Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "te igitur" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TE IGITUR EM INGLÊS

te igitur  [teɪ ˈɪɡɪˌtʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TE IGITUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Te igitur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TE IGITUR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «te igitur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de te igitur no dicionário inglês

A definição de te igitur no dicionário é a primeira oração do cânone da Missa, que começa Te igitur clementissime Pater.

The definition of te igitur in the dictionary is the first prayer of the canon of the Mass, which begins Te igitur clementissime Pater.


Clique para ver a definição original de «te igitur» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TE IGITUR


caliatour
ˈkælɪətʊə
contour
ˈkɒntʊə
couture
kuːˈtʊə
detour
ˈdiːtʊə
ecotour
ˈiːkəʊˌtʊə
Guntur
ɡʊnˈtʊə
Kultur
kʊlˈtʊə
recontour
riːˈkɒntʊə
retour
rɪˈtʊə
santour
sænˈtʊə
santur
ˈsæntʊə
tour
tʊə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TE IGITUR

te
Te Deum
Te Kanawa
Te Rauparaha
te reo
TE score
Te Waipounamu
te-hee
tea
tea and sympathy
tea bag
tea ball
tea biscuit
tea boy
tea break
tea caddy
tea chest
tea cloth
tea cosy
tea dance

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TE IGITUR

cratur
Decatur
exequatur
Fraktur
gaudeamus igitur
imprimatur
loquitur
non prosequitur
non sequitur
quaeritur
res ipsa loquitur
sequitur
subintelligitur
the cratur
vacatur

Sinônimos e antônimos de te igitur no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TE IGITUR»

te igitur igitur clementissime pater quid marcia define church first prayer canon mass which begins thee therefore most merciful father roman part jake tawney while catechesis missal including have focussed catholic reverso latin sancta liturgia iesum christum filium tuum thus that offering continued uwaga oglądana zawartość stanowi tylko część strony wyświetlić całą przejdź głównej wordreference teɪ ˈɪɡɪˌtʊə ˈɪdʒɪˌtʊə beim handelt sich eine weitere annahmebitte direkt nach sanctus engen zusammenhang danksagung eucharistía romanitas press after

Tradutor on-line com a tradução de te igitur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TE IGITUR

Conheça a tradução de te igitur a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de te igitur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «te igitur» em inglês.

Tradutor português - chinês

TE igitur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Te Igitur
570 milhões de falantes

inglês

te igitur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ते igitur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشركة المصرية للاتصالات igitur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Те igitur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

te igitur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি সম্ভবত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

te igitur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Te igurur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

te igitur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

TE igitur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테 igitur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yen ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

te igitur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்களும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते लवकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teğitur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

te igitur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

te igitur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ті igitur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

te igitur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

te igitur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te Igitur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

te igitur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

te igitur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de te igitur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TE IGITUR»

O termo «te igitur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «te igitur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de te igitur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «te igitur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TE IGITUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «te igitur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «te igitur» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre te igitur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TE IGITUR»

Descubra o uso de te igitur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com te igitur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Crucified God in the Carolingian Era: Theology and Art ...
Correspondingly, it is the first known crucifix painted on the T of the Te igitur prayer, a pictorial form that reappears in the ninth century and, more frequently, in post-Carolingian sacramentar- ies, though these later representations link the ...
Celia Chazelle, 2001
2
The Eucharistic Epiclesis: A Detailed History from the ...
Later Western Tradition The Roman Canon The Roman canon presents some special difficulties. In conjunction with the epiclesis question some see this canon as containing a number of epiclesis type prayers, including the Te igitur and the ...
John McKenna, 2009
3
The Celebration of the Eucharist: The Origin of the Rite and ...
The same is to be said of the letter "T," the first letter of the prayer Te igitur and therefore of the Canon; the letter becomes a cross and the object of the priest's devotion during the recitation of the Canon. Sicard decides that an image of the ...
Enrico Mazza, 1999
4
The Origins of the Eucharistic Prayer
The Te igitur We do not have the text of the Te igitur in Ambrose. In fact, the De sacramentis gives us only the sequence of themes that one finds at the beginning of the Canon: "Laus Deo, defertur oratio, petitur pro populo, pro regibus, pro ...
Enrico Mazza, 1995
5
A Good and Joyful Thing: The Evolution of the Eucharistic Prayer
The "T" of Te igitur received special treatment, and was often elaborated after the tenth century into a picture of the crucifixion. The rubric which indicated the beginning of the canon was eventually moved to a position just before the Te igitur.
Byron D. Stuhlman, 2000
6
The Eucharistic Prayers of the Roman Rite
The first proposal was that of H. Kiing which consisted for practical purposes in a sober effort to shorten the intercessions.9 After the preface and Sanctus, Kiing had the Te igitur ("Therefore, most merciful Father") with its petition for the ...
Enrico Mazza, 2004
7
Living Bread, Saving Cup: Readings on the Eucharist
Te igitur recommends the gifts and those for whom they are offered to God; Memento prays for those who offer, being perhaps a rather formalized reading of the diptychs done originally by the deacon while the celebrant quietly named his own ...
R. Kevin Seasoltz, 1982
8
Catholic Mass For Dummies
The priest then begins the offering prayer (Hanc Igitur) of theMass while holding his hands over the chalice with his thumbs overlapped in a cross, representingthe sinsofthe world that Christtook upon himself. Te Igitur Te igitur arethe first two ...
Rev. John Trigilio, Jr., Rev. Kenneth Brighenti, Rev. Monsignor James Cafone, 2011
9
Mass and Lord's Supper
However, the preacher makes one mention of the parts of the service which come before those described, although it is usual to see there a reference to the earlier parts of canon only — to the Te igitur and the first Memento — not of the ...
Hans Lietzmann, H. G. Reeve
10
A Companion to the Eucharist in the Middle Ages
By the ninth century, however, the diffusion of the Roman Gregorian sacramentaries with additional texts in the Prefaces had caused Carolingian clergy to see Te igitur as marking the beginning of the canon.22 A heightened sense of liturgical ...
Ian Levy, Gary Macy, Kristen Van Ausdall, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TE IGITUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo te igitur no contexto das seguintes notícias.
1
Habemus Papam?
... especially the last part of the Te Igitur, as a crucial expression of their Catholic unity. (How crucial? Omission of this prayer is prima facie evidence of schism.). «National Catholic Register, abr 12»
2
Cahors. Culture, sport, cirque pour les enfants et les ados
Il s'agit d'une filature dans les rues du Cahors médiéval faite par un groupe d'enfants, qui recherche le voleur supposé du Te Igitur, célèbre livre consulaire de la ... «LaDépêche.fr, abr 12»
3
Anglicanos que vuelven... III: El indulto a una misa condenada a …
Por cierto, sacerdotes que en el principio del Canon - Te igitur - rezan: “...juntamente con tu siervo nuestro Papa Benedicto” y con el ordinario del lugar. Éste, en ... «Periodista Digital, jun 11»
4
Das Motu proprio ‚Summorum Pontificum' als ökumenische Brücke
... mit der liturgia antica identifiziert werden dürfen, zeigt wiederum der Römische Kanon mit seinen vielfältigen Wendungen wie „te igitur …rogamus ac petimus“, ... «Kath.Net, mai 11»
5
Lost Manuscripts of The Sistine Chapel: From Rome To Toledo To …
and Initial T (Te igitur) with the Pietá. The exhibit is the fruit of more than a decade of research by Italian scholar, and co-curator of the show, Elena De Laurentiis. «Booktryst, jan 11»
6
Archives : entrez dans la mémoire du Lot
Le « Te igitur » (XIIe-XVIe) sur lequel les Cadurciens prêtaient serment, provient des archives communales de Cahors./Photo DDM Marc Salvet. Dans quelques ... «LaDépêche.fr, jan 11»
7
Capítulo 4 º: Los gestos de la Plegaria (parte 2ª)
... al Súscipe, Sancta Trinitas, antes de la bendición, y al Te igitur, al comienzo del canon; después de aquella mirada, los ojos se repliegan súbitamente sobre ... «InfoCatólica, set 10»
8
Rzymska komedia. Piekło. Pieśń IV
Cycero powiada: "Wiedz, że jesteś bogiem" (deum te igitur scito esse). Nie trzeba się długo rozglądać, by znaleźć w Rzymie odpowiednik najwyższej części ... «Gazeta Wyborcza, abr 09»
9
Le motu proprio "révélera les pensées secrètes d'un grand nombre"
L'auteur vient de publier Te igitur, sur le Missel de saint Pie V (Ad Solem, 95 p., 10 €), et La Liturgie, art et métier (Ad Solem 181 p., 25 €). La Croix met en ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, jul 07»
10
San Francisco profesaba una profunda devoción al signo Tau …
Se llama «pintura del canon» la página del misal en la que estaba pintado y adornado con una cruz el principio del canon latino: «Te igitur, clementissime Pater ... «Red Católica, ago 03»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Te igitur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/te-igitur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z