenir, but this fish has the power to cure anemia. Called the Lucky Iron Fish, the three-inch-long piece ... «Wired, jun 15»
2
Brutus Bacon Bar Threatens to Shame Tchotchke Thief
Brutus, the Montreal bacon bar that won a modicum of viral infamy last summer thanks to Jägermeister bacon poutine, bacon sushi, bacon vodka, bacon bowls, ... «Eater Montreal, jun 15»
3
World Trade Center Observatory Gift Shop Is Selling A $175 Polo …
But I can almost understand paying that for a tchotchke you put in a curio cabinet (because that's what my grandparents did). When I saw the price on this ... «Gothamist, mai 15»
4
Exploring The Gloriously Packed Aisles Of The Doomed Pearl River …
SoHo's glorious tchotchke and home goods emporium Pearl River Mart will close in December, leaving precious few places to buy both herbal supplements and ... «Gothamist, abr 15»
5
Berkshire's IS183 Art School to host Versace Tchotchke Expo gala …
The Versace Tchotchke Expo, IS183's annual fundraising gala, will take place on Saturday, April 11, at the Crowne Plaza Convention Center in Pittsfield's ... «MassLive.com, abr 15»
6
Inside The Oriental Art Gallery, Su Lee's Tchotchke Empire
Tucked away on 9th Avenue, just south of Irving, you'll find The Oriental Art Gallery, a remaining outpost of what some might call “Old San Francisco”. It's been in ... «Hoodline, fev 15»
7
A Family's Home in Williamsburg, Brooklyn
“Josh is very into streamlined and modern, and I had all sorts of tchotchkes, so our home is really a series of compromises in a way. It's like Josh will let me keep ... «New York Times, dez 14»
8
Swag, Tchotchke, Bauble: 7 Things To Consider For Event Giveaways
In case you're unfamiliar, a tchotchke (choch-key), according to Wikipedia, is “a small bauble or miscellaneous item. It can also refer to free promotional items ... «Business 2 Community, nov 14»
9
Douche Of The Day—Vote On Tuesday's Candidate—Tchotchke
Tuesday's Candidate for Douche Of The Day spends his time in thriftshops, The 99 Cent Store, and on many a boardwalk. Tchotchke Douche cannot have ... «Popdust, jul 14»
10
Count the Tchotchkes in This Overwhelming 1850s Abode
Forget "fluted Corinthian columns," "elaborate Victorian mantles," and the like, and think of the opportunities for tchotchke bingo that this home presents. At least ... «Curbed National, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tchotchke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tchotchke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z