Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filasse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILASSE EM INGLÊS

filasse  [fɪˈlæs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Filasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILASSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «filasse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filasse no dicionário inglês

A definição de filasse no dicionário é uma fibra vegetal, como juta ou ramie, processada para fabricação em fios.

The definition of filasse in the dictionary is a vegetable fibre such as jute or ramie, processed for manufacture into yarn.


Clique para ver a definição original de «filasse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FILASSE


alas
əˈlæs
babbelas
ˈbæbəˌlæs
bonilasse
ˈbɒnɪˌlæs
bonnilasse
ˈbɒnɪˌlæs
glace
ɡlæs
lass
læs
molasse
məˈlæs
ticklace
ˈtɪkəˌlæs
Ulfilas
ˈʊlfɪˌlæs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FILASSE

fila
filaceous
filacer
filagree
filament
filamentary
filamentous
filander
filar
filaree
filaria
filariae
filarial
filarian
filariasis
filariid
filatory
filature
filbert
filch

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FILASSE

bagasse
ballan wrasse
crevasse
cuckoo wrasse
demitasse
en masse
fougasse
impasse
levy en masse
matellasse
Montparnasse
paillasse
rascasse
rasse
sasse
tasse
tirasse
vinasse
Wilhelmstrasse
wrasse

Sinônimos e antônimos de filasse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FILASSE»

filasse filasse définition dans cheveux wiktionary plural filasses bunch filaments trésor langue française informatisé digitized treasury french language etanchéité téflon multicouche cuivre raccord découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références faire joint plomberie vous pouvez même rapidement pour coût modique suivant indications dessous technique utilisée merriam webster vegetable fiber jute ramie prepared manufacture

Tradutor on-line com a tradução de filasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILASSE

Conheça a tradução de filasse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de filasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filasse» em inglês.

Tradutor português - chinês

filasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filasse
570 milhões de falantes

inglês

filasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

filasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

filasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

filasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

filasse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Filasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

filasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

filasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

filasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggoleki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

filasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

filasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिलासेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

filasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

filasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILASSE»

O termo «filasse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «filasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filasse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre filasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FILASSE»

Descubra o uso de filasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Practical View of the Steam Engine: Illustrated by ...
La filasse s'use bientôt par le frottement sur la surface intérieure du cylindre, c'est pourquoi on est souvent obligé de la remplacer. Pour remédier à cela le bord supérieur est mobile ; c'est un anneau plat qui a des trous pour admettre des ...
John Milne, 1830
2
Fiber production in the western hemisphere
Degummed ramie or ramie filasse is the fine, soft fiber prepared by degumming China grass. The terms "filasse" or "combed filasse*' are sometimes used to designate the long straight fibers prepared by combing the degummed ramie, and ...
Lyster Hoxie Dewey, 1943
3
The Origins of the Welfare State: Women, Work, and the ...
In late September 1794, for example, he wrote with some urgency about the many difficulties caused by a shipment of filasse (hemp prepared for spinning) from Versailles of such poor quality that it was unsuitable for spinning: “[T]he women ...
Lisa DiCaprio, 2007
4
Éléments de L'art de la Teinture
ÏJ$ itÍMINtS nn procédé publié par le prince de S.-Séver , pouf obtenir une belle filasse du chanvre (i). II prescrit «de lessiver la filasse du chanvre ávec la dissolution de deux parties de soude contre une partie de • cha\ix , ensuite de ...
Claude-Louis Berthollet, 1791
5
House of Commons Papers
2, labelled " Ramie filasse from China grass, B," consisted of clean filasse, which was pale yellow in colour and darker than sample No. 1. It was soft, of fairly good lustre, and had a maximum length of 6 feet. The single fibres generally had a ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1909
6
Fibra: International Journal on Growing and Processing of ...
La teneur en filasse. Les chiffres obtenus de la teneur en filasse montrent tout clair que Noblesse et Solido surpassent de loin toutes les autres variétés. C'est seulement lors que Noblesse n'a pas bien pu se développer, par suite de forte ...
7
Ramie, Rhea, China Grass or Nettle fibre
of like quality are then placed in the degumming kiers or vats, in which the filasse is treated by steam, water, and chemicals in such a way that the gum is dissolved and removed, leaving the fibre free from gum, skin, dirt, chemicals, etc.
Thomas Barraclough, 1900
8
Le Traducteur; Or, Historical, Dramatic, & Miscellaneous ...
Une fois réduits en filasse, le chanvre et le lin sont filés, c'est-à-dire, tordus en un brin,6 rond, continu et flexible appelées/, soit au moyen d'un rouet, soit avec une quenouille et un fuseau. Le fil est livré au tisserand, qui en fabrique de la toile, ...
‎1831
9
Annual report - Canadian Seed Growers' Association
Ce comite, sous la pre- sidence du Dr L. H. Newman, a presente un rapport a l' assemblee annuelle de 1944, comme suit: "1. Les reglements regissant la production de la semence Fondation et Elite de chanvre a filasse seront les memos que ...
Canadian Seed Growers' Association, 1940
10
Annual Report
A l'assemblée annuelle de 1943, un comité fut nommé pour arrêter nne procédure et recommander les règlements nécessaires pour assurer l' enregistrement des récoltes et de la semence de chanvre à filasse. Ce comité, sous la présidence ...
Canadian Seed Growers' Association, 1938

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filasse no contexto das seguintes notícias.
1
Dee Caffari e Inbar Meytsar, arrivederci Volvo Ocean Race
Le cose erano infatti fuori dal mio controllo e dovevo solo lasciare che tutto filasse come doveva.” Un proposito che speriamo Dee possa ... «La Stampa, jun 15»
2
Les survivants
Il a des yeux très bleus, une peau rougeaude, des cheveux filasse qui tombent droit de chaque côté de son visage et un accent à couper au ... «LaPresse.ca, jan 15»
3
Super Smash Bros. for Wii U – My body is ready
Su 3DS a causa dell'instabilità dei server era veramente difficile trovare un match che filasse liscio al di fuori degli 1vs1, e a rammaricarci era la ... «Z-Giochi.com, dez 14»
4
Beautiful, il nuovo Ridge Thorsten Kaye: «Il mio sporco lavoro»
«La mia preoccupazione è che tutto filasse bene per lo show e la mia famiglia. Più dura è stata per Kelly e gli altri, che si sono trovati a ... «Vanity Fair.it, out 14»
5
Estate Sale Roundup: September 11-14: It's only rock & roll, and we …
Household and clothing: young women's shoes, purses including Filasse size 7 1/2 tap shoes. Linens include sheets, custom king bedding, ... «Austin Chronicle, set 14»
6
Johnny Winter, l'as albinos du Texas blues
... signé du légendaire critique Larry Sepulvado, alias Big Foot : «un type blanc comme un linge, avec les yeux de travers et les cheveux filasse, ... «Libération, fev 14»
7
LI boy fails to advance in spelling bee
The Oceanside fifth-grader gave a half smile after sailing through his two onstage spelling challenges Wednesday -- "filasse" and "thurification" ... «Newsday, mai 12»
8
Metrò 4, aprono i cantieri
... tra Palazzo Marino e il gruppo Impregilo, Atm, Ansaldo, Astaldi e Sirti verrà firmata - nel caso filasse tutto liscio - solo il prossimo novembre. «Corriere della Sera, mai 11»
9
Quatre cents coups flamands
Son Filasse De Sichem dépeint de manière bouleversante les conditions de vie misérables dans la Flandre rurale des années 1900. «aVoir-aLire, set 10»
10
Surf prévention La peau du surfeur
Si les cheveux filasse, cassants ou secs ne vous disent rien, il va falloir apprendre à les protéger. Conseils pour préserver ses cheveux : - appliquez une huile ... «Surf Prevention, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/filasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z