Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chinoiserie" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHINOISERIE

French, from chinoisChinese.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHINOISERIE EM INGLÊS

chinoiserie  [ʃiːnˌwɑːzəˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINOISERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chinoiserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHINOISERIE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chinoiserie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chinoiserie

Chinoiserie

Chinoiserie

Chinoiserie é um tema recorrente nos estilos artísticos europeus desde o século XVII, que reflete as influências artísticas chinesas. Caracteriza-se pelo uso de imagens fantásticas de uma China imaginária, por meio de assimetria em formato e contrastes caprichosos, e pelas tentativas de imitar a porcelana chinesa e o uso de materiais e decoração de laca. Chinoiserie em um âmbito mais amplo refere-se a uma mistura de elementos estilísticos orientais e ocidentais, tanto para decoração quanto para forma. O estilo teve um favor particular durante o período rococó e o tribunal de Luís XV, com o qual suas imagens fantásticas, ornamentadas e idílicas são comumente associadas. Chinoiserie is a recurring theme in European artistic styles since the seventeenth century, which reflect Chinese artistic influences. It is characterized by the use of fanciful imagery of an imaginary China, by asymmetry in format and whimsical contrasts of scale, and by the attempts to imitate Chinese porcelain and the use of lacquerlike materials and decoration. Chinoiserie in a broader scope refers to a mixture of Eastern and Western stylistic elements for both the decoration and shape. The style held particular favour during the Rococo period and the court of Louis XV, with which its fanciful, ornate and idyllic imagery is commonly associated.

definição de chinoiserie no dicionário inglês

A definição de chinoiserie no dicionário é um estilo de arte decorativa ou fina baseada em imitações de motivos chineses. Outra definição de chinoiserie é um objeto ou objetos desse estilo.

The definition of chinoiserie in the dictionary is a style of decorative or fine art based on imitations of Chinese motifs. Other definition of chinoiserie is an object or objects in this style.

Clique para ver a definição original de «chinoiserie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHINOISERIE


acquiree
əˌkwaɪəˈriː
badinerie
bəˌdɪnəˈriː
camporee
ˌkæmpəˈriː
dungaree
ˌdʌŋɡəˈriː
filaree
ˌfɪləˈriː
gaucherie
ˌɡəʊʃəˈriː
hiree
ˌhaɪəˈriː
jamboree
ˌdʒæmbəˈriː
kedgeree
ˌkɛdʒəˈriː
Marie
məˈriː
metairie
ˌmeɪteəˈriː
offeree
ɒfəˈriː
rapparee
ˌræpəˈriː
recoveree
rɪˌkʌvəˈriː
referee
ˌrɛfəˈriː
sangaree
ˌsæŋɡəˈriː
shivaree
ˌʃɪvəˈriː
sirree
səˈriː
surrenderee
səˌrendəˈriː
transferee
ˌtrænsfəˈriː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHINOISERIE

chinkies
chinky
chinless
chinless wonder
chinned
chinning
chinning bar
chino
chinone
chinook
Chinook Jargon
Chinook salmon
chinos
chinovnik
chinquapin
chinstrap
chintz
chintz curtains

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHINOISERIE

batterie
bijouterie
boiserie
brasserie
causerie
charcuterie
confiserie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
japonaiserie
leproserie
lingerie
niaiserie
opere serie
papeterie
patisserie
rotisserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de chinoiserie no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHINOISERIE»

chinoiserie onra lighting pronounce nails pronunciation fabric duke ellington stencils chinoiserie recurring theme european artistic styles since seventeenth century which reflect chinese influences characterized fanciful imagery imaginary china merriam webster noun shēn ˈwäz ˈwä ˌshēn ˌwäz ˈrē ˌwä reflecting chic hours home chicago suburb lake forest illinois where grew blue white works beautifully darks décor oriental asian elle decor then exotic accent achieves same desired effect brings worldly sophistication space says decorator katie ridder beth connolly pinterest interior designer design blogger passion define ornamentation current chiefly europe intricate patterns extensive motifs dawn jacobson amazon books shipping qualifying offers distinctive taste architecture based encyclopedia britannica furniture pottery textiles garden that represents interpretations meaning translations collection gournay exquisite hand painted wallpapers fabrics carved furnishings here help

Tradutor on-line com a tradução de chinoiserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHINOISERIE

Conheça a tradução de chinoiserie a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chinoiserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chinoiserie» em inglês.

Tradutor português - chinês

中国风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chinoiserie
570 milhões de falantes

inglês

chinoiserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chinoiserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chinoiserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шинуазри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chinoiserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chinoiserie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chinoiserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chinoiserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chinoiserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シノワズリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즈리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chinoiserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chinoiserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chinoiserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॉनेएरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chinoiserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cineserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chinoiserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шинуазрі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chinoiserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chinoiserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chinoiserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chinoiserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chinoiserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chinoiserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHINOISERIE»

O termo «chinoiserie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chinoiserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chinoiserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chinoiserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHINOISERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chinoiserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chinoiserie» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chinoiserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHINOISERIE»

Descubra o uso de chinoiserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chinoiserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chinoiserie
Encompassing a wide range of interest areas from architecture to objets d'art, this sourcebook details the history of one of the most enduring styles, Chinoiserie.
Dawn Jacobson, 1999
2
The Chinoiserie Revival in Early Twentieth-century American ...
Henry Francis du Pont's Chinese Parlor at the Winterthur Museum is perhaps the most well known Chinoiserie room of the 1930s by virtue of its preservation, accessibility to the public, and immense scale.
Noel Fahden Briceno, 2008
3
Islamic Chinoiserie: The Art of Mongol Iran
This illustrated book offers a fascinating glimpse into the artistic interaction between Iran and China under theMongols.
Yuka Kadoi, 2009
4
Thomas Burke's Dark Chinoiserie: Limehouse Nights and the ...
Focusing on Thomas Burke's bestselling collection of short stories, Limehouse Nights (1916), Anne Witchard's interdisciplinary book contextualises the burgeoning cult of Chinatown in turn-of-the-century London.
Anne Veronica Witchard, 2009
5
Chinoiserie: the evolution of the Oriental style in Italy ...
This volume is the first published on Italian Chinoiserie, a sty
Francesco Morena, 2009
6
Chinoiserie
"Winner of the Sawtooth Poetry Prize 2011"-- P. [ ].
Karen Rigby, 2012
7
Chinese whispers: chinoiserie in Britain, 1650-1930
The story of chinoiserie in Britain is a dazzling example of contact between two very different cultures. This indispensable and beautifully illustrated guide to the chinoiserie style tells
David Beevers, Royal Pavilion, Art Gallery, and Museums, 2008
8
Chinoiserie: Commerce and Critical Ornament in ...
Analysing ceramics, wallpaper, furniture, garden architecture and other significant examples of British and Chinese design, this book takes an object-focused approach to studying the cultural phenomenon of the 'Chinese taste' in eighteenth ...
Slobada, 2014
9
The Japan of Pure Invention: Gilbert and Sullivan's The Mikado
much more immediate parallel in the stark contrast between two comparable racial images: the equally popular and quaint objects of chinoiserie and racial stereotypes of the Chinese coolie that helped mobilize strong anti-Chinese sentiment, ...
Josephine D. Lee, 2010
10
Chinoiserie
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINOISERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chinoiserie no contexto das seguintes notícias.
1
Riding on the revival of New Manila
The distinctly designed Mozaico cabinet of drawers is an obvious reference to the quaint chinoiserie cabinets prevalent in English manor ... «Inquirer.net, jul 15»
2
Hot venue: The Rice Den
The feature wall next to the kitchen has Chinoiserie wallpaper over the concrete-look panels that envelop the rest of the interior, giving a warm ... «SpiceNews, jul 15»
3
Paul Andrew Appears at Colette Event
Colette showcased his chinoiserie tinged spring collection, and an exclusive version of his Zenadia pump. “We've dyed it exclusively in Vanity ... «WWD, jul 15»
4
Maison Assouline is a book lover's paradise
There are also rugs and screens, and vintage pieces too, from an elaborately carved 1835 Chinoiserie chair to a Cocteau-sculpted bulls head, ... «The Australian, jul 15»
5
Shop at One Kings Lane in Real Life
Who doesn't want to own a chair hand-selected by Drew Barrymore or antique chinoiserie jars from the home of Michael S. Smith? But as ... «Architectural Digest, jul 15»
6
The Insider's Guide: Things to Do in Toronto
... the 202-room hotel makes good use of East Asian elements (black- and-white Japanese watercolors, chinoiserie vases) to create a calming ... «Condé Nast Traveler, jul 15»
7
Wilson puts the bloom on 2015 Rose Ball
Chinoiserie, Wilson said, derives from the French word for China and represents a design style that became popular in Europe during the 17th ... «Greenville News, jul 15»
8
This riotous 18th century look still looks fabulously chic today
'The 2015 men's and women's spring/summer collections of the major fashion houses drew on the Rococo with chinoiserie (objects inspired by ... «Daily Mail, jun 15»
9
Claque and chinoiserie
I suddenly recalled these two terms, "claque" and "chinoiserie" when quoting Oliver Goldsmith in my last column (She is Just Like a Cow, June ... «Mumbai Mirror, jun 15»
10
'Forget what's happening inside the fashion shows. For men, the real …
... the imagination of a street-style photographer: silk chinoiserie at Dolce & Gabbana, exquisite embroidery at Gucci and quirky prints at Prada. «Telegraph.co.uk, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chinoiserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chinoiserie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z