Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toe" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOE

Old English tā; related to Old Frisian tāne, Old Norse tā, Old High German zēha, Latin digitus finger.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOE EM INGLÊS

toe  [təʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Toe é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo toe em inglês.

O QUE SIGNIFICA TOE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «toe» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
toe

Dedo do pé

Toe

Os dedos são os dígitos do pé de um tetrápodo. As espécies animais, como os gatos que caminham nos dedos dos pés, são descritas como sendo digitalizadas. Humanos e outros animais que andam na planta dos pés, são descritos como sendo planejados; os animais desigunos são aqueles que andam nos cascos nas pontas dos dedos dos pés. Toes are the digits of the foot of a tetrapod. Animal species such as cats that walk on their toes are described as being digitigrade. Humans, and other animals that walk on the soles of their feet, are described as being plantigrade; unguligrade animals are those that walk on hooves at the tips of their toes.

definição de toe no dicionário inglês

A primeira definição de dedo no dicionário é qualquer um dos dígitos do pé. Outra definição de dedo é a parte correspondente em outros vertebrados. Toe também é parte de um sapato, meia, etc, cobrindo os dedos dos pés.

The first definition of toe in the dictionary is any one of the digits of the foot. Other definition of toe is the corresponding part in other vertebrates. Toe is also the part of a shoe, sock, etc, covering the toes.

Clique para ver a definição original de «toe» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TOE

PRESENT

Present
I toe
you toe
he/she/it toes
we toe
you toe
they toe
Present continuous
I am toing
you are toing
he/she/it is toing
we are toing
you are toing
they are toing
Present perfect
I have toed
you have toed
he/she/it has toed
we have toed
you have toed
they have toed
Present perfect continuous
I have been toing
you have been toing
he/she/it has been toing
we have been toing
you have been toing
they have been toing

PAST

Past
I toed
you toed
he/she/it toed
we toed
you toed
they toed
Past continuous
I was toing
you were toing
he/she/it was toing
we were toing
you were toing
they were toing
Past perfect
I had toed
you had toed
he/she/it had toed
we had toed
you had toed
they had toed
Past perfect continuous
I had been toing
you had been toing
he/she/it had been toing
we had been toing
you had been toing
they had been toing

FUTURE

Future
I will toe
you will toe
he/she/it will toe
we will toe
you will toe
they will toe
Future continuous
I will be toing
you will be toing
he/she/it will be toing
we will be toing
you will be toing
they will be toing
Future perfect
I will have toed
you will have toed
he/she/it will have toed
we will have toed
you will have toed
they will have toed
Future perfect continuous
I will have been toing
you will have been toing
he/she/it will have been toing
we will have been toing
you will have been toing
they will have been toing

CONDITIONAL

Conditional
I would toe
you would toe
he/she/it would toe
we would toe
you would toe
they would toe
Conditional continuous
I would be toing
you would be toing
he/she/it would be toing
we would be toing
you would be toing
they would be toing
Conditional perfect
I would have toe
you would have toe
he/she/it would have toe
we would have toe
you would have toe
they would have toe
Conditional perfect continuous
I would have been toing
you would have been toing
he/she/it would have been toing
we would have been toing
you would have been toing
they would have been toing

IMPERATIVE

Imperative
you toe
we let´s toe
you toe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to toe
Past participle
toed
Present Participle
toing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOE

tody
toe and heel
toe clip
toe crack
toe dance
toe dancer
toe the line
toe-curling
toe-curlingly
toe-in
toe-piece
toe-to-toe
toea
toebie
toecap
toed
TOEFL
toehold
toeless
toelike

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOE

aloe
canoe
Chloe
Coe
doe
foe
GI Joe
Glencoe
hoe
horseshoe
Joe
John Doe
Lake Tahoe
Monroe
Poe
roe
shoe
sloe
Tahoe
woe

Sinônimos e antônimos de toe no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOE»

toe turf plant shoes network tour acronym broken fungus toes digits foot tetrapod animal species such cats that walk their described being digitigrade humans other animals likes talking about this instrumental rock band from tokyo japan page managed themselves also friends injuries disorders medlineplus fourteen bones your particularly help move keep balance playing sports running puppet date concerts news releases sign email list just click here code symptoms causes treatments webmd describes what treated more merriam webster five separate parts part shoe sock covers front something shaped like pigeon heirlooms modern home ceramics made portland oregon steel brewing saint louis park minnesota craft brewery specializes exceptionally well topshelf records dates merch video discography composed kashikura takashi drums mino

Tradutor on-line com a tradução de toe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOE

Conheça a tradução de toe a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de toe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toe» em inglês.

Tradutor português - chinês

脚指头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dedo del pie
570 milhões de falantes

inglês

toe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर की अंगुली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصْبَعُ القَدَم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палец ноги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dedo do pé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদাঙ্গুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doigt de pied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jari kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

足の指
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발가락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायाचे बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayak parmağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dito del piede
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palec u nogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палець ноги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deget de la picior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάχτυλο ποδιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de toe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOE»

O termo «toe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «toe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toe» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre toe

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TOE»

Citações e frases célebres com a palavra toe.
1
Suzy Amis
I tend to wear monochromatic outfits - all one colour from head to toe.
2
Tori Amos
In our minds, love and lust are really separated. It's hard to find someone that can be kind and you can trust enough to leave your kids with, and isn't afraid to throw her man up against the wall and lick him from head to toe.
3
Ludovico Ariosto
They think they have God Almighty by the toe.
4
Kobe Bryant
I've played with IVs before, during and after games. I've played with a broken hand, a sprained ankle, a torn shoulder, a fractured tooth, a severed lip, and a knee the size of a softball. I don't miss 15 games because of a toe injury that everybody knows wasn't that serious in the first place.
5
Sophia Bush
I'd rather hang out with five people that I love than with 400 strangers at a club who are all doing the up-and-down inspection thing. They appraise everybody from head to toe - the outfit, the handbag, the shoes, how much they weigh... I can't stand it!
6
Roger Clemens
Every time I toe the rubber, it's no different for me than it was in the World Series.
7
Kresley Cole
I've been a huge fan of all things paranormal my whole life. For me, it was always a question of when, not if, I was going to write a paranormal series. I dipped my toe in the genre by incorporating a mystical curse into the 'MacCarrick Brothers Trilogy.'
8
Monique Coleman
You have to split, bend over backward, touch our toe to our heads to get recognized.
9
Isadora Duncan
The real American type can never be a ballet dancer. The legs are too long, the body too supple and the spirit too free for this school of affected grace and toe walking.
10
Sergio Garcia
When it comes to hitting solid drives, the secret is to swing within yourself. I know that sounds like a cliche, but it's true. If you swing at 100 miles per hour and hit it on the toe, you won't hit the ball as far as you would with an 80-mph swing that catches the ball in the center of the clubface.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOE»

Descubra o uso de toe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
From Head to Toe Big Book
Are you ready? Here we go! Move yourself From Head to Toe I can do it! That's what kids will say when they wiggle, stomp, thump, and bend across the pages of this book.
Eric Carle, 2007
2
My Big Toe: Awakening, Discovery, Inner Workings: A Trilogy ...
This is the real thing. My Big TOE is about life, purpose, personal significance, physics, evolution, and the reason why. The acronym "TOE" is a standard term in the physics community that stands for "Theory Of Everything.
Thomas Campbell, 2007
3
Girls' Life Head-to-toe Guide to You
Counsels early adolescent girls on everything from the changes that come with puberty to general health and hygiene, sharing questions and answers and sections on popular myths, embarrassing moments, and handling challenges.
Sarah Wassner Flynn, Karen Bokram, 2010
4
Combinatorial Games: Tic-Tac-Toe Theory
In this comprehensive volume, Jzsef Beck shows readers how to escape from the combinatorial chaos via the fake probabilistic method, a game-theoretic adaptation of the probabilistic method in combinatorics.
József Beck, 2008
5
Real Mermaids Don't Wear Toe Rings
Fourteen-year-old Jade feels like a freak of nature when she finally gets her first period in the mall.
Helene Boudreau, 2010
6
Socks from the Toe Up
Socks from the Toe Up is the hands-down best guide for toe-up socks. From the Trade Paperback edition.
Wendy D. Johnson, 2011
7
The Toe
Back in print, with a new design. Lou The Toe Groza played for the Cleveland Browns longer than anyone (1946-1967), becoming a beloved football icon along the way.
Lou Groza, Mark Hodermarsky, 2003
8
Stage Presence from Head to Toe: A Manual for Musicians
"This book focuses on the performance of classical music, but the basic principles are the same for all kinds of music.
Karen A. Hagberg, 2003
9
Toe to Toe with Your Teen
In Toe-to-Toe with Your Teen, Dr. Jimmy Myers offers fresh hope to disheartened parents who are doubtful that they can make a difference in their teen's life.
Jimmy Myers, 2010
10
Who Took My Hairy Toe?
An old man known for taking what isn't his picks up the wrong thing one Halloween night, and its owner wants it back.
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toe no contexto das seguintes notícias.
1
Margo Martindale Joins The Good Wife to Go Toe-to-Toe With Alan …
"Every year we look for a character and an actor who can go toe to toe with Eli Gold and make him blink," executive producers Robert and Michelle King said in a ... «E! Online, jul 15»
2
Competitors put best foot forward for toe wrestling championship
Toe wrestling traces its roots to 1976 when Staffordshire pub landlord ... their big toes together, before battling arm-wrestling style to drive their opponent's foot to ... «Reuters, jun 15»
3
Jonathan Lucroy suffers broken toe in Brewers' loss
Lucroy took a foul tip off the toe in the top of the sixth inning, a freak injury considering it is one of the few areas of a catcher's body not protected by gear. «Milwaukee Journal Sentinel, abr 15»
4
Ex-NFL player sues Buccaneers for toe infection that ended career
Former kicker Lawrence Tynes is suing the Tampa Bay Buccaneers after contracting a MRSA infection in a toe on his kicking foot that ended his career early. «Las Vegas Review-Journal, abr 15»
5
Hawks confirm Scott out with broken toe
He missed only two games this season before the toe injury – one for a back contusion and one for the flu. The 2013 second-round pick out of Virginia has been ... «Atlanta Journal Constitution, mar 15»
6
49ers Linebacker Patrick Willis Announces Retirement Following …
Seven-time Pro Bowl linebacker Patrick Willis will retire after his 2014 season was cut short by a toe injury that required surgery. Geraud Moncure reports. «NBC Bay Area, mar 15»
7
Kevin Durant misses win with hurt toe
Durant went through pregame warmups but considered the toe too sore to play. He's day ... He injured the toe in the fourth quarter Sunday against the Cleveland ... «ESPN, jan 15»
8
What odds does Jets' Rex Ryan put on Muhammad Wilkerson (turf …
On Thursday, Ryan said he is still not sure if that will happen, as Wilkerson recovers from a turf toe injury. "I'd say it's a good 50 percent -- 50/50," Ryan said. «NJ.com, dez 14»
9
No toe surgery for Wilkerson, but he likely won't play vs. Dolphins
The Jets breathed a sigh of relief Friday when they found out starting defensive end Muhammad Wilkerson would not need surgery on his injured left big toe, but ... «New York Post, nov 14»
10
Jets' Wilkerson likely to miss Dolphins game due to toe injury
“I think it's similar to a turf toe,” Ryan said. “My understanding is those things could be tricky. It might be one week. It might be two weeks. It might be whatever.”. «New York Post, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/toe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z