Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strike" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRIKE

Old English strīcan; related to Old Frisian strīka to stroke, Old High German strīhhan to smooth, Latin stria furrow.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STRIKE EM INGLÊS

strike  [straɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Strike é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo strike em inglês.

O QUE SIGNIFICA STRIKE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «strike» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Greve

Strike

A greve pode se referir a: ▪ Greve ▪ Greve, o nome japonês para o Pokémon Scyther ▪ Strike, fabricante australiana de produtos Bluetooth ▪ \u0026 lt; strike \u0026 gt ;, a tag HTML ... Strike may refer to: ▪ Strike ▪ Strike, the Japanese name for the Pokémon Scyther ▪ Strike, Australian Bluetooth Products Manufacturer ▪ <strike>, the HTML tag...

definição de strike no dicionário inglês

A primeira definição de greve no dicionário é para entregar. Outra definição de greve é ​​para vir ou causar um contato súbito ou violento. Strike também é para atacar.

The first definition of strike in the dictionary is to deliver to. Other definition of strike is to come or cause to come into sudden or violent contact. Strike is also to make an attack on.

Clique para ver a definição original de «strike» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STRIKE

PRESENT

Present
I strike
you strike
he/she/it strikes
we strike
you strike
they strike
Present continuous
I am striking
you are striking
he/she/it is striking
we are striking
you are striking
they are striking
Present perfect
I have struck
you have struck
he/she/it has struck
we have struck
you have struck
they have struck
Present perfect continuous
I have been striking
you have been striking
he/she/it has been striking
we have been striking
you have been striking
they have been striking

PAST

Past
I struck
you struck
he/she/it struck
we struck
you struck
they struck
Past continuous
I was striking
you were striking
he/she/it was striking
we were striking
you were striking
they were striking
Past perfect
I had struck
you had struck
he/she/it had struck
we had struck
you had struck
they had struck
Past perfect continuous
I had been striking
you had been striking
he/she/it had been striking
we had been striking
you had been striking
they had been striking

FUTURE

Future
I will strike
you will strike
he/she/it will strike
we will strike
you will strike
they will strike
Future continuous
I will be striking
you will be striking
he/she/it will be striking
we will be striking
you will be striking
they will be striking
Future perfect
I will have struck
you will have struck
he/she/it will have struck
we will have struck
you will have struck
they will have struck
Future perfect continuous
I will have been striking
you will have been striking
he/she/it will have been striking
we will have been striking
you will have been striking
they will have been striking

CONDITIONAL

Conditional
I would strike
you would strike
he/she/it would strike
we would strike
you would strike
they would strike
Conditional continuous
I would be striking
you would be striking
he/she/it would be striking
we would be striking
you would be striking
they would be striking
Conditional perfect
I would have strike
you would have strike
he/she/it would have strike
we would have strike
you would have strike
they would have strike
Conditional perfect continuous
I would have been striking
you would have been striking
he/she/it would have been striking
we would have been striking
you would have been striking
they would have been striking

IMPERATIVE

Imperative
you strike
we let´s strike
you strike
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strike
Past participle
struck
Present Participle
striking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STRIKE


antistrike
ˈæntɪˈstraɪk
counterstrike
ˈkaʊntəˌstraɪk
flystrike
ˈflaɪˌstraɪk
grike
ɡraɪk
gryke
ɡraɪk
misstrike
ˌmɪsˈstraɪk
multistrike
ˈmʌltɪˌstraɪk
outstrike
ˌaʊtˈstraɪk
overstrike
ˌəʊvəˈstraɪk
poststrike
ˌpəʊstˈstraɪk
Reich
raɪk
restrike
ˌriːˈstraɪk
shrike
ʃraɪk
skrike
skraɪk
thunderstrike
ˈθʌndəˌstraɪk
trike
traɪk
tryke
traɪk
woodshrike
ˈwʊdˌʃraɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STRIKE

strike a balance
strike a false note
strike a light
strike down
strike fault
strike force
strike fund
strike home
strike it lucky
strike it rich
strike note
strike off
strike off the roll
strike oil
strike out
strike pay
strike pay dirt
strike the flag
strike the right note

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STRIKE

air strike
bird strike
coal strike
dock strike
first-strike
general strike
go-slow strike
hunger strike
lightning strike
out on strike
rail strike
red-backed shrike
relay hunger strike
rent strike
second-strike
sit-down strike
surgical strike
take strike
ten-strike
token strike
wildcat strike

Sinônimos e antônimos de strike no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRIKE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «strike» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de strike

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STRIKE»

strike achieve adopt affect arrange assail assault assume attack attain bang beat blitz bombing boom buffet bump into chin clinch clobber clout clump come cuff deck delete devastate discover discovery strike bowling laser karaoke celebrating mankind achievements since book contact directly pipeline construction energy services when comes other nation major companies turning define verb used with object struck obsolete strook especially stricken striking deal blow stroke person entertainment centres click here latest specials offers including lazer more have some

Tradutor on-line com a tradução de strike em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRIKE

Conheça a tradução de strike a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de strike a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strike» em inglês.

Tradutor português - chinês

罢工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huelga
570 milhões de falantes

inglês

strike
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड़ताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إِضْراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забастовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

greve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মঘট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grève
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mogok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストライキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동맹 파업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Serangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc bãi công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலைநிறுத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हणणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vuruş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciopero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strajk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страйк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grevă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strejk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strike

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRIKE»

O termo «strike» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strike» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strike
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «strike».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRIKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strike» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strike» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre strike

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STRIKE»

Citações e frases célebres com a palavra strike.
1
William R. Alger
What is the highest secret to victory and peace? To will what God wills, and strike a league with destiny.
2
Jean Anouilh
Propaganda is a soft weapon; hold it in your hands too long, and it will move about like a snake, and strike the other way.
3
Ned Beatty
I want to see the writers strike because the writers, god bless them, are the only true commies we have in Hollywood.
4
James P. Cannon
No strike could ever be won with a Communist at its head since the employers would make victory impossible.
5
Frank Carlucci
My understanding is that what was provided was general order of battle information, not operational intelligence. I certainly have no knowledge of US participation in preparing battle and strike packages and doubt strongly that that occurred.
6
John Bates Clark
If the adjustment made by a court can be accepted or not, it will be refused whenever the men can gain more by continuing the strike, with whatever of violence that involves.
7
Henry Clay
Courtesies of a small and trivial character are the ones which strike deepest in the grateful and appreciating heart.
8
Arthur Hugh Clough
And almost every one, when age, Disease, or sorrows strike him, Inclines to think there is a God, Or something very like him.
9
James Connolly
If you strike at, imprison, or kill us, out of our prisons or graves we will still evoke a spirit that will thwart you, and perhaps, raise a force that will destroy you! We defy you! Do your worst!
10
Andrew Davies
'Othello' is the most domestic of Shakespeare's tragedies and the one that's likely to strike a personal note with a lot of people watching it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRIKE»

Descubra o uso de strike na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strike e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kids on Strike!
Describes the conditions and treatment that drove workers, including many children, to various strikes, from the mill workers' strikes in 1828 and 1836 and the coal strikes at the turn of the century to the work of Mother Jones on behalf of ...
Susan Campbell Bartoletti, 2003
2
Eagle Strike
Sir Damian Cray is a philanthropist, peace activist, and the world's most famouspop star.
Anthony Horowitz, 2006
3
On Strike for Respect: The Clerical and Technical Workers' ...
Members of Local 34, with a strong female majority, mobilized themselves and the public, breathing new life into the labor movement as they fought for and won substantial gains. A short update on current conditions concludes this volume.
‎1988
4
Earth Strike: Star Carrier: Book One
The first book in the epic saga of humankind's war of transcendence There is a milestone in the evolution of every sentient race, a Tech Singularity Event, when the species achieves transcendence through its technological advances.
Ian Douglas, 2010
5
Hollywood on Strike!: An Industry at War in the Internet Age
The 2007-2009 contracts, so hard fought, brought scant months of labor peace: renegotiations began in 2010, and recur every three years. That makes this book essential reading for anyone who wants to understand Hollywood in the digital age.
Jonathan Handel, 2011
6
Men on Strike: Why Men are Boycotting Marriage, Fatherhood, ...
Demonstrates that society has become anti-male, and reveals why men are either consciously or unconsciously going on strike due to the laws, attitudes, and hostility against them for being male in the twenty-first century.
Helen Smith, 2013
7
Hunger Strike: The Anorectic's Struggle as a Metaphor for ...
In this classic text, originally published in 1986, Susie Orbach brilliantly examines the anorectic's struggle.
Susie Orbach, 2005
8
The Pullman Strike of 1894
Concise, easy-to-read introductions to various topics in U.S. history use primary documents and photography, as well as timelines, maps, and other tools, to teach important facts about our past.
Michael Burgan, 2007
9
The Strike That Changed New York: Blacks, Whites, and the ...
This superb book revisits the Ocean Hill–Brownsville crisis—a watershed in modern New York City race relations. Jerald E. Podair connects the conflict with the sociocultural history of the city and explores its legacy.
Jerald E. Podair, 2008
10
Halo: First Strike
The Covenant shows no mercy as they continue to assault every human world they can find, but Spartan 117, the Master Chief, has discovered an ancient secret that could alter the course of the war and save the Earth.
Eric Nylund, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRIKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strike no contexto das seguintes notícias.
1
London Tube strike: Millions face travel chaos
London Underground's boss Mike Brown warned that the strike -- called in a dispute over working hours -- will cause "big disruption" and branded it "totally ... «CNN, jul 15»
2
French taxi drivers smash cars in strike against Uber
PARIS - French taxi drivers smashed up livery cars, set tires ablaze and blocked traffic across the country on Thursday in a nationwide strike aimed at Uber after ... «CBS News, jun 15»
3
Mokhtar Belmokhtar: Top Islamist 'killed' in US strike
A top Islamist militant who ordered a deadly attack on an Algerian gas plant two years ago has been killed in a US air strike in Libya, officials say. Mokhtar ... «BBC News, jun 15»
4
Hostages' deaths raise wider questions about drone strikes' civilian toll
After weeks of aerial surveillance, CIA analysts reached two conclusions about a compound to be targeted in a January drone strike: that it was used by ... «Washington Post, abr 15»
5
Canadian Pacific Railway talks fail, engineers go on strike
More than 3,000 Teamsters members have gone on strike at the Canadian Pacific Railway after contract talks failed to reach an agreement before the midnight ... «CBC.ca, fev 15»
6
'Israel strike' kills Hezbollah men in Syria's Golan Heights
An Israeli air strike has killed six members of Hezbollah in the Syrian sector of the Golan Heights, the Lebanese militant movement says. Among those reported ... «BBC News, jan 15»
7
US, Arab Allies Strike ISIS Targets in Syria
The United States and five Arab partner nations launched airstrikes against ISIS targets in Syria for the first time Monday, the Pentagon said. In a major ... «NBCNews.com, set 14»
8
US drone strike in Somalia targets al-Shabab leader
It was unclear whether the target, Mukhtar Abu Zubeyr, a commander more widely known as Ahmed Abdi Godane, perished or survived Monday's drone strike. «Washington Post, set 14»
9
Israel Says Missile Strike Killed Hamas Official Handling 'Terror Funds'
GAZA CITY — An Israeli missile strike that killed a man riding in a car in Gaza City on Sunday afternoon ripped open the vehicle, revealing bags of American ... «New York Times, ago 14»
10
Gaza conflict: Israel 'targets Hamas leader Deif'
Hamas says the wife and child of its military commander, Mohammed Deif, have been killed in an Israeli air strike on the Gaza Strip. At least 19 Palestinians ... «BBC News, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strike [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/strike>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z