Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dioscuri" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIOSCURI EM INGLÊS

Dioscuri  [ˌdaɪɒsˈkjʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIOSCURI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dioscuri e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIOSCURI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Dioscuri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dioscuri

Castor e Pollux

Castor and Pollux

Na mitologia grega e romana, Castor e Pollux ou Polydeuces eram irmãos gêmeos, conhecidos como Dioskouri. Sua mãe era Leda, mas Castor era o filho mortal de Tyndareus, o rei de Esparta, e Pollux, o divino filho de Zeus, que seduziu Leda sob a aparência de um cisne. Embora os relatos de seu nascimento sejam variados, às vezes eles dizem ter nascido de um ovo, juntamente com suas irmãs gêmeas Helen de Troy e Clytemnestra. Em latim, os gêmeos também são conhecidos como Gemini ou Castores. Quando Castor foi morto, Pollux pediu a Zeus que o deixasse compartilhar sua própria imortalidade com seu gêmeo para mantê-los juntos e eles foram transformados na constelação dos Gêmeos. O casal era considerado como os patronos dos marinheiros, a quem eles apareceram como o fogo de São Elmo, e também estavam associados à equitação. Às vezes, eles são chamados de Tyndaridae ou Tyndarids, mais tarde vistos como uma referência a seu pai e padrasto Tyndareus. In Greek and Roman mythology, Castor and Pollux or Polydeuces were twin brothers, together known as the Dioskouri. Their mother was Leda, but Castor was the mortal son of Tyndareus, the king of Sparta, and Pollux the divine son of Zeus, who seduced Leda in the guise of a swan. Though accounts of their birth are varied, they are sometimes said to have been born from an egg, along with their twin sisters Helen of Troy and Clytemnestra. In Latin the twins are also known as the Gemini or Castores. When Castor was killed, Pollux asked Zeus to let him share his own immortality with his twin to keep them together, and they were transformed into the constellation Gemini. The pair was regarded as the patrons of sailors, to whom they appeared as St. Elmo's fire, and were also associated with horsemanship. They are sometimes called the Tyndaridae or Tyndarids, later seen as a reference to their father and stepfather Tyndareus.

definição de Dioscuri no dicionário inglês

A definição de Dioscuri no dicionário é o nome grego para Castor e Pollux, quando considerados em conjunto.

The definition of Dioscuri in the dictionary is the Greek name for Castor and Pollux, when considered together.

Clique para ver a definição original de «Dioscuri» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DIOSCURI


curie
ˈkjʊərɪ
decury
ˈdɛkjʊərɪ
estuary
ˈɛstjʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
kilocurie
ˈkɪləˌkjʊərɪ
megacurie
ˈmeɡəˌkjʊərɪ
microcurie
ˈmaɪkrəʊˌkjʊərɪ
micromicrocurie
ˌmaɪkrəʊˈmaɪkrəʊˌkjʊərɪ
millicurie
ˈmɪlɪˌkjʊərɪ
Newry
ˈnjʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
ossuary
ˈɒsjʊərɪ
picocurie
ˈpiːkəʊˌkjʊərɪ
residuary
rɪˈzɪdjʊərɪ
sanctuary
ˈsæŋktjʊərɪ
statuary
ˈstætjʊərɪ
sumptuary
ˈsʌmptjʊərɪ
Urey
ˈjʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DIOSCURI

Dior

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DIOSCURI

Alpha Centauri
Centauri
houri
Ibarruri
Jodhpuri
kauri
kuri
Maiduguri
matsuri
mauri
Mercouri
Missouri
Nuri
Proxima Centauri
Puri
Tauri
thesauri
Thonburi
Ussuri
Viipuri

Sinônimos e antônimos de Dioscuri no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DIOSCURI»

Dioscuri dioscuri pronunciation artemide capital jewelry light press palace lamp greek roman mythology castor pollux polydeuces were twin brothers together known dioskouri their mother leda mortal tyndareus king sparta encyclopedia mythica james hunter disocuri sons modular emulator digital preservation theoi dioskouroi star crowned gods whose appearance form elmo fire rigging ships believed portent merriam webster noun plural ˌdī ˈkyu̇r ˌī ˈäs kyə ˌrī reunited stars after greco deities britannica succoured shipwrecked received sacrifices tydareus called father shmoop story learning guide teacher resources written students link entrance these most affectionate never strove rivalry urban research group formed engage fields architecture landscape design planning historic best western hotel sicily province traveller reviews candid photos great deals wall ceiling outdoor twist fluorescent version project

Tradutor on-line com a tradução de Dioscuri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIOSCURI

Conheça a tradução de Dioscuri a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Dioscuri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dioscuri» em inglês.

Tradutor português - chinês

狄俄斯库里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dioscuri
570 milhões de falantes

inglês

Dioscuri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dioscuri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dioscuri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Диоскуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dioscuri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dioscuri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dioscures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dioscuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dioskuren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディオスキュリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dioscuri
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Godcuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dioscuri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dioscuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dioscuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zeus´un ikiz çocukları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dioscuri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dioscuri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Діоськури
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dioscuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διόσκουροι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dioscuri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dioscuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dioscuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dioscuri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIOSCURI»

O termo «Dioscuri» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dioscuri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dioscuri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Dioscuri».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIOSCURI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dioscuri» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dioscuri» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Dioscuri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DIOSCURI»

Descubra o uso de Dioscuri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dioscuri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Dioscuri in the Christian Legends
<fiaia-<})6pos ovtcos 8i»a? suggests that the Greek prayers and hymns have preserved for the saints the traces of their previous history as demigods. It is, however, quite possible that the parallels adduced may be conventional. We have now ...
2
The Dioscuri in the Christian Legends
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, Harris J Rendel 1852-1941, 2013
3
The Quay of the Dioscuri: A History of Nicene Times
This is a reproduction of a book published before 1923.
J. m. 1818-1866 Neale, 2011
4
Greek and Egyptian Mythologies
The Dioscuri on horseback. Chalcidian krater. Ca. 520 B.C. Wiirzburg, Martin von Wagner Museum. Museum photo. Their duality plays an important role in the double sovereignty of Sparta: one of the kings is associated with the Zeus of the ...
Yves Bonnefoy, 1992
5
Roman Domestic Art and Early House Churches
Here, however, we see the evolution of the "younger line," the principal links of the central pictures with the recent past being those with the "Medea" and the " Perseus and Andromeda" in the C[asa] dei Dioscuri. In fact all these five paintings ...
David L. Balch, 2008
6
Magic and Paganism in Early Christianity: The World of the ...
Under the sign of the Dioscuri (v. 11) Paul and his companions continue their journey on an Alexandrian ship that had wintered in the island. This ship bore the sign of the Dioscuri. Although three-dimensional statues of the gods were ...
Hans-Josef Klauck
7
The Greeks in Bactria and India
All this is straightforward; and hardly less straightforward would be the suggestion that Eucratides adopted the Dioscuri not merely because they were saviours, but because they were twin saviours — Antiochus and himself. For the Dioscuri ...
William Woodthorpe Tarn, 2010
8
Encyclopedia of Greek and Roman Mythology
Dioscuri (Castor and Polydeuces or Pollux) Twin sons of Leda and Zeus (or Tyndareus, king of Sparta). The Dioscuri appear as the dei- ex-machina in Euripides' eLectra and HeLen. Additional classical sources are the Homeric Hymns to the ...
Luke Roman, Monica Roman, 2010
9
Material Culture and Asian Religions: Text, Image, Object
The Dioscuri may also be found on reliefs from the Swat Valley. G. Gnoli (1963: 31) has illustrated four reliefs from Butkara that he identified as the Dioscuri. The reliefs are badly worn, but each depicts two males standing frontally holding ...
Benjamin Fleming, Richard Mann, 2014
10
From Coins to History: Selected Numismatic Studies
"Dioscuri" [first found in Citta Sant'Angelo hoard, late 140s] C. 197/8b Anon, aes [ Dup.? ASTQ] C. 199 f. SAR "Victory" [ASTQSex] NAT "Victory* [ASTQSexl C. 201 f . C SCR "Dioscuri" [ASTQSexU) C. TAL "Victory" [serrate/ nonserrate] C. 203 f.
Harold B. Mattingly, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIOSCURI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dioscuri no contexto das seguintes notícias.
1
Six people who helped make ancient Naples great
The Roman freedman Tiberius Julius Tarsos built a temple to the Dioscuri in the centre of Naples; today, you can still see two of its Corinthian ... «OUPblog, jun 15»
2
Galoppo: il Derby Italiano 10eLotto nel segno di Goldstream
... nel 2014, a regalare il Nastro Azzurro alla scuderia di Felice Villa stavolta è stato Goldstream, cavallo che è in comproprietà con i Dioscuri. «CavalloMagazine, mai 15»
3
Cleo Fan in Charge Early for Italian GI Win
... career starts for Stefano Botti, who trains for Dioscuri Srl. His record includes a victory in minor stakes at Capannelle before a runner-up finish ... «BloodHorse.com, mai 15»
4
Ex-Dad: Im Waiting for My Kids to Wish Me a Happy Mothers Day
The Daily Beast/Dioscuri. The Daily Beast Video. facebook; tweet; post; digg SUBMIT · linkedin SUBMIT · reddit SUBMIT · stumbleupon SUBMIT ... «Daily Beast, mai 15»
5
The two elite broodmares who keep the flag flying for Italian racing
Raced by Giuseppe and his brother Alduino under their ownership name of Dioscuri and trained by Alduino, she ran seven times in Italy, the ... «Thoroughbred Racing Commentary, abr 15»
6
Riapre al pubblico il tempio del Divo Romolo al foro romano
... raccontano un episodio del mito dei Dioscuri, in particolare rappresentano i due gemelli divini nell'atto di abbeverare i loro cavalli alla fonte. «archeomolise, mar 15»
7
Ancient Coins: What about Sparta?
Designs included idealized portraits of Lycurgus, the personification of Sparta as a young woman, and the twin Dioscuri – Castor and Pollux ... «CoinWeek, set 14»
8
The Gulet Boat Adventures and More: Part Eighteen
“THE DIOSKOUROI (or Dioscuri) were twin star-crowned gods whose appearance (in the form of St Elmo's fire) on the rigging of a ships was ... «Patheos, set 14»
9
From society page to mystery thriller
In 1990 she completed the novel “The Dioscuri,” which found its way into the Brautigan Library Foundation historical collection. She also ... «Half Moon Bay Review, set 14»
10
Saving Pompeii with EU Regional Funds
Twelve projects are on-going (including Casa di Sirico, Casa del Marinaio, Casa dei Dioscuri, and Casa di Octavianus Quartio). Nine projects ... «New Europe, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dioscuri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dioscuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z