Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Thonburi" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THONBURI EM INGLÊS

Thonburi  [ˌtɒnbʊˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THONBURI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Thonburi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THONBURI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Thonburi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Thonburi

Thonburi

Thonburi

Thon Buri é uma área de Bangkok moderna. Durante a era do reino de Ayutthaya, sua localização na margem direita na foz do rio Chao Phraya tornou-se uma importante cidade de guarnição, que se reflete em seu nome: Thon é uma palavra-empréstimo da riqueza Pali dhána; Buri, da fortaleza de púra. Após o saque birmanês de Ayutthaya em 1767, o rei Taksin estabeleceu o reino de Thonburi em 1768, com Thon Buri como sua capital até 1782. O rei Rama, mudei a capital para Bangkok em 1782. Thon Buri permaneceu uma cidade e uma província independentes até foi fundido em Bangkok em 1971. Thon Buri ficou menos desenvolvido do que o outro lado do rio. Muitas das pequenas vias navegáveis ​​tradicionais, Khlongs, ainda existem lá, enquanto estão quase saindo do outro lado do rio. Em 1950, Bangkok tinha cerca de 1,3 milhão de pessoas, e o município de Thon Buri, cerca de 400 mil. Em 1970, Thon Buri era a segunda maior cidade da Tailândia, com cerca de 600 mil habitantes. Thon Buri is an area of modern Bangkok. During the era of the kingdom of Ayutthaya, its location on the right bank at the mouth of the Chao Phraya River had made it an important garrison town, which is reflected in its name: Thon is a loanword from Pali dhána wealth; Buri, from púra fortress. After the Burmese sack of Ayutthaya in 1767, King Taksin established the kingdom of Thonburi in 1768, with Thon Buri as his capital until 1782. King Rama I moved the capital to Bangkok in 1782. Thon Buri remained an independent town and province, until it was merged into Bangkok in 1971. Thon Buri stayed less developed than the other side of the river. Many of the traditional small waterways, Khlongs, still exist there, while they are nearly gone from the other side of the river. In 1950, Bangkok had around 1.3m people, and the municipality of Thon Buri around 400,000. In 1970 Thon Buri was Thailand's second largest city proper with around 600,000 residents.

definição de Thonburi no dicionário inglês

A definição de Thonburi no dicionário é uma cidade no centro da Tailândia, parte de Bankok Metropolis no rio Chao Phraya; a capital nacional.

The definition of Thonburi in the dictionary is a city in central Thailand, part of Bankok Metropolis on the Chao Phraya River; the national capital.

Clique para ver a definição original de «Thonburi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM THONBURI


acquiree
əˌkwaɪəˈriː
badinerie
bəˌdɪnəˈriː
camporee
ˌkæmpəˈriː
chinoiserie
ʃiːnˌwɑːzəˈriː
conferee
ˌkɒnfɜːˈriː
dungaree
ˌdʌŋɡəˈriː
gaucherie
ˌɡəʊʃəˈriː
jamboree
ˌdʒæmbəˈriː
Kayseri
ˌkaɪsɛˈriː
kedgeree
ˌkɛdʒəˈriː
Marie
məˈriː
metairie
ˌmeɪteəˈriː
offeree
ɒfəˈriː
referee
ˌrɛfəˈriː
sangaree
ˌsæŋɡəˈriː
shivaree
ˌʃɪvəˈriː
siree
sɪˈriː
Tiree
taɪˈriː
Tishri
tɪʃˈriː
transferee
ˌtrænsfəˈriː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THONBURI

Thomas
Thomas Becket
Thomas of Erceldoune
Thomas of Woodstock
Thomism
Thomist
Thomistic
Thomistical
Thompson
Thompson sub-machine-gun
Thomson
Thomson effect
thon
thonder
thong
thongage
thonged
Thor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THONBURI

Alpha Centauri
Centauri
Dioscuri
houri
Ibarruri
Jodhpuri
kauri
kuri
Maiduguri
matsuri
mauri
Mercouri
Missouri
Nuri
Proxima Centauri
Puri
Tauri
thesauri
Venturi
Viipuri

Sinônimos e antônimos de Thonburi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THONBURI»

Thonburi thonburi font toyota exchange windows bold station thon buri area modern bangkok during kingdom ayutthaya location right bank mouth chao travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice rough guides fifteen years between fall founding west across kmutt mongkut university technology leading academy thailand focusing teaching researching engineering menu about history fact sheet vision mission resolution identity president welcome organization chart executive team having situated western banks agoda areas shopping center railway hospital rates guaranteed krung connecting public transportation lines เป็นสถาบันการศึกษาเอกชน ตั้งอยู่เขตหนองแขม กรุงเทพฯ และศูนย์การศึกษา ลำพูน เขตพระโขนง สงขลา สีประจำสถาบันคือ แดง น้ำเงิน เขียว เหลือง universities undergraduate program read profile world times higher education rankings grades district

Tradutor on-line com a tradução de Thonburi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THONBURI

Conheça a tradução de Thonburi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Thonburi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Thonburi» em inglês.

Tradutor português - chinês

吞武里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Thonburi
570 milhões de falantes

inglês

Thonburi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Thonburi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثونبوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Thonburi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Thonburi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Thonburi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Thonburi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thonburi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thonburi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トンブリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

톤 부리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thonburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thonburi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Thonburi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Thonburi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Thonburi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thonburi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Thonburi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Thonburi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Thonburi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Thonburi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thonburi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thonburi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thonburi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Thonburi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THONBURI»

O termo «Thonburi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Thonburi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Thonburi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Thonburi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THONBURI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Thonburi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Thonburi» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Thonburi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THONBURI»

Descubra o uso de Thonburi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Thonburi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thailand's Beaches and Islands
o ~ Bangkok really began across the river from Ratanakosin in the town of Thonburi. Devoid ot grand ruins and isolated from central Bangkok, it's hard to imagine Thonburi as a former capital of Thailand, but so it was for fifteen years, between ...
Paul Gray, Lucy Ridout, 2001
2
Bangkok
Thonburi has lived in the shadow of Bangkok for more than 200 years and is today a not entirely fashionable suburb of the capital. Fashion, of course, is a subjective thing. Particularly in the older area opposite central Bangkok, there aren't that ...
Andrew Burke, 2010
3
World Yearbook of Education 1970: Education in Cities
Bhuiithin Attagara and Chaloein Yuviengjaya Bangkok and Thonburi are twin cities, situated on the banks of the ChaoPhya River, the former being on the east bank, and the latter on the west one. Bangkok has been the capital of Thailand ...
Joseph A. Lauwerys, David G. Scanlon, 2013
4
A Mighty Endeavor
HTMS Thonburi, off Koh Mai Si Lek, Koh Chang Anchorage, Thailand Lieutenant Sunan expected La Motte-Picquet to emerge from the shadow of Koh Mai Si Lek any moment. Based on her previous behavior, she should be at least 15,000 ...
Stuart Slade, 2012
5
Bangkok: A Cultural History
Four. KLONGS. OF. THONBURI. Scholars have traced the beginnings of Bangkok to a fishing settlement on a mud bank in an ox-bow of the Chao Phraya river at some stage around 1350. Rounding the ox-bow proved slow and cumbersome ...
Maryvelma O'Neil, 2008
6
CultureShock! Bangkok
In today's Thonburi there's little evidence that the town used to be the capital of the Siamese empire during Taksin's 15 years of rule, though a monument to the ' mad' king stands near the western end of Rama I Bridge. It was erected in 1953 ...
Dan Waites, 2014
7
IOS 7 Programming Cookbook
So as you can see, Thonburi is the font family and Thonburi-Bold is one of the font names in this family. Now that we know the font name, we can load the fonts into objects of type UIFont using the fontWithName:size: class method ofthe UIFont ...
Vandad Nahavandipoor, 2013
8
The Rough Guide to Bangkok
Bangkok really began across the river from Ratanakosin in Thonburi, and though you won't find any portentous ruins on this side of the Chao Phraya River you will get a glimpse of an age-old way of life that has all but disappeared from ...
Lucy Ridout, Paul Gray, 2010
9
Paths to Conflagration: Fifty Years of Diplomacy and Warfare ...
Nevertheless, as proof of his friendship, the Lao king offered in marriage one of his daughters to the king of Siam and asked the Siamese to make all the necessary arrangements to escort her to Thonburi. Vientiane proposed also to send ...
Mayurī Ngaosīvat, Pheuiphanh Ngaosyvathn, 1998
10
Computational Systems-Biology and Bioinformatics: First ...
Sansai Chumningan1,2, Natapol Pornputtapong2, Kobkul Laoteng3, Supapon Cheevadhanarak2,4, and Chinae Thammarongtham3 1 Bioinformatics and Systems Biology Program, King Mongkut's University of Technology Thonburi, Bangkok ...
Jonathan H. Chan, Yew-Soon Ong, Sung-Bae Cho, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THONBURI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Thonburi no contexto das seguintes notícias.
1
Officials seek govt funds for riverside remodelling
If given the green light, construction is expected to start in Thonburi first due to the lesser impact on locals. Reports show that the project would affect eight ... «The Nation, jul 15»
2
Texting student falls onto BTS tracks
A teen girl distracted by her smartphone fell onto the tracks at BTS Krung Thonburi in front of an oncoming train this morning, witnesses said. The crowd of ... «Coconuts Bangkok, jun 15»
3
Mass transit drives condo development on Thon Buri side: Plus …
The areas around Krung Thonburi and Wongwian Yai have become new destinations for high-rise development in Bangkok, with an absorption rate of 90 per ... «The Nation, jun 15»
4
What's new in business news: June 18, 2015
Uber offers free helicopter rides in Bangkok, Thonburi side of Bangkok is new condo hotspot & Sanook.com creating new online advertising platform to compete ... «Bangkok Post, jun 15»
5
Emergency treatment: Private hospitals refuse govt regulation
Patcharin Arabiya secured a room at Thonburi Hospital's coronary care unit while doctors performed CPR on her mother, Samruay Sopajaree, after the 78 year ... «Bangkok Post, mai 15»
6
Mercedes to Assemble the C300 BlueTEC Hybrid in Thonburi
BANGKOK -Mercedes-Benz (Thailad) has confirmed that it will assemble the C 300 BlueTEC Hybrid at the Thonburi Automotive Assembly Plant Co in Thailand's ... «Chiang Rai Times, mar 15»
7
Thonburi to invest $100m in hospital construction
Thailand's Thonburi Hospital Group (THG) said it expects to sign a memorandum of understanding with local firm Ga Mone Pwint to construct two hospitals in ... «DEALSTREETASIA, fev 15»
8
Thonburi Hospital Group Will Invest in Myanmar
Thonburi Hospital Group Thailand's Thonburi Hospital Group (THG) has said that it expects to sign a memorandum of understanding with local company Ga ... «OctaFinance.com, jan 15»
9
THG allots $100m for Myanmar hospitals
Thonburi Hospital Group (THG), Thailand's third-largest private hospital group, says it expects to sign a memorandum of understanding with Ga Mone Pwint ... «Bangkok Post, jan 15»
10
Dutchman killed in train fall
Pol Lt Kasarn Para, a duty officer at Sai Yok police station, said Boumans and his family left Nam Tok (waterfall) station for Thonburi station in Bangkok at about ... «Bangkok Post, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thonburi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/thonburi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z