Baixe o aplicativo
educalingo
throng

Significado de "throng" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA THRONG

Old English gethrang; related to Old Norse throng, Old High German drangōd.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE THRONG EM INGLÊS

θrɒŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE THRONG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Throng é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo throng em inglês.

O QUE SIGNIFICA THRONG EM INGLÊS

definição de throng no dicionário inglês

A primeira definição de throng no dicionário é um grande número de pessoas ou coisas lotadas. Outra definição de multidão é reunir ou preencher grandes números; multidão. Throng também é para entrar; empurrar.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO THRONG

PRESENT

Present
I throng
you throng
he/she/it throngs
we throng
you throng
they throng
Present continuous
I am thronging
you are thronging
he/she/it is thronging
we are thronging
you are thronging
they are thronging
Present perfect
I have thronged
you have thronged
he/she/it has thronged
we have thronged
you have thronged
they have thronged
Present perfect continuous
I have been thronging
you have been thronging
he/she/it has been thronging
we have been thronging
you have been thronging
they have been thronging

PAST

Past
I thronged
you thronged
he/she/it thronged
we thronged
you thronged
they thronged
Past continuous
I was thronging
you were thronging
he/she/it was thronging
we were thronging
you were thronging
they were thronging
Past perfect
I had thronged
you had thronged
he/she/it had thronged
we had thronged
you had thronged
they had thronged
Past perfect continuous
I had been thronging
you had been thronging
he/she/it had been thronging
we had been thronging
you had been thronging
they had been thronging

FUTURE

Future
I will throng
you will throng
he/she/it will throng
we will throng
you will throng
they will throng
Future continuous
I will be thronging
you will be thronging
he/she/it will be thronging
we will be thronging
you will be thronging
they will be thronging
Future perfect
I will have thronged
you will have thronged
he/she/it will have thronged
we will have thronged
you will have thronged
they will have thronged
Future perfect continuous
I will have been thronging
you will have been thronging
he/she/it will have been thronging
we will have been thronging
you will have been thronging
they will have been thronging

CONDITIONAL

Conditional
I would throng
you would throng
he/she/it would throng
we would throng
you would throng
they would throng
Conditional continuous
I would be thronging
you would be thronging
he/she/it would be thronging
we would be thronging
you would be thronging
they would be thronging
Conditional perfect
I would have throng
you would have throng
he/she/it would have throng
we would have throng
you would have throng
they would have throng
Conditional perfect continuous
I would have been thronging
you would have been thronging
he/she/it would have been thronging
we would have been thronging
you would have been thronging
they would have been thronging

IMPERATIVE

Imperative
you throng
we let´s throng
you throng
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to throng
Past participle
thronged
Present Participle
thronging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM THRONG

Armstrong · awrong · barong · binturong · extra-strong · headstrong · overstrong · prong · restaurant · sarong · strong · superstrong · wrong

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THRONG

thrombose · thrombosed · thromboses · thrombosis · thrombotic · thromboxane · thrombus · throne · throne room · throneless · throngful · thronging · thronner · thropple · throstle · throttle · throttle valve · throttleable · throttlehold · throttler

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THRONG

along · among · belong · come on strong · dong · for a song · get wrong · go wrong · gong · Guangdong · hong · Hong Kong · in the wrong · long · mong · put a foot wrong · so long · song · thong · tong

Sinônimos e antônimos de throng no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THRONG» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «throng» e pertencem à mesma categoria gramatical.
assemblage · bunch · concourse · congregate · congregation · converge · cram · crowd · crush · fill · flock · flow · herd · horde · host · jam · mass · mob · multitude · pack · pour · press · rush · stream · swarm · troop

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THRONG»

throng · assemblage · bunch · concourse · congregate · congregation · converge · cram · crowd · crush · fill · flock · flow · herd · horde · host · mass · multitude · pack · pour · press · rush · stream · swarm · troop · throng · merriam · webster · pressing · increase · activity · this · business · crockett · defined · language · learners · kids · define · people · crowded · assembled · together · great · number · things · considered · memories · chiefly · scot · large · group · gathered · closely · thronged · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · reference · content · with · definitions · word · vocabulary · animals · platform · passengers · attempted · push · their · into · already · overcrowded · subway · chat · really ·

Tradutor on-line com a tradução de throng em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE THRONG

Conheça a tradução de throng a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de throng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «throng» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

一大群人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

multitud
570 milhões de falantes
en

inglês

throng
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

толпа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

multidão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

foule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berduyun-duyun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Masse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人だかり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인파
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Throng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến đông người
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூழ்ந்திருப்பதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्दी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalabalık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moltitudine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tłum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

натовп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mulțime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμοσυρροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trängsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stimle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de throng

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THRONG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de throng
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «throng».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre throng

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THRONG»

Descubra o uso de throng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com throng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Throng
Jennifer Moxley, who selected Beduya as the winner of the 2011 Plonsker Emerging Writers Residency, writes that in this book "a shimmering subjectivity—sometimes singular, more often plural—emits an intermittent signal, coming in and ...
Jose Perez Beduya, 2012
2
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
See An- «Mt. THRONG, n.s. [thrang, Saxon, from thring- "ifprr/i.] A crowd; a multitude pressing a- s<ctf each other. — Smother up the English in our throngs. Sbak. A throng 1 Of thick short sobs. Crushavi. 1 wisti the throng of great and good.
Encyclopaedia Perthensis, 1807
3
A Description of Bath: Wherein the Antiquity of the City, as ...
Moor's Throng is four Feet six Inches broad; Wood's Throng is six Inches wider ; Parker's Throng is still broader by six Inches ; and Tagg's Throng is yet broader, and amounts to nine Feet in width : This throng admits of a Communication, sor ...
John Wood, P. Fourdrinier, 1765
4
Word Power Grades 5-6 (eBook)
The assembly of senators met in the Senate to hear the president's speech. The president sat in solitude as he waited to enter the Senate. Outside, a throng of people waited to see the President as he left. A. Look up each word in the dictionary ...
Suzanne Wilke Lowe, 2001
5
Encyclopaedia Londinensis
THRONG, s. ['6pang, Saxon, from bprngan, to press.]A crowd ; a multitude pressing against each other. Let us on heaps go offer up our lives: 'Ve are enow yet living on the field, To smother up the English in our throngs. Shahspearc. THRONG ...
John Wilkes, 1828
6
Worlds for Throng
Just-graduated journalist major Timothy Crowling is assigned his first story, and heads into it eagerly, unaware of the pawn-like position he's been forced into as part of one of the grandest schemes humanity's ever attempted: five ...
Emmett Hercule Lafave, 2013
7
Earthquake Resurrection: Supernatural Catalyst for the ...
Rev 19:1 After these things I heard what sounded like the loud voice of a vast throng in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God, Rev 19:2 because his judgments are true and just. For he has judged the ...
David W. Lowe, 2005
8
A Dictionary of the English and Russian Languages:
T'Bcnńrs,es,v. to straiten, narrow, confine; press, squeeze; throng, crowd; oppress ; - ся, r. to straiten one's self , squeeze one's self, press, squeeze , throng,crowd; p.v. to be straitened, etc. s. Т'Ьснённый. Т'Ёсно, ad. throngly, crowdedly; straitly ...
Jacob Banks, 1840
9
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
MULTITUDE, CROWD, THRONG, SWARM. The idea of many is common to all these terms, and peculiar to that of MULTITUDE, from the Latin multus; CROWD, from the verb to crowd, signifies the many that crowd together ; and THRONG, from ...
George Crabb, 1824
10
In Praise of Music: SATB & SSA with SSTB Soli (English ...
deaf, be deaf un-to my ky. , 1st SOPRANO. g No part hath TENOR. lie in the tune - ful throng, in the tune - fui * No part hath he in the tune - ful throng, in the tune - ful throng, the tune - ful throng ; J-^^ Com-rade un - wor- thy to throng, the tune ...
Beethoven, Ludwig van

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THRONG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo throng no contexto das seguintes notícias.
1
Sydney Spider-Man throng smashes world record
Donations from the Lycra-enhanced throng go to Life Education, which provides drug and health eduction for children and young adults. Yet another triumph for ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
2
The Latest: Mourners throng services for 2 women killed in …
The Daily Advertiser (http://bit.ly/1GVwEEw ) reports that about 500 people thronged a funeral service Monday for Breaux at the Church of the Assumption in ... «Fox News, jul 15»
3
Shoppers throng Kenya's Westgate Mall 2 years after extremist …
Hundreds of shoppers thronged through the reopened mall Saturday, following two years of repairs after security forces battled four gunmen from Somalia's ... «Fox News, jul 15»
4
Thousands throng to Great South Bay Music Festival
"This is my kind of music," said the guy in the tie-dyed T-shirt garnished with a peace-sign pin. Tom Condra of Bayport was among the thousands of spectators ... «Newsday, jul 15»
5
Tom Cruise's 'girlfriend' Emily waits as he poses with fans on Mena set
And on Saturday, Tom Cruise happily posed for photographs with a throng of eager admirers during a break from filming Mena in Atlanta, Georgia. But as Tom ... «Daily Mail, jul 15»
6
Blowout Women's World Cup win thrills throng in SF
They came predicting a U.S. win over a tough opponent. They certainly didn't expect a blowout. Hundreds of flag-draped, paint-smeared soccer fans wedged ... «SFGate, jul 15»
7
Athens Streets Throng With Revellers
Greece's risky electoral confrontation with its creditors exploded into a cathartic street party in Athens late Sunday, as a nation that has been pushed to the brink ... «Wall Street Journal, jul 15»
8
Gamblers throng to opening day at Plainridge casino
Others walked straight ahead. They were the gamblers and dreamers who thronged to the Plainridge Park Casino to share in a moment in Massachusetts history ... «Boston Globe, jun 15»
9
Thousands of Chinese visitors throng to Napa Valley this spring
Thousands of Chinese visitors throng to Napa Valley this spring. Saved. Save Article; My Saved Items · Print Email. « Thomas Elam · Buffet tables at Krug · Grape ... «Napa Valley Register, jun 15»
10
50000 pilgrims throng to Rebbe's grave on death anniversary
NEW YORK — Wayne Abrahami, a middle-aged real-estate developer from Las Vegas, pays the same visit every time he's in New York. Though bound for an ... «The Times of Israel, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Throng [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/throng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT