Significado de "teasel" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEASEL

Old English tǣsel; related to Old High German zeisala teasel, Norwegian tīsl undergrowth, tīsla to tear to bits.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TEASEL EM INGLÊS

teasel  [ˈtiːzəl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEASEL

Teasel é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo teasel em inglês.

O QUE SIGNIFICA TEASEL EM INGLÊS

Dipsacus

Dipsacus

Dipsacus é um gênero de planta florida na família Dipsacaceae. Os membros deste gênero são conhecidos como teasel ou teazel ou teazle. O gênero inclui cerca de 15 espécies de plantas bienais altas herbáceas (raramente plantas vivas de curta duração) crescendo para 1-2,5 metros (3.3-8.2 ft) de altura. Dipsacus são nativos da Europa, Ásia e África do Norte. O nome do gênero é derivado da palavra sed e refere-se à formação do tipo copo, onde as folhas sessiles se fundem no caule. A água de chuva pode coletar neste receptáculo; Isso pode desempenhar a função de evitar insetos sugadores de seiva, como pulgões, de subir o caule. Um experimento recente mostrou que a adição de insetos mortos a esses copos aumenta o conjunto de plantas de teasels (mas não a altura deles), o que implica um carnivoro parcial. A forma da folha é lanceolada, 20-40 centímetros (7.9-15.7 in) de comprimento e 3-6 centímetros (1.2-2.4 in) de largura, com uma linha de pequenas espinhas na parte inferior da nervura central. Os teasels são facilmente identificados com suas raízes e folhas espinhosas, e a inflorescência de flores roxas, rosa escuro ou lavanda que formam uma cabeça no final do (s) caule (s).

Dipsacus is a genus of flowering plant in the family Dipsacaceae. The members of this genus are known as teasel or teazel or teazle. The genus includes about 15 species of tall herbaceous biennial plants (rarely short-lived perennial plants) growing to 1–2.5 metres (3.3–8.2 ft) tall. Dipsacus are native to Europe, Asia and northern Africa. The genus name is derived from the word for thirst and refers to the cup-like formation made where sessile leaves merge at the stem. Rain water can collect in this receptacle; this may perform the function of preventing sap-sucking insects such as aphids from climbing the stem. A recent experiment has shown that adding dead insects to these cups increases the seedset of teasels (but not their height), implying partial carnivory. The leaf shape is lanceolate, 20–40 centimetres (7.9–15.7 in) long and 3–6 centimetres (1.2–2.4 in) broad, with a row of small spines on the underside of the midrib. Teasels are easily identified with their prickly stem and leaves, and the inflorescence of purple, dark pink or lavender flowers that form a head on the end of the stem(s).

definição de teasel no dicionário inglês

A primeira definição de teasel no dicionário é a cabeça de flor seca e espinhosa do chifre mais completo, usado para provocações. Outra definição de teasel é qualquer implemento fabricado usado para o mesmo propósito. Teasel também é provocar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TEASEL

PRESENT

Present

I teasel

you teasel

he/she/it teasels

we teasel

you teasel

they teasel

Present continuous

I am teaseling

you are teaseling

he/she/it is teaseling

we are teaseling

you are teaseling

they are teaseling

Present perfect

I have teaseled

you have teaseled

he/she/it has teaseled

we have teaseled

you have teaseled

they have teaseled

Present perfect continuous

I have been teaseling

you have been teaseling

he/she/it has been teaseling

we have been teaseling

you have been teaseling

they have been teaseling

PAST

Past

I teaseled

you teaseled

he/she/it teaseled

we teaseled

you teaseled

they teaseled

Past continuous

I was teaseling

you were teaseling

he/she/it was teaseling

we were teaseling

you were teaseling

they were teaseling

Past perfect

I had teaseled

you had teaseled

he/she/it had teaseled

we had teaseled

you had teaseled

they had teaseled

Past perfect continuous

I had been teaseling

you had been teaseling

he/she/it had been teaseling

we had been teaseling

you had been teaseling

they had been teaseling

FUTURE

Future

I will teasel

you will teasel

he/she/it will teasel

we will teasel

you will teasel

they will teasel

Future continuous

I will be teaseling

you will be teaseling

he/she/it will be teaseling

we will be teaseling

you will be teaseling

they will be teaseling

Future perfect

I will have teaseled

you will have teaseled

he/she/it will have teaseled

we will have teaseled

you will have teaseled

they will have teaseled

Future perfect continuous

I will have been teaseling

you will have been teaseling

he/she/it will have been teaseling

we will have been teaseling

you will have been teaseling

they will have been teaseling

CONDITIONAL

Conditional

I would teasel

you would teasel

he/she/it would teasel

we would teasel

you would teasel

they would teasel

Conditional continuous

I would be teaseling

you would be teaseling

he/she/it would be teaseling

we would be teaseling

you would be teaseling

they would be teaseling

Conditional perfect

I would have teasel

you would have teasel

he/she/it would have teasel

we would have teasel

you would have teasel

they would have teasel

Conditional perfect continuous

I would have been teaseling

you would have been teaseling

he/she/it would have been teaseling

we would have been teaseling

you would have been teaseling

they would have been teaseling

IMPERATIVE

Imperative

you teasel
we let´s teasel
you teasel

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to teasel

Past participle

teaseled

Present Participle

teaseling

TRADUÇÃO DE TEASEL

Conheça a tradução de teasel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de teasel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teasel» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 毛草
• Tradutor português - espanhol: cardón
• inglês: teasel
• Tradutor português - hindi: टीज़्ल
• Tradutor português - arabe: ممشقة
• Tradutor português - russo: ворсянка
• Tradutor português - português: carda
• Tradutor português - bengali: আঁশ বাহির করা
• Tradutor português - francês: cardère
• Tradutor português - malaio: Teasel
• Tradutor português - alemão: Karde
• Tradutor português - japonês: teasel
• Tradutor português - coreano: 의 teasel
• Tradutor português - javanês: Teasel
• Tradutor português - vietnamita: cây sơn cần
• Tradutor português - tâmil: teasel
• Tradutor português - marata: टीझेल
• Tradutor português - turco: tarakotu
• Tradutor português - italiano: cardo
• Tradutor português - polonês: Oset
• Tradutor português - ucraniano: черсак
• Tradutor português - romeno: scărmăna
• Tradutor português - grego: teasel
• Tradutor português - africâner: kaardmachine
• Tradutor português - sueco: teasel
• Tradutor português - norueguês: teasel

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEASEL»

Descubra o uso de teasel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teasel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Book of Field and Roadside: Open-country Weeds, Trees, ...

Zoologist Bassett Maguire, Jr., analyzed the axil waters of 113 teasel plants in 1956 and found a minute biota consisting of hypotrichs, the ciliates Colpoda, Cydidium, and holotrich species, rotifers, nematodes (roundworms), rhabdocoels  ...

John Andrew Eastman, 2003

Weeds of California and Other Western States

Common teasel [Dipsacus fullonum L.][DIWSI] [Cal-IPC: Moderate] Fullers teasel [Dipsacus sativus (L.) Honck.][DIWSA] [Cal-IPC: Moderate] SYNONYMS: Common names that have been used for both species include card teasel, card thistle, ...

Joseph M. DiTomaso, Evelyn A. Healy, 2007

Healing Lyme Disease Naturally: History, Analysis, and ...

From the Trade Paperback edition.

Wolf D. Storl, 2011

A Weaver's Garden: Growing Plants for Natural Dyes and Fibers

The head of the true fuller's teasel is uniquely equipped with small hooked spikes that are stiff but flexible. No man-made substitute works quite as well for raising the nap on fabriis. The wild teasel (D. sylvestris), also a native European but now  ...

Rita Buchanan, 2012

Invasive Plants of the Upper Midwest: An Illustrated Guide ...

Teasels Common Teasel: Dipsacus sylvestris Cut-leaved Teasel: Dipsacus laciniatus Teasels can quickly take over a disturbed area. The dried plants are often used in craft arrangements. Teasels are aggressive, monocarpic perennials .

Elizabeth J. Czarapata, 2005

HANDBOOK OF NATURE STUDY

Enfolcling ovary and tube is the bract with its spiny edges, pushing its spear outward, but not so far out as the opening of the flower. The pollen of the teasel is white and globular. with three little rosettes arranged at equal distances upon it like ...

ANNA BOTSFORD COMSTOCK, 2010

Restoration Ecology: A Synthetic Approach to Ecological Research

Following a period of growth, we then attempted to determine whether the success of teasel in colonizing and growing on various sites was related to the other species present. The patterns that emerged from this effort were very obscure, ...

William R. Jordan, Michael E. Gilpin, John D. Aber, 1990

Tallgrass Prairie Restoration in the Midwestern and Eastern ...

Dipsacus fullonum/sylvestris, D. laciniatus, Fuller's/common teasel, and cut- leaved teasel: Teasel is a nominal biennial; that is, it exists as a basal rosette for 1 year or more, after which it flowers and dies. Teasel has invaded all temperate  ...

Harold Gardner, 2010

Wildflowers of the Eastern United States: An Introduction to ...

Teasel. family. Standing two to six feet tall, this alien biennial has long, paired leaves that embrace the ridged, prickly stem at their bases; a spiny, eggshaped flowerhead with lavender florets atop the solitarystem orbranch; and a densely ...

John Eastman, 2014

The New Monthly Magazine and Literary Journal

The teasel, a species of thistle, is propagated by sowing the seeds in March, upon a well-prepared soil. About one peck of seed is sufficient for an acre, as the plants must have room to grow, otherwise the heads will not be large enough, nor in ...

‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEASEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teasel no contexto das seguintes notícias.

Teasel eradication underway along Iowa River Trail

Staff from the City of Iowa City and the Iowa City School District are working together this week to eradicate a large infestation of teasel, an extremely invasive ... «Iowa City Press Citizen, jul 15»

Nature Conservancy works with local youth to protect endangered …

For nine years, volunteers have been monitoring the situation and about 80 percent of the invasive teasel has been eradicated, but they didn't do it alone. «KPIC News, jul 15»

Local couple fights invasive species

They found out about teasel, and are now hoping to broadcast their discovery to others. Q: So what is it about teasel? What makes this one so bad? cComments. «Chicago Tribune, jun 15»

Woman with 'unblemished record' gets ban for drink driving

Helen Maureen Porteous, of Teasel Way, plead guilty at Worcester Magistrates Court on Friday (June 5) to driving with 44 microgrammes of alcohol in her breath ... «Worcester Observer, jun 15»

American inspiration for Shed of the Year candidate

Teasel's Wood Cabin, which is situated behind their home in Mansfield, has been shortlisted for the final in the Shed of the Year Awards, sponsored by Cuprinol, ... «Nottingham Post, mai 15»

VE Day barbecue at The Beacon Hotel in Burton supports Pennies …

Mick Teasel, secretary of Burton's Regimental Association, said that it was important to remember those who died for their country, especially on major ... «Burton Mail, mai 15»

Boy, 3, stabbed by family member in Woodbridge

The victim was cut to his neck by a family member in the 1900 block of Teasel Court around 12:45 p.m., police said. The stabbing happened during an ... «W*USA 9, abr 15»

Nature Notes

My sightings began with a pair feeding for almost half an hour on teasel seed-heads in our Otley garden. It's always very satisfying to see goldfinches on our ... «Wharfedale Observer, fev 15»

Traditional crafts live on at Stotfold nature reserve as volunteers …

And Teasel local conservation volunteers, aided by Colin Carpenter of the ... Teasel volunteers of all ages trimmed the long stems back to the trunk before piling ... «Comet 24, fev 15»

Teasel the new tinsel? Ornaments add nature to holiday season

MIFFLINBURG — Forget the mistletoe and holly. 'Tis the season to deck the halls with boughs of teasel, pinecones, acorns and other natural materials thanks to ... «Sunbury Daily Item, dez 14»