Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "throw one's weight about" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THROW ONE'S WEIGHT ABOUT EM INGLÊS

throw one's weight about play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THROW ONE'S WEIGHT ABOUT

throw dust in the eyes of
throw in
throw in one´s hand
throw in the sponge
throw in the towel
throw mud at
throw off
throw one´s hand in
throw one´s hat at it
throw one´s hat in the ring
throw one´s weight around
throw oneself at
throw oneself into
throw oneself on
throw out
throw over
throw overboard
throw someone in at the deep end
throw someone to the dogs
throw someone under the bus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THROW ONE'S WEIGHT ABOUT

about
bout
bring about
come about
get about
go about
just about
kick about
make no bones about
marabout
nothing to write home about
out and about
right about
roundabout
see about
set about
talk about
thereabout
time about
walkabout
what about

Sinônimos e antônimos de throw one's weight about no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THROW ONE'S WEIGHT ABOUT»

throw one's weight about throw stone kill birds heinz summary weight about back collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends german results more translations from merriam webster around exercise influence authority especially excessive degree objectionable manner русский перевод словарь русском словаре бесплатно еще переводы на unit measurement memidex lose weights weighted behind world body relative weightlifter wörterbuch wordreference sich aufspielen oder breitmachen that takes mind fällt stein herzen gewicht last authoritarian aggressive collection confusible phrases where come what

Tradutor on-line com a tradução de throw one's weight about em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THROW ONE'S WEIGHT ABOUT

Conheça a tradução de throw one's weight about a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de throw one's weight about a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «throw one's weight about» em inglês.

Tradutor português - chinês

扔一个人的体重有关
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrojar su peso sobre
570 milhões de falantes

inglês

throw one´s weight about
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के बारे में किसी के वजन फेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمي الوزن المرء عن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подавлять своим авторитетом о
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogar seu peso sobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক এর ওজন সম্পর্কে নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeter son poids sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buang berat badan seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

werfen ein Gewicht ca.
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

について自分の体重を投げる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 대해 하나 의 무게를 던져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngetokake bobote siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném một của trọng lượng khoảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றி எடை எறியுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याचे वजन वाढवायचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağırlık toplamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gettare il proprio peso su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzucać własnej wagi o
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

придушувати своїм авторитетом про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arunca greutate cuiva despre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίξει το βάρος ενός ατόμου για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi ´n mens se gewig oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta en vikt om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaste en vekt om
5 milhões de falantes

Tendências de uso de throw one's weight about

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THROW ONE'S WEIGHT ABOUT»

O termo «throw one's weight about» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «throw one's weight about» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de throw one's weight about
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «throw one's weight about».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THROW ONE'S WEIGHT ABOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «throw one's weight about» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «throw one's weight about» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre throw one's weight about

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THROW ONE'S WEIGHT ABOUT»

Descubra o uso de throw one's weight about na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com throw one's weight about e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Collection of Confusible Phrases
where do I come in in what position am I under the circumstances; what part do I have to play: You ask me to work in your firm: but where do I come in and what arc my duties? throw one's weight throw one's weight about throw one's weight ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Gabay's Copywriters' Compendium: The Definitive Professional ...
Throw Throw good money after bad Throw in the towel Throw one's hand in Throw one's lot with Throw one's weight about/around/behind Throw someone to the dogs Throw stones Throw the baby out with the bath water Time (And) about time ...
J. Jonathan Gabay, 2007
3
Gabay's Copywriters' Compendium
Throw Throw good money after bad Throw in the towel Throw one's hand in Throw one's lot with Throw one's weight about/around/behind Throw someone to the dogs Throw stones Throw the baby out with the bath water Time (And) about time ...
Jonathan Gabay, 2006
4
Crossword Companion
Take the clue 'Throw one's weight about on the sports field' (3,3,4). To 'throw one's weight about' is a common English figurative phrase and it would be perfectly possible for a bossy person to throw his or her weight about anywhere.
Stephen Curtis, Martin Manser, 2000
5
Cassell英语常用词组用法词典
to throw one's weight about/ around (P) (Joe is taller than the other classmates and he often throws his weight about. ifrtfc3H±£H) worth one's weight in gold M. WORTH weird to dree one's weird Si DREE weird and wonderful W ffiM^t^ ; M^ffi  ...
Rosalind Fergusson, 2003
6
Chambers Universal Learners' Dictionary
3 rf sep (often derog) to build hurriedly: They threw up a temporary building. throw one's voice to make one's voice appear to come from somewhere else, eg the mouth of a ventriloquist's dummy. throw one's weight about (inf derog) to use  ...
7
Cura's supreme English-English-Tamil dictionary: Revised, ...
Throw light on Show something clearly or clearer. Research of scholars throw light on hitherto unknown facts. • Throw one's weight about Be domineering or conceited; try to bully people The attempts by the local bully to throw his weight about ...
D. Gnanasundaram, Various, 2005
8
Idioms and Phrases
Throw one's weight about Be domineering or conceited; try to bully people The attempts by the local bully to throw his weight about did not succeed when the new superintendent of police took charge. Throw oneself at (a) Rush violently at ( b) ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
9
Føroysk-Ensk ordabók: with Faroese folk-lore and proverbs : ...
II -erni see fogverni. erpa -adi, in expr e. saer — give oneself airs, show off; put on side, throw one's weight about; e. saer av nokrum — boast about something. erpin conceited, stuck-up, self-important, swaggering, given to swaggering about.
‎1985
10
Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse
... unquote (BrE) vs quote, end quote (AmE) to beat about the bush (BrE) vs to beat around the bush (AmE) to throw one's weight about (BrE) vs to throw one's weight around (AmE) not to see the wood for the trees (BrE) vs not to see the forest ...
Anita Naciscione, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Throw one's weight about [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/throw-ones-weight-about>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z