Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "throw in the sponge" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THROW IN THE SPONGE EM INGLÊS

throw in the sponge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THROW IN THE SPONGE

throw a wobbler
throw a wobbly
throw about
throw cold water on
throw cold water on something
throw down
throw down the gauntlet
throw dust in the eyes of
throw in
throw in one´s hand
throw in the towel
throw mud at
throw off
throw one´s hand in
throw one´s hat at it
throw one´s hat in the ring
throw one´s weight about
throw one´s weight around
throw oneself at
throw oneself into

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THROW IN THE SPONGE

allonge
longe
maskallonge
maskalonge
maskanonge
maskinonge
plonge
prolonge
sponge
vegetable sponge
Yonge

Sinônimos e antônimos de throw in the sponge no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THROW IN THE SPONGE»

throw in the sponge throw sponge towel idioms phrase what does expression mean definitions know your meaning origin when admit defeat decide have feeling that candidates ready define aquatic chiefly marine animal phylum porifera having porous structure usually horny siliceous calcareous internal skeleton framework collins always boxing concede throwing into ring second give accept discontinue venture dropped threw read though imagined someone they eaten maybe makes more sense reverso also stone wobbly about information from answers acknowledge move this

Tradutor on-line com a tradução de throw in the sponge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THROW IN THE SPONGE

Conheça a tradução de throw in the sponge a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de throw in the sponge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «throw in the sponge» em inglês.

Tradutor português - chinês

投降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirar la esponja
570 milhões de falantes

inglês

throw in the sponge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पंज में फेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في رمي الاسفنجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бросить в губке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogar a esponja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পঞ্জ মধ্যে নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeter l´ éponge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buang dalam span
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

werfen das Handtuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポンジに投げる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스폰지 에 던져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uncalan ing karang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném vào miếng bọt biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்பாசிக்குள் எறியுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पंज मध्ये फेकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Süngeri at
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gettare la spugna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzucać w gąbce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кинути в губці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arunca în burete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίξει στο σφουγγάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi in die spons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta in svampen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaste inn håndkleet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de throw in the sponge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THROW IN THE SPONGE»

O termo «throw in the sponge» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 191.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «throw in the sponge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de throw in the sponge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «throw in the sponge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THROW IN THE SPONGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «throw in the sponge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «throw in the sponge» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre throw in the sponge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THROW IN THE SPONGE»

Descubra o uso de throw in the sponge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com throw in the sponge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
1600] throw in the sponge Also, throw in the towel. Give up, acknowledge defeat, as in I can't move this rock; I'm throwing in the sponge, or Bill decided to throw in the towel and resignfrom his job. This idiom comes from boxing, where formerly ...
Christine Ammer, 2013
2
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
THROW IN THE SPONGE to throw in the sponge. To admit defeat; to give up; to surrender. LTA: 1860. Source: SPONGE. WNNCD: O.E. The soft, elastic, porous skeleton of the marine porifera, or sponge, was formerly used to wash off a ...
Robert Allen Palmatier, 1995
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
throw away throw in the sponge/the towel rrota, nxjerr pengesa; pengoj (sabotoj) planet e □ We were going to have a meeting tonight but Jim threw a spanner in the works by saying that he couldn 't come. throw away 1 . hedh, flak □ Beer is ...
Ilo Stefanllari, 2000
4
Yearbook of Phraseology 2010
(3) to throw in the towel (also to throw in the sponge BrE) 'to stop trying to achieve something because it has been too difficult' The present-day towel variant is a truncation from to throw the towel into the ring. This earlier form still exists in some ...
Koenraad Kuiper, 2010
5
Oxford Dictionary of Word Origins
The origins of throw in the towel or throw in the sponge lie in the boxing ring. Boxers or their trainers traditionally signal that they are conceding defeat by throwing the towel or sponge used to wipe the contestant's face into the middle of the ring ...
Julia Cresswell, 2010
6
English Idioms in Use Advanced with Answers
below the belt It was below the belt to mention his rival's marital problems to the journalist. an unfair attack (In boxing, hitting someone below the belt is not allowed.) throw in the sponge / towel Kisho will never agree to throw in the sponge, ...
Felicity O'Dell, Michael McCarthy, 2010
7
English idioms for Spanish speakers
Estd cansada, y eso que durmio diez horas. sponge — la esponja to throw in the sponge — darse par vencido. Toward the end. he decided to throw in the sponge . Hacia el final, decidio darse por vencido. to sponge — limpiar con esponja to ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
8
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
Throw in the sponge Means the same as throw in the towel. Throw in the towel Give up. The term comes from boxing, where the trainer ofa boxer obviously losing the fight would throw a towel into the ring to stop the fight and save the boxer ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006
9
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
The grocer threw in a few more apples for good measure. Throw in the towel or throw in the sponge: give up; quit. Jack threw in the towel after working twenty years with the company. Throw Throw one for a curve: catch someone unprepared; ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
10
Another One of Riley's Pianos
Most people start out to do things but, the very first time things go wrong, they throw in the sponge.” As Joe was a boxer he would use boxing terms to emphasize a point. The term to throw the sponge in comes from the early days when the ...
John J. Riley, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THROW IN THE SPONGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo throw in the sponge no contexto das seguintes notícias.
1
Know your English: What is the meaning and origin of 'throw in the
What is the meaning and origin of 'throw in the sponge'? (V. Sunderam, Vellore). When you 'throw in the sponge', you admit defeat and decide to give up what ... «The Hindu, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Throw in the sponge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/throw-in-the-sponge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z